A young man took over his father's real-estate business in 1970s and '80s New York, and got the helping hand of an infamous closeted gay lawyer who helped him ...