8英里 8 Mile(EN)Subtitles
| SRT Subtitles download |
1 00:00:58 (INTENSE HIP-HOP MUSICPLAYING)
2 00:02:31 (POUNDING ON DOOR)
3 00:02:33 Hold on a minute.
4 00:02:50 -MAN IN HALL: What the fuck?-Hold on a fucking minute!
5 00:03:08 (HIP-HOP MUSIC STOPS SUDDENLY)
6 00:03:10 (HIP-HOP BEAT FROM OTHER ROOM)
7 00:03:15 (VOMITING)
8 00:03:18 (POUNDING ON DOOR)
9 00:03:21 Yo, what the fuck?
10 00:03:23 Quit playingwith your fucking self! Open the door!
11 00:03:32 Fuck, man.Who the fuck is you, nigga?
12 00:03:35 Where are you going?
13 00:03:37 Backstage.I'm in the battle.
14 00:03:38 You can't.
15 00:03:39 I got a stamp on my hand.
16 00:03:41 Go around front.
17 00:03:42 Man, you just seen me...
18 00:03:44 I didn't see nothing.
19 00:03:45 You just fucking seen me.I went to the bathroom.
20 00:03:48 He's got a problem with me.
21 00:03:50 Shut the fuck up.
22 00:03:51 He's straight, dawg.
23 00:03:52 -He with you?-Yeah.
24 00:03:56 Okay. Cool, Future.But your boy got an attitude problem.
25 00:04:01 Come on. You're crazy,trying to fight bouncers.
26 00:04:04 The guy's obviously got something againstme. I go to the bathroom...
27 00:04:08 Rise above that bullshit.
28 00:04:10 Hold on, man.
29 00:04:11 You fucking threw upon yourself? Come here!
30 00:04:17 -Hey, Rabbit.-I know you're ready, Rabbit.
31 00:04:20 -CHEDDAR: Where you goin'?-He hurled on his shirt.
32 00:04:23 Let me see.
33 00:04:24 Get the fuck off me,Cheddar.
34 00:04:27 What are you doing, man?
35 00:04:30 Come on, it's deal time.
36 00:04:31 Our clica will be on the mapafter you whup some ass tonight.
37 00:04:36 Me and Janeane broke up.
38 00:04:38 What, again?
39 00:04:39 I left her the car.
40 00:04:41 Come on, Rabbit.
41 00:04:42 She said she's pregnant.
42 00:04:46 She's gonna need the carif she's pregnant.
43 00:04:50 I'll need a place to crash.
44 00:04:51 You going to stayat your mom's?
45 00:04:58 Can I get somefucking privacy here?
46 00:05:00 All right, come on.
47 00:05:03 My bad, man.
48 00:05:06 If something's gonna happenwith this shit, it needs to happen now.
49 00:05:10 I feel you.I know exactly what you're talking about.
50 00:05:14 All right, come on, man.How you feeling?
51 00:05:16 -I feel good.-You feel good?
52 00:05:19 -You sure?-I'm ready.
53 00:05:21 FUTURE: Ready, baby.I want to see you rip that shit, all right?
54 00:05:25 Let these motherfuckers know,man. It's all you, baby. Three One Third.
55 00:05:30 (RAPPING)Your lyrics are shitty like when I cop a squat
56 00:05:32 Who told you to fuckwith the mighty Papa Doc?
57 00:05:35 For stepping onstageI should rock your knot
58 00:05:38 Don't get too closeor you might get shot
59 00:05:40 You need to call your mamaand tell her come get ya
60 00:05:43 If she knew him,she could bring your midget pops with her
61 00:05:46 I put a hole in your headLike a 12 gauge
62 00:05:48 Lookin' like Kris KrossJiggity jump yo' ass offstage
63 00:05:51 I'm a grown man, sonI'll slaughter you
64 00:05:54 Make your ma wishher fat-ass aborted you
65 00:05:56 (AUDIENCE HOOTS)
66 00:05:59 FUTURE: A lot of hostility at the end of the 45seconds. Let me get the mike.
67 00:06:03 Open up a little bit.Let everybody see Future.
68 00:06:06 How y'all feelabout Shorty Mike?
69 00:06:08 (LIGHT APPLAUSE)
70 00:06:09 Kind of mediocre love?
71 00:06:11 Just all rightfor Shorty Mike?
72 00:06:13 All right,what about Papa Doc?
73 00:06:16 (CHEERING)
74 00:06:17 (WHISTLING)
75 00:06:19 All right, Papa,you go to the next round.
76 00:06:23 Next up is my man Bunny Rabbit
77 00:06:27 and Lil' Tic.
78 00:06:29 Come on,bring your asses onstage. We ain't got all day.
79 00:06:37 All right,enough of the fanfare.
80 00:06:39 -Heads or tails?-Heads.
81 00:06:43 Tails. Choose.
82 00:06:46 You first.
83 00:06:48 Lil' Tic, set it off.DJ, 45 seconds.
84 00:06:51 Spin that shit.
85 00:06:54 (RAPPING)I'ma murder this man!
86 00:06:58 He's the type to losea fight with a dyke
87 00:07:00 They don't laugh'cause you wack
88 00:07:01 It's 'cause you whitewith a mic
89 00:07:03 You're a laughingstockWhen will this laughter stop?
90 00:07:06 When you and Everlastbitch-ass get popped
91 00:07:09 You a wiggathat invented rhyme for money
92 00:07:11 Watch Lil' Tic spit kickthe Energizer Bunny
93 00:07:14 Rip the Rabbit head offToss it to Hugh Hefner
94 00:07:17 'Cause I don't play, boyTell me who's fresher
95 00:07:19 LT, that's rightCock the heat and shoot ya
96 00:07:22 I'll punish Rabbitor obsolete Future
97 00:07:26 My paws love to maul an MC
98 00:07:28 'Cause he's fakerthan a psychic with caller ID
99 00:07:31 So that bullshit,save it for storage
100 00:07:33 'Cause this is hip-hopYou don't belong, you're a tourist
101 00:07:36 Put your hockey sticksand baseball bat away
102 00:07:39 This here's Detroit16 Mile Road is thataway
103 00:07:43 FUTURE: Whoa, whoa, okay,45 seconds, very nice.
104 00:07:48 You did a good job,Lil' Bitch. I mean, Lil' Tic. My bad.
105 00:07:51 All right, next upis my boy Bunny Rabbit.
106 00:07:55 Hey, talk that shitif you want, but I vouch for this motherfucker.
107 00:07:59 He's a motherfuckin' genius.
108 00:08:01 Hit that shit.Forty-five seconds. DJ, kick it.
109 00:08:05 (BACKGROUND MUSIC BEGINS)
110 00:08:07 Hey, yo.
111 00:08:19 Boo!
112 00:08:21 Where'd y'allfind this nigga at?
113 00:08:26 Come on, Rabbit!
114 00:08:30 Come on, Rabbit! Come on!
115 00:08:32 AUDIENCE: (CHANTING)Choke! Choke!
116 00:08:59 (AUDIENCE ROARS)
117 00:09:09 FUTURE: Yo, Jimmy.
118 00:09:11 Hold up.
119 00:09:20 Don't worry about it, dawg.I'll call you tomorrow.
120 00:09:24 I got to go back inside.
121 00:09:27 Stay strong, my brother.
122 00:09:30 You'll rip 'em next time.
123 00:09:32 -Yep.-Yeah. Next time.
124 00:09:48 Peace out, Rabbit!
125 00:09:50 (SOMBER KEYBOARD MUSICPLAYING)
126 00:10:13 (HIP-HOP BEAT ACCOMPANIESINSTRUMENTAL MUSIC)
127 00:10:42 (STEPHANIE MOANING)
128 00:10:45 What the fuck?
129 00:10:47 Oh, shit, Rabbit.
130 00:10:48 Oh, God.
131 00:11:08 You okay, baby?
132 00:11:14 Don't you think you shouldhave called or knocked first or something?
133 00:11:20 Phone's disconnected.
134 00:11:22 I know that, Rabbit.
135 00:11:25 I gotta get downto the phone place tomorrow.
136 00:11:30 I've been busy, you know.
137 00:11:32 GREG: Rabbit,what are you doing here?
138 00:11:34 How about knocking?
139 00:11:42 Me and Janeanejust broke up.
140 00:11:44 I'm sorry, honey.
141 00:11:46 I thought you hada good thing going with her.
142 00:11:49 She sleepingwith someone else?
143 00:11:50 No.
144 00:11:53 I got workin the morning, so...
145 00:11:55 You and Future stillat that Little Caesars in Warren?
146 00:12:00 -No. I'm at New Detroit Stamping now.-Oh!
147 00:12:03 (SNICKERS)
148 00:12:04 That's good. What?
149 00:12:07 He got firedfrom a pizza place.
150 00:12:09 At least I got a fucking job.
151 00:12:11 Okay, stop it.
152 00:12:13 Only ex-consand welfare moms work at that plant.
153 00:12:18 Baby,
154 00:12:19 are you staying herefor a while or what?
155 00:12:24 Just for a couple weeks,till I can save enough to get my own place.
156 00:12:29 Just like Bob Zurowsky.
157 00:12:31 All your friendsstill living at home, aren't they?
158 00:12:35 What a bunch offucking losers.
159 00:12:37 JIMMY: Fuck you!
160 00:12:39 What's your problem?
161 00:12:40 What's your problem, bitch?Don't kick my clothes!
162 00:12:43 Don't fucking judge me!
163 00:12:45 Why don't you grow up!
164 00:12:46 -Stop it!-It's him, not me!
165 00:12:48 I've fought guysbigger than you.
166 00:12:50 -Fucking punk.-STEPHANIE: Stop it!
167 00:12:54 Hey, Lily.
168 00:12:57 Hey, baby.What are you still doing up?
169 00:13:00 You woke me up.
170 00:13:02 Yeah, I'm sorry, baby.
171 00:13:05 What'd I do?
172 00:13:06 Go back to bed.
173 00:13:07 Will you sing to me?
174 00:13:10 Yeah. Of course I will.Come on.
175 00:13:13 (SINGING) I know this girl
176 00:13:16 Her name is Lily
177 00:13:18 And it's past her bed
178 00:13:21 T-I-M-E
179 00:13:25 She goes to sleep
180 00:13:28 And she can just dream
181 00:13:31 And not have to be
182 00:13:33 In a stinky trailer with me
183 00:13:38 So when I feel blue
184 00:13:41 Don't know what to do
185 00:13:44 I look at you
186 00:13:47 And I just say
187 00:13:51 (IMITATES ROARING)
188 00:13:53 Good night, baby.Go to sleep.
189 00:14:00 If you're going tolive here, you have to get along with Greg.
190 00:14:05 He started it.
191 00:14:08 You can'tfuck this up for me, baby.
192 00:14:13 You just can't.
193 00:14:15 Whatever.
194 00:14:16 (GREG LAUGHING AT TV)
195 00:14:22 No milk.
196 00:14:24 Can I geta ride to work in the morning?
197 00:14:27 Where's your car?
198 00:14:29 I left it for Janeane.
199 00:14:40 You're going to let meborrow your car?
200 00:14:43 Nope.
201 00:14:45 It's your birthday present.
202 00:14:48 My birthday's notfor two weeks.
203 00:14:50 I know.
204 00:14:54 But you're stillmy little Rabbit, right?
205 00:14:58 I need to get to sleep.
206 00:15:23 Bunny! What up, doe?
207 00:15:25 Heard about you and Janeane.
208 00:15:30 I thought you mightbe back home.
209 00:15:31 This ain't my home.
210 00:15:33 Why you up so early?
211 00:15:35 Up, man? I ain't evenbeen to bed. I came to talk to you...
212 00:15:38 I don't got timeto talk right now. I'm late for work.
213 00:15:41 Can you give me a ride?
214 00:15:43 My ma's got the car.
215 00:15:46 Don't tell nobodyI'm living back here, man.
216 00:15:49 What happened last night?I heard you got caught out.
217 00:15:52 People are sayingfucked up shit.
218 00:15:54 -Yeah?-Yeah.
219 00:15:56 Why are you stillgoing to The Shelter?
220 00:15:59 There's nobody therebut clowns who ain't got deals and never will.
221 00:16:02 You need to stay at home.You know Wink's got you.
222 00:16:05 -Whatever, man.-I'm telling you, I'm on my way.
223 00:16:09 I'm taking you with me.You're the franchise, baby.
224 00:16:12 -The franchise?-Yeah.
225 00:16:14 I'm takinga fucking bus to work.
226 00:16:17 Look, I was just on the hornwith my man Roy Darucher.
227 00:16:21 -The promo guy?-Yeah.
228 00:16:22 Roy's all hooked up at 98.
229 00:16:25 So what's he need you for?
230 00:16:27 What's he need me for?Talent, dawg. You know that's my specialty.
231 00:16:31 I'm the one thattipped him on Big O,
232 00:16:33 and got that fat manout of flipping burgers at Mickey D's.
233 00:16:36 Roy liked what he heard,paid for the nigga's demo,
234 00:16:39 and boom, just like that,Big O got a deal, all because of me.
235 00:16:43 Roy paid for Big O's demo?
236 00:16:45 Every penny.
237 00:16:46 If they thought Big O was hot,wait till they hear B-Rabbit.
238 00:16:52 I'm building an empireand I'm taking you with me.
239 00:16:54 You're next.
240 00:16:56 -All right.-All right.
241 00:16:57 I'll talk to you later.
242 00:16:59 -Call me later, dawg.-Okay.
243 00:17:14 (INSTRUMENTAL HIP-HOP MUSICBEGINS)
244 00:17:57 (SCATTERED RAP LYRICSTO INSTRUMENTAL MUSIC)
245 00:18:27 Up!
246 00:18:29 Down!
247 00:18:47 Up!
248 00:18:48 Down!
249 00:19:10 What up, Manny?
250 00:19:11 You was late today, Smith.
251 00:19:13 Yeah, it wasn't my fault.My car wouldn't start...
252 00:19:16 It ain't never your fault.I don't want to hear it.
253 00:19:19 I guess this isn'tthe best timing, but I need some extra shifts.
254 00:19:23 Are you shittin' me?
255 00:19:25 You just startedworking here. Hey, Dutton.
256 00:19:29 -Is he shittin' me?-What?
257 00:19:32 You late againand you're fired.
258 00:19:35 I'm looking for John Latourno.
259 00:19:37 I can take you.
260 00:19:38 I don't think so, Smith.Right this way.
261 00:19:41 Thank you.
262 00:20:03 (SOUTHERN ROCK MUSICPLAYING ON RADIO)
263 00:20:08 GREG: (SINGING)Big wheels keep on turnin'
264 00:20:11 Who the fuck is that?
265 00:20:12 Greg Buehl.
266 00:20:15 That dude is practicallyliving with my fucking mom.
267 00:20:19 They met at bingo.
268 00:20:21 Wait.
269 00:20:23 Greg Buehl?
270 00:20:24 He went to our school, right?
271 00:20:29 I got to save up some moneyand get the hell out of here.
272 00:20:33 This shit is ridiculous.
273 00:20:37 (SINGING) Well,Jimmy moved in with his mother
274 00:20:42 'Cause he ain't gotno place to go
275 00:20:47 (SINGING)Now I'm right back in the gutter
276 00:20:52 With a garbage bagthat's full of clothes
277 00:20:55 Bust it.
278 00:20:57 (SINGING)You live at home in a trailer
279 00:21:02 What the hell you gonna do?
280 00:21:05 (JIMMY WHOOPS)
281 00:21:07 (SINGING)'Cause I live at home in a trailer
282 00:21:12 Mom, I'm coming home to you
283 00:21:15 Break it down.
284 00:21:16 (RAPPING) My name is Jimmy,his name's Greg Buehl
285 00:21:19 Me, him and youwe went to the same school
286 00:21:21 This ain't coolI'm in a rage
287 00:21:23 He's tappin' my momWe're almost the same age
288 00:21:27 On the microphone,I drop bombs
289 00:21:29 Look at this car!Thanks a lot, Mom
290 00:21:32 "Here, happy birthday, Rabbit
291 00:21:34 "Here's a brand new car,you can have it!"
292 00:21:36 A 1928 Delta
293 00:21:39 This shit won't evenget me to The Shelter
294 00:21:41 And I can't evensay I'm from Motown
295 00:21:44 'Cause I'm backin the 810 now
296 00:21:46 (SINGING)'Cause I live at home in a trailer
297 00:21:51 Mom, I'm coming home to you
298 00:21:53 You know there's anotherbattle next week?
299 00:21:56 I don't want to hearshit about it. I'm signing you up.
300 00:21:58 Man, don't.
301 00:22:00 Come on, man.You got to battle!
302 00:22:02 Future, I'm not you, dawg.
303 00:22:04 -Look at me.-Listen.
304 00:22:06 Once they hear you,it won't matter what color you are.
305 00:22:09 You win some battles,
306 00:22:11 Three One Third will havethe street credit we need.
307 00:22:14 With you and meas the anchors.
308 00:22:16 Did you hear that Winkhas been talking to that promo guy?
309 00:22:20 Yeah, I heard that bullshit.Wink is scandalous, dawg.
310 00:22:24 Could be a shot.
311 00:22:25 You know I'm tryingto get straight with the Lord,
312 00:22:29 so I don't like bringingtoo much negative into my positive world,
313 00:22:32 but Wink is just talking shit.There'll be no action, just talk.
314 00:22:38 (SINGING) Sweet home Alabama
315 00:22:43 Got a cigarette?
316 00:22:47 (LAUGHING)
317 00:22:53 The dude mentally ill?
318 00:22:55 Car accident, man.
319 00:22:57 He's supposed to get somebig settlement check soon or some shit.
320 00:23:01 Will you hurry upwith that thing?
321 00:23:05 Try it now.
322 00:23:08 (CAR ENGINE SPUTTERING)
323 00:23:10 Give it some gas.
324 00:23:12 (CAR ENGINE REVVING)
325 00:23:16 (LAUGHING TRIUMPHANTLY)
326 00:23:18 That's what I'm talking about,baby. We're going out tonight.
327 00:23:24 -Tonight?-Yeah...
328 00:23:27 Fuck last night.Okay? Forget it.
329 00:23:33 What about beingstraight with the Lord?
330 00:23:35 Come on man, it's Saturday.I can get straight with him on Sunday.
331 00:23:40 (GANGSTER RAP SONG PLAYING)
332 00:23:42 Hey, B, I got thesenew beats, man.
333 00:23:46 You know how muchI like your mom...
334 00:23:49 Shit, I really, really likeyour mama, Rabbit.
335 00:23:52 But she did you no favorwhen she left you this car.
336 00:23:55 Fuck you. Get out and walk.
337 00:23:57 SOL: Hey, man, at leastthe radio plays.
338 00:24:00 What's up with this wholeEast Coast/West Coast thing?
339 00:24:03 SOL: We got to putMo on the map.
340 00:24:05 Yeah. Talking about the 313.
341 00:24:08 Man, nobody even knowsDetroit is the 313.
342 00:24:11 313!
343 00:24:13 You're from 810, fathead.
344 00:24:17 We gotta make our own sound.Fuck everybody else.
345 00:24:19 Yeah, then we get a deal,go platinum, get cheesed out,
346 00:24:24 and get all the bitches!
347 00:24:27 All the hoes.
348 00:24:30 Do you thinkI have a big head?
349 00:24:38 (HOLLERS)
350 00:24:41 DJ IZ: Why'd you bringthat damn thing, man?
351 00:24:45 Oh, man!
352 00:24:47 FUTURE: Shoot it.
353 00:24:50 Pinkeye, bitch!
354 00:24:52 Let me see.
355 00:24:54 Let me show you motherfuckershow to shoot something.
356 00:24:57 Do it, do it.
357 00:25:00 Okay. Here we go.Here it is, here it is.
358 00:25:04 (ALL HOLLERING)
359 00:25:08 JIMMY: Take the wheel, man.
360 00:25:10 -The gas, too.-I got the gas.
361 00:25:13 DJ IZ: Hey, Rabbit,get back in the car, man.
362 00:25:17 SOL: Hit the bus!Hit the bus!
363 00:25:25 SOL: Man, give memy fucking gun.
364 00:25:29 What the fuckis wrong with you?
365 00:25:34 Oh, shit.
366 00:25:35 (POLICE SIRENS WAILING)
367 00:25:36 Fuck!
368 00:25:38 Toss the weed, Cheddar!
369 00:25:39 Toss the fucking weed!
370 00:25:42 (MUSIC STOPS)
371 00:25:44 What the fuckare you doing?
372 00:25:45 The fucking car just died.
373 00:25:47 Oh, come on, man.
374 00:25:49 I told you stupid-ass niggasnot to be doing this shit.
375 00:25:53 (POLICE SIREN CONTINUES)
376 00:26:08 That rifle ain't mine.I don't want to go to jail.
377 00:26:11 Shut the fuck up!
378 00:26:12 I'm fucking serious.I get claustrophobic.
379 00:26:25 -You were scared!-You were scared!
380 00:26:27 No, you were scared,motherfucker!
381 00:26:31 Do you know how many abandonedbuildings we have in Detroit?
382 00:26:34 How can you have pridein your neighborhood
383 00:26:36 with shit like thatnext door?
384 00:26:38 Does the city tear them down?
385 00:26:40 They're too busy building casinosand taking money from people.
386 00:26:43 Shut your preaching ass up.Nobody care about that shit.
387 00:26:47 Did you carewhen the crackhead raped that girl?
388 00:26:49 You think it would've happenedwithout an abandoned house?
389 00:26:52 They caught him,didn't they?
390 00:26:53 FUTURE: Yeah.
391 00:26:54 Dumb motherfuckerwent back to the house.
392 00:26:56 How stupid could a nigga be.
393 00:26:59 What's happeningunder that hood?
394 00:27:01 It's a just a short.Chill out.
395 00:27:03 I ain't getting backin that piece of shit. It's a death-trap.
396 00:27:06 I think Jimmy's mom'strying to kill him.
397 00:27:08 Yeah, she's so goddamn fine,she could kill me.
398 00:27:12 Don't be saying shitabout my mom or my fucking car, man.
399 00:27:15 I hear everything.
400 00:27:19 He a ninja now.
401 00:27:20 (ENGINE ROARING)
402 00:27:22 B-Rabbit!
403 00:27:23 FUTURE: Okay,it's about time.
404 00:27:25 SOL: (RAPPING)Money under the hood Money on the mic
405 00:27:28 Freaky girls, here we come
406 00:27:29 FUTURE: Yo,let me get a light, DJ.
407 00:27:31 (HIP-HOP MUSIC PLAYING)
408 00:27:59 FUTURE: Oh, shit.What the fuck's going on out here?
409 00:28:10 -What's up, man? You all right?-I'm cool.
410 00:28:12 -You sure?-Yeah.
411 00:28:14 You the man, Rabbit.
412 00:28:19 (RAPPING)My voice spits the fiery reign
413 00:28:21 Try and refrain
414 00:28:22 Come on, baby,it's redemption time. Come on, man.
415 00:28:25 (RAPPING) I be the niggain The Shelter Eyein' your chain
416 00:28:28 (RAPPING) 313 areaBomb and bury you with vengeance
417 00:28:30 My rhyme sentenceswill end your resistance with a rigorousness
418 00:28:34 (RAPPING) Niggas,I'm serious, delirious 'Cause a curious
419 00:28:37 Pause the fury 'cause
420 00:28:38 Throw my jawsfrom devouring y'all raw
421 00:28:41 FUTURE: Three One Third,we in the house. Mac Mitten's finest.
422 00:28:45 DJ Iz, let me get that beat,baby. Give me that beat.
423 00:28:48 -Hip-Hop Shop, baby.-FUTURE: Come on.
424 00:28:50 (BEAT-BOXING)
425 00:28:52 (RAPPING) You forcedto listen to the individual, the metaphysical
426 00:28:55 The Mac Mitten rhyme ritualHeterosexual
427 00:28:58 Syllables sound complex to youLines perplexing you
428 00:29:01 With words that puta hex on you Snap that neck on you
429 00:29:04 Murder you, boil youWe keep a white boy or two
430 00:29:07 Let my man grab the micSee how Bunny Rabbit do
431 00:29:10 FUTURE: Come on, man.
432 00:29:12 Come on, man.Kick that shit, baby. Come on.
433 00:29:16 Come on.
434 00:29:19 Watch that niggakick this shit.
435 00:29:23 Speed it upa little bit, Iz.
436 00:29:26 Come on, baby.
437 00:29:28 All right, look. Yo. Yo.
438 00:29:34 (RAPPING) Your style's genericMine's authentic made
439 00:29:37 I roll like a renegadeYou need clinic aid
440 00:29:39 My technique'sbizarre and ill I scar and kill
441 00:29:42 You were a star untilI served you like a bar and grill
442 00:29:45 As I cook and grill yaThat's all it took to kill ya
443 00:29:48 You better recognize melike I look familiar
444 00:29:51 Want to battle?You beat around the bush
445 00:29:53 Like you're scaredto lick pussy so you eat around the tush
446 00:29:56 I need a clown to pushSomeone I can bully
447 00:29:59 Wait, I don't thinkyou understand fully
448 00:30:01 Me without styleIs like mustard without Heinz
449 00:30:04 I lead the new schoolYou're a Busta without the Rhymes
450 00:30:07 I'll crush the shitout your lines
451 00:30:08 (RAPPING)I'm the Da Sheki Smokin' da leaky leaky
452 00:30:11 Ten freaky girlsinside the Chin Tiki
453 00:30:14 Girl, when you see me,You better believe me
454 00:30:16 This ain't a gameAnd pimpin' ain't easy
455 00:30:19 Anything goeswhen it comes to hoes
456 00:30:22 I'm the kingpinwhen it comes to flows
457 00:30:24 You better ask someoneif you don't know
458 00:30:27 When you see me, girlsay "What up, Doe?"
459 00:30:30 Ten freaky girls
460 00:30:31 Ten, ten, ten freaky girls
461 00:30:37 Shit. Look, man.
462 00:30:44 Listen up now.
463 00:30:45 Leadaz Of Tha Free Worldin the motherfuckin' house.
464 00:30:47 Me and Papa Docwill battle any motherfuckers here.
465 00:30:50 Yeah.
466 00:30:51 Told youthey were talkin' shit.
467 00:30:53 (WHISPERING)Fuck Tha Free World.
468 00:30:54 Yeah.
469 00:30:56 Fuck Tha Free World!
470 00:30:58 Fuck Tha Free World?
471 00:31:00 You Three One Thirdbitches is wack.
472 00:31:03 Yo, fat-ass!
473 00:31:05 (RAPPING)Talking about your man Sol
474 00:31:06 I kick you in the chestPork chops fall out your asshole
475 00:31:10 You cats is pussySoft like wet flowers
476 00:31:12 Leadaz Of Tha Free WorldHere to smash you cowards
477 00:31:15 -Look at Future...-Don't start, nigga.
478 00:31:17 What are yougoing to do, faggot?
479 00:31:19 Who you calling a faggot?
480 00:31:20 Don't play yourself, bitch.
481 00:31:23 LC: Hold on. Yo, Elvis.You don't want to step to this.
482 00:31:26 You need to takethat white ass rap back across 8 Mile.
483 00:31:29 Caught your choke actat The Shelter last night.
484 00:31:33 (MIMICS CHOKING)
485 00:31:37 FUTURE: Oh, shit!
486 00:31:44 What are you doing?Put the shit down.
487 00:31:47 PAPA DOC: Come on.
488 00:31:49 Pull out!
489 00:31:51 Be cool.Chill, chill. Come on.
490 00:31:53 Yo, Iz, it's cool.It's cool.
491 00:31:56 Yo, come on, man.Let's go.
492 00:31:58 Come on.I should fuck you up, Cheddar.
493 00:32:06 What the fuckwere you thinking? "Fuck Tha Free World?"
494 00:32:09 CHEDDAR: Future said it!
495 00:32:10 (PARTY HIP-HOP SONG PLAYING)
496 00:32:13 It's at the Hip-Hop Shop.Leadaz Of Tha Free World.
497 00:32:18 Hip-Hop Shop,Wednesday night. Come on down.
498 00:32:25 SOL: It'll be youronly opportunity to blow both of us.
499 00:32:28 After we go platinum,you won't be able to get to me and Future.
500 00:32:34 Why do they call you Future?
501 00:32:36 I had a lot of names,the most conceited kind.
502 00:32:39 I was Maximum, Brimstone,Godfather D, Devastatin' D.
503 00:32:44 Big D, that hasa double meaning.
504 00:32:48 But none of them worked,
505 00:32:50 till I startedhosting the battles at The Shelter.
506 00:32:53 One day somebody said, "You know what?You are the future of hip-hop in Detroit."
507 00:32:59 So you see, baby,
508 00:33:01 sometimes you gotto find your name and other times,
509 00:33:05 your name finds you.
510 00:33:08 Want to smoke some ganja?
511 00:33:10 That's our problem.If we don't respect our sisters, who will?
512 00:33:15 We're doing it to ourselves.
513 00:33:17 He's my brother.He don't like pussy.
514 00:33:22 Rabbit, teach me to writerhymes. That's how to get the ladies, right?
515 00:33:28 Let me out.
516 00:33:29 Hold on. Yo, I'm sorry, dawg.
517 00:33:32 I didn't know Papaand LC were on their bullshit until tonight.
518 00:33:37 I wouldn't be with them,
519 00:33:39 except I'm promoting a showwith them at Hip-Hop Shop.
520 00:33:41 Those Free World bitches?
521 00:33:48 See what I'm talking about?
522 00:33:52 Look, they're justone of the acts.
523 00:33:55 If you want, I'll step out.
524 00:33:57 You're my friend.I don't want you mad.
525 00:33:59 Man, do what you want to do.
526 00:34:01 Yeah, do what you want to do.
527 00:34:06 Respect yourself, sister.
528 00:34:11 God damn.Don't you ever shut up?
529 00:34:16 Why you got to push me?
530 00:34:17 Damn, Future.
531 00:34:19 What the hell is his problem?
532 00:34:21 -Future?-Yeah.
533 00:34:23 He thinks sometimesyou talk shit.
534 00:34:25 Who's he to say what's real?'Cause he hosts the battles?
535 00:34:29 Ain't that Janeane?
536 00:34:36 CHEDDAR: I thoughtshe was pregnant.
537 00:34:38 WINK: Pregnant?
538 00:34:41 I'm out.I'll be outside.
539 00:34:46 By myself.
540 00:34:52 (ROMANTIC HIP-HOP MUSICPLAYING)
541 00:35:06 Here's your chance,girl. Go ahead.
542 00:35:17 You're Jimmy Smith, Jr.
543 00:35:21 My name's Alex.
544 00:35:24 You find the guyyou was looking for?
545 00:35:26 What guy?
546 00:35:27 At the plant.
547 00:35:28 That was my brother.I was borrowing a car.
548 00:35:35 I hear you'rea real dope rapper.
549 00:35:37 -A "dope" rapper?-Yeah.
550 00:35:39 Who told you that?
551 00:35:41 You know, it's around.
552 00:35:43 If you're so dope,why are you at Dead End Stamping?
553 00:35:47 Your brother works there.
554 00:35:48 My brother's a loser.
555 00:35:51 And you?
556 00:35:52 I work at Intermezzo,saving enough to get out of here.
557 00:35:56 Bussin' dishes is much betterthan pressing bumpers.
558 00:35:58 I won't be there long.
559 00:36:01 -Where are you going?-New York.
560 00:36:03 I won a modeling contest.
561 00:36:05 A judge said he'd help me out.I just have to get a book together.
562 00:36:09 What if he ain't for real?
563 00:36:12 All I'm looking foris a ticket.
564 00:36:15 Rabbit! You and your friendwant to bounce to an after-hours spot?
565 00:36:20 "Rabbit."
566 00:36:22 Let me ask my friends.
567 00:36:34 Where are we going?
568 00:36:36 My house.
569 00:36:38 What about your mom?
570 00:36:39 Working nights.
571 00:36:41 That's the after-hours spot?
572 00:36:43 Heck, yeah.
573 00:36:46 Can some of usride with you?
574 00:36:49 (SEXY HIP-HOP SONG PLAYING)
575 00:36:54 Why do they call you Rabbit?
576 00:36:55 He's fastand likes to fuck a lot.
577 00:37:00 Get your hand off my balls!
578 00:37:02 Why are you being so ignorant?
579 00:37:04 WINK: Jimmy!
580 00:37:09 What's wrong with you?
581 00:37:11 My bad, you guys.
582 00:37:12 Are you signed?
583 00:37:14 Not yet, but I'm working onsomething for him.
584 00:37:18 He'll record a demo at MCA.
585 00:37:20 Really?
586 00:37:22 Yeah, but I was...
587 00:37:23 If you want to see Jimmy flow,come to the battle at The Shelter.
588 00:37:28 He's the best!
589 00:37:30 Shut up.
590 00:37:31 -When is it?-Friday night.
591 00:37:33 Yeah?
592 00:37:35 Can I come?
593 00:37:36 I'm not battlingnext Friday, dawg.
594 00:37:39 You will if she's there.
595 00:37:42 You want to be the man.
596 00:37:45 All right. Just don't push.
597 00:37:46 We all need to bepushed sometimes.
598 00:37:51 My bad. I'm sorry.
599 00:37:54 You gonna let himpush you?
600 00:37:55 FUTURE: You can't catch meand you never will!
601 00:37:58 Out of my way,freaky girl!
602 00:38:00 WINK: Wipe your feet.Hey, wipe your feet!
603 00:38:03 (HIP-HOP MUSIC PLAYING)
604 00:38:12 FUTURE:You like?
605 00:38:14 She's getting outof the D, though.
606 00:38:17 Negro, please.That's what they all say.
607 00:38:20 No, I think she's different.
608 00:38:25 That chick really blewboth you guys?
609 00:38:29 I'm a sinner, James.
610 00:38:30 Come to church with mein the morning.
611 00:38:39 I saw you talking to Papa Docin the Chin Tiki.
612 00:38:44 How do you know him?
613 00:38:46 You mean Clarence?
614 00:38:47 He went to Cranbrookwith Christine's brother.
615 00:38:51 You want to dance?
616 00:38:52 KYLA: Not right now.
617 00:38:54 Fucking Wink.
618 00:38:56 Trying to keep us in divisionwith that fake-ass Big Willie wannabe talk.
619 00:39:03 Nothing wrongwith a free demo.
620 00:39:04 Free comes witha dick up your ass.
621 00:39:06 Three One Third is real.What Wink is talking about is wack.
622 00:39:10 DJ IZ: Another exampleof people's needs being denied by the city.
623 00:39:13 The media shouldbe all over this.
624 00:39:15 It'll happen again.The city don't give a fuck.
625 00:39:19 BOTH: What is hetalking about?
626 00:39:21 The abandoned housewhere the girl got raped.
627 00:39:24 DJ IZ: It's called an"attractive nuisance."
628 00:39:26 It wouldn't still bestanding if it were on the other side of 8 Mile.
629 00:39:31 It could have been Lily.
630 00:39:42 Burn this shit downto the ground.
631 00:39:45 That's what I mean.
632 00:39:48 JIMMY: Fuck, yeah, man!
633 00:39:50 Burn this fucking thing down!
634 00:39:54 DJ IZ: This is the definitionof an attractive nuisance.
635 00:39:58 Come on,let's burn this bitch.
636 00:40:00 ROCKY: Right behind you.
637 00:40:01 DJ IZ: That's what I mean.
638 00:40:04 FUTURE: I thoughtI had matches.
639 00:40:05 SOL: You got my lighter?
640 00:40:07 -I gave it back to you.-CHEDDAR: I got one.
641 00:40:09 FUTURE: Wait,what are you doing?
642 00:40:11 ALL: No!
643 00:40:24 What the fuck, you guys!
644 00:40:26 I'm gonnafuck you up, Cheddar!
645 00:40:28 (LAUGHING)
646 00:40:56 Burn!
647 00:41:00 Hey! I burned the house down!
648 00:41:12 GUYS: (SINGING)The roof, the roof
649 00:41:14 The roof is on fire
650 00:41:16 We don't need no waterlet the motherfucker burn
651 00:41:20 Burn, motherfucker, burn!
652 00:41:23 It's almost beautiful.
653 00:41:26 When I was little,I wanted to live in a house like this.
654 00:41:30 You know, how it used to be.
655 00:41:33 You live with your family?
656 00:41:35 I got out of thereas quick as I could.
657 00:41:39 I left home when I was 17.
658 00:41:41 What about you?
659 00:41:44 (SIRENS WAIL)
660 00:41:45 Sort of the same.
661 00:41:54 When you record your demo,
662 00:41:58 I'd really love to be there.
663 00:42:04 WINK: Hey, girl!Is it hot enough for you?
664 00:42:10 You're going to be great.
665 00:42:14 I got a feeling about you.
666 00:42:16 KYLA: Let's go, Alex.
667 00:42:19 I'll see you.
668 00:42:21 See you.
669 00:42:26 FUTURE: Cheddar,bring your ass on! Come on!
670 00:42:38 WOODY WOODPECKER ON TV:Pesky mosquito!
671 00:42:40 Let's see.
672 00:42:41 Oh, yeah."And the mirror said, 'Not you, Queenie.'"
673 00:42:45 STEPHANIE: Shit!
674 00:42:46 What's wrong?
675 00:42:48 We're being evicted.God damn it!
676 00:42:53 Come on, Mom.Not in front of Lily.
677 00:42:57 I can't let Greg find out.
678 00:43:02 Fuck Greg.
679 00:43:08 I'm three months late.
680 00:43:12 We got 30 daysto get the money.
681 00:43:13 "We?"
682 00:43:15 If you want to live here,you got to start chipping in.
683 00:43:18 Where's Greg'ssettlement check? Get the money from him.
684 00:43:21 I can't.
685 00:43:23 He's going to ask me and Lilyto move away with him.
686 00:43:27 Some place nice real soon.I can't freak him out...
687 00:43:29 Mom, stop livingyour life like this!
688 00:43:33 If you cared about Lily,you'd get a job and quit fucking around.
689 00:43:37 I got to go.I'll be late for work.
690 00:43:45 What are you doingwith your life that's so great, Rabbit?
691 00:43:59 Wink's working on a deal
692 00:44:01 where I can getfree studio time
693 00:44:03 to record my demo.
694 00:44:07 Yeah.
695 00:44:09 Right.
696 00:44:12 Bye, baby.
697 00:44:15 (RAPPING) Alex LatournoHotter than an inferno
698 00:44:18 Hotter than a crack house
699 00:44:20 Burn internal
700 00:44:40 JOE LEE: Up!
701 00:44:42 Down!
702 00:44:46 Why does Manny give meso much shit all the time?
703 00:44:50 Maybe becauseyou give him reason to.
704 00:44:53 Stick to the plan, man.
705 00:44:56 Just do your workand shut the fuck up.
706 00:45:02 Up!
707 00:45:05 Down!
708 00:45:17 Why haven't you called?
709 00:45:19 Janeane, I can't talk here.You'll get me fired.
710 00:45:22 I'm your girlfriend.
711 00:45:24 No, you're not.We broke up. I'll call you later.
712 00:45:28 You just left withoutsaying a word.
713 00:45:30 I left you the car.
714 00:45:32 Was it 'cause I saidI was pregnant?
715 00:45:35 I know why you saidthat bullshit.
716 00:45:37 -You have to go.-I didn't know what else to do.
717 00:45:40 Tell me why you leftand I'll leave you alone.
718 00:45:42 It's not you, okay? It's me.It's my shit. I had to go.
719 00:45:46 Why?
720 00:45:47 What are you running from?
721 00:45:49 Nothing!
722 00:45:50 Would you just go!
723 00:45:57 Everyone's calling youa loser from the other night.
724 00:45:59 Who is?
725 00:46:00 Everybody's talking about it.
726 00:46:02 How you froze upand got booed offstage.
727 00:46:05 Fuck you! Go home.
728 00:46:12 What was that all about?
729 00:46:14 Sorry, Manny. It wasn't my...
730 00:46:17 It won't happen again.
731 00:46:19 Good. Don't bebringing that shit around here.
732 00:46:24 Now get back to work.
733 00:46:28 FUTURE: Rakim wasthe first rapper with complex lyrics.
734 00:46:32 But as far as beatsand lyrics go, Biggie is the bomb.
735 00:46:35 I can't believe y'alltalk about complex shit and leave out 2Pac.
736 00:46:39 Fuck 2Pac!
737 00:46:41 Nigga, you crazy?Pac's the only lyrical motherfucker out there!
738 00:46:44 He's right.His shit has emotion.
739 00:46:46 What about the Beasties?
740 00:46:47 Fuck them.
741 00:46:48 How can you evenbring them in the mix?
742 00:46:50 They bust some serious shit.
743 00:46:52 Those white boys aremore like busters on serious shit.
744 00:46:55 I won't bump no Beasties.
745 00:46:57 But it's always easier for whites to succeed ina black man's medium. Right, B?
746 00:47:03 FUTURE: Word up. It's true.
747 00:47:04 (TIRES SCREECHING)
748 00:47:10 -FUTURE: What are you doing, man?-SOL: Rabbit!
749 00:47:13 FUTURE: Oh, shit.
750 00:47:16 CHEDDAR: Don't worry, Rabbit.I got your back!
751 00:47:24 Hey, what's up, B?
752 00:47:27 You want to fuck with us?
753 00:47:35 Get off me.
754 00:47:38 What the fuck you gonna do, motherfucker?
755 00:47:46 WINK: Come on, man!
756 00:47:50 FUTURE: Let him go.
757 00:47:53 (GUNSHOT)
758 00:47:59 You want to fuck with us?
759 00:48:01 Fuck with us, yeah?
760 00:48:02 What the fuck are you doing?Where'd you get that shit?
761 00:48:07 It's my mom's.
762 00:48:08 Put it awaybefore you fucking kill somebody!
763 00:48:12 Papa Doc had one!
764 00:48:13 Put it away!
765 00:48:16 Man, put it down.
766 00:48:18 JIMMY: Come on.
767 00:48:22 Okay.
768 00:48:23 -(GUNSHOT)-PAPA DOC: Fuck, man.
769 00:48:24 LC: Oh, shit!
770 00:48:26 What the fuck?
771 00:48:28 Oh, shit!
772 00:48:29 Let's get out of here.
773 00:48:32 FUTURE: Shit!
774 00:48:34 WINK: We got toget him to a hospital.
775 00:48:36 -SOL: Where are the keys?-JIMMY: Get the car!
776 00:48:39 (SCREAMING)
777 00:48:40 I got to put pressure on it.Try not to think about it.
778 00:48:42 My God. He shothis fucking dick off.
779 00:48:45 -Did I?-Man, shut the fuck up!
780 00:48:48 Take Gratiot to McDougal.
781 00:48:50 I live here, too.
782 00:48:51 -FUTURE: I know how to get there!-Then do it!
783 00:48:53 Rabbit's going toteach me to write rhymes.
784 00:48:55 What were youdoing with a gun?
785 00:48:57 What were you doingwith those fuckers?
786 00:49:00 I have a show with them!
787 00:49:02 Calm the fuck down, y'all!
788 00:49:04 MC Bob.
789 00:49:06 -What?-MC Bob.
790 00:49:08 What do you mean?
791 00:49:09 Is that a good name?
792 00:49:11 What's wrongwith Cheddar Bob?
793 00:49:12 I like MC Bob. Right?
794 00:49:15 Yeah. MC Bob.
795 00:49:18 WINK: I got that fat manout of Mickey D's.
796 00:49:21 Roy's going to interview himat JLB and I'll be there.
797 00:49:25 It's gonna be on!
798 00:49:27 The doctor saidhe hit an artery, but he'll be okay.
799 00:49:30 That's good, man.
800 00:49:32 Where were you?
801 00:49:34 Praying. Is he all right?
802 00:49:37 Let's go, man.
803 00:49:39 Wink told us how he got inwith Roy Darucher.
804 00:49:42 DJ IZ: That shit's hot, man.
805 00:49:49 SOL: He's doingan interview down at JLB.
806 00:49:52 Why are you listeningto this clown?
807 00:49:54 What?
808 00:49:55 You heard me. Clown.
809 00:50:00 WINK: Why yougot to be like that?
810 00:50:03 This is a good dealfor him. It's for real.
811 00:50:06 It's for real?
812 00:50:08 Like the time you saidyour cousin worked for Dr. Dre?
813 00:50:11 Or the time you were real tight with theintern in Russell Simmons' office?
814 00:50:16 Or how about...
815 00:50:17 Shut the fuck up!
816 00:50:19 Why are you alwaysgiving me shit?
817 00:50:22 Is it becauseI'm making moves?
818 00:50:24 Or because your ass is stuckhosting battles for two years.
819 00:50:28 You're a fucking loser.
820 00:50:29 FUTURE: Who are you calling...
821 00:50:30 JIMMY: Yo, chill!
822 00:50:32 What the fuck?How can you fight about this shit now?
823 00:50:35 I know what you're tryingto do to our group.
824 00:50:38 Suck a dick!
825 00:50:39 FUTURE: You little bitch!
826 00:50:41 Back down!
827 00:50:42 Cheddar's in the hospitaland you fight about this?
828 00:50:47 So fucking stupid!
829 00:51:00 SOL: Forget this car, B.
830 00:51:04 I'll give you a rideto work in the morning.
831 00:51:07 TEACHER ON TV:I'm afraid you've made a mistake.
832 00:51:09 I don't haveany colored girl in my class.
833 00:51:12 There's Sarah Jane.There's my baby.
834 00:51:14 You mean Sarah Jane Johnson?
835 00:51:16 Yes, ma'am. I'm Mrs. Johnson.
836 00:51:20 MRS. JOHNSON: Sarah Jane?I brought you these...
837 00:51:28 You win at bingo tonight?
838 00:51:31 No.
839 00:51:33 You record your demo yet?
840 00:51:37 What happened to you?
841 00:51:39 Cheddar Bob had an accident,but he's fine. I'm fine.
842 00:51:44 You and your friends.
843 00:51:46 Mom, don't start, please.
844 00:51:48 It's been a longfucking night.
845 00:51:50 Tell me about it.
846 00:51:54 Me and Gregare having problems.
847 00:51:56 He found outabout the eviction?
848 00:51:58 No.
849 00:52:00 The settlement checkain't coming.
850 00:52:01 No, it's coming.
851 00:52:05 It's our sex life.
852 00:52:07 I don't want tohear this shit.
853 00:52:09 I mean, it's good.It's real good.
854 00:52:12 But he won't...
855 00:52:13 I don't wantto hear this!
856 00:52:15 Greg won't go down on me.
857 00:52:17 Mom!
858 00:52:36 JIMMY: Hey, Sol.
859 00:52:38 Ever wonder at what pointyou got to say, "Fuck it"?
860 00:52:43 When you got to stopliving up here and start living down here?
861 00:52:50 It's 7:30in the morning, dawg.
862 00:52:59 Thank your momfor the car.
863 00:53:01 All right.
864 00:53:15 (RAPPING) I'm gettingso sick and tired of fucking with this steel
865 00:53:19 They only give us 30 minutesto eat lunch and chill
866 00:53:23 My body achingjust to get a buck
867 00:53:25 I'm sick of eating shitoff this fucking lunch truck
868 00:53:29 Nasty-ass foodI'm in a nasty-ass mood
869 00:53:32 Should have called in sickShit, I had somethin' to do!
870 00:53:35 (RAPPING) I can't believeI'm hearin' all this ravin' and rantin'
871 00:53:38 From Vanessa up hereat New Detroit Stampin'
872 00:53:42 Need to get your foodand take your ass back to work
873 00:53:45 You're dreamin' if you thinkthem corny-ass raps'll work
874 00:53:48 Look at y'all standin' herefreezing like dumb-fucks
875 00:53:51 Rappin' and waitin' for foodoff this raggedy lunch truck
876 00:53:54 Who want what?Who pumped up to get rolled up?
877 00:53:57 I spit venomin every direction Soak some up
878 00:54:00 Look at this fat-ass niggaSloppy sucka
879 00:54:04 You a ugly motherfuckerYour pops should've wore a rubber
880 00:54:07 Stop rhymingKeep your day job, Vanessa
881 00:54:09 Next time leave that bullshithome on the dresser
882 00:54:12 Speakin' of dressesTake a look at Paul the fruitcake
883 00:54:16 When you travelyou pack panties in your suitcase
884 00:54:19 Made out of lacefrom Victoria's Secret
885 00:54:21 If 10 men came in a cup,you'd probably drink it
886 00:54:29 (RAPPING) Okay, folksEnough with the gay jokes
887 00:54:32 Especially from a gay,broke bitch yourself
888 00:54:34 Eh, loc?
889 00:54:36 His style's doo-doo
890 00:54:37 You've worked here longer than me and Iget paid more than you do[/S]
891 00:54:41 Dawg, take a seat
892 00:54:42 Why's this guystanding in line? He ain't got money to eat
893 00:54:46 Check this outYo, yo
894 00:54:48 He cashed his whole checkAnd bought one Ho Ho
895 00:54:52 Fucking homo, little maggotYou can't hack it
896 00:54:55 Paul's gayYou're a faggot
897 00:54:57 Least he admits it,don't even risk it
898 00:54:59 This guy's starving to deathSomeone get him a biscuit
899 00:55:03 I don't knowwhat they told you, Mike
900 00:55:05 You musta had them cornrowsrolled too tight
901 00:55:08 This jobYou want to quit, but you can't
902 00:55:10 You've workedat this plant so long You're a plant!
903 00:55:14 Look at your god damn boots
904 00:55:16 For Christ sakesThey're starting to grow roots!
905 00:55:20 On this mic, you get faded
906 00:55:22 You look like a pissed-offrapper who never made it
907 00:55:25 Hey, why you fuckin'with the gay guy, G?
908 00:55:28 When really you're the onewho's got the HIV
909 00:55:31 Man, I'm done with this clownHe's soft
910 00:55:34 Fuck itI'll let homegirl finish you off
911 00:55:39 VANESSA: (RAPPING)A guy like you would never get a real woman
912 00:55:42 Jackass, go jack offThat's the only way you comin'
913 00:55:46 Looking for your brother?
914 00:55:47 I was.
915 00:55:53 You want to dosomething tonight?
916 00:55:55 Are you asking meout on a date, Jimmy Smith, Jr.?
917 00:56:00 As a matter of fact, I am.
918 00:56:03 Why don't you take mesomewhere now?
919 00:56:09 Come on.
920 00:56:17 Where are we going?
921 00:57:59 (BOTH PANTING)
922 00:58:40 (GIGGLES)
923 00:58:51 You were so good outside.
924 00:58:55 In line at the lunch truck?
925 00:58:57 And at the Chin Tikithe other night.
926 00:58:59 And that demo thingwith Wink.
927 00:59:02 You're going to geta deal soon.
928 00:59:05 (WHISPERS) I feel it.
929 00:59:08 You was in the parking lotthe other night?
930 00:59:11 My friends think you're crazy.
931 00:59:13 Your friendsdon't even know me!
932 00:59:22 (KNOCKING ON DOOR)
933 00:59:23 DJ IZ: Ain't nobody here.
934 00:59:25 SOL: I can't believehe got sent home already.
935 00:59:27 No insurance,the medical establishment will fuck you.
936 00:59:30 Where else would he be?
937 00:59:32 Just thank God he's alive.
938 00:59:34 No, thank Godhe didn't shoot his dick off.
939 00:59:37 That's why brothersneed to get a deal.
940 00:59:40 Record labels supplyniggas with benefits.
941 00:59:43 Dawg, we get a deal,you can take the fucking benefits.
942 00:59:47 We'll have Bentleysand Benjamins, not Blue Cross.
943 00:59:50 I don't givea fuck about that.
944 00:59:52 I just want to hearThree One Third on the box.
945 00:59:55 One of them songs on JLB.
946 00:59:56 We need to save, put it into savingsbonds, and build our own studio.
947 01:00:01 -Savings bonds?-SOL: Let me ask you something.
948 01:00:04 How are we brothers?
949 01:00:06 We need fine bitchesand phat rides, not savings bonds.
950 01:00:09 All we ever do is talk shit!
951 01:00:13 "We need fine bitchesand phat rides."
952 01:00:15 "We need to investin savings bonds."
953 01:00:17 "We need to getour songs on JLB."
954 01:00:20 Shut the fuck up!And we never do shit.
955 01:00:22 We're still brokeand live at home with our moms.
956 01:00:27 I'm out of here.Catch you later.
957 01:00:29 Get your mad,rambling ass in the car.
958 01:00:33 I hope you geta new ride soon, Rabbit.
959 01:00:35 Maybe for thatbirthday tripping ass.
960 01:00:38 I'll call your mama.See what I can work out.
961 01:00:42 I got shotgun, Shabba.
962 01:00:46 FUTURE:Get in the back, Farrakhan.
963 01:01:27 Why are you pretendingto be asleep?
964 01:01:31 I seen youout the window, Bob.
965 01:01:34 I didn't feel like talking.
966 01:01:37 Why not?
967 01:01:42 I didn't want themmaking fun of me.
968 01:01:45 You know whatI'm saying, Rabbit?
969 01:01:48 Yeah.
970 01:01:50 You do?
971 01:01:52 MC Bob.
972 01:02:17 STEPHANIE:Like you see in magazines.
973 01:02:21 What up?
974 01:02:22 Hey, Rabbit.Where have you been?
975 01:02:25 You call him Rabbit, too?
976 01:02:28 I gave him that nickname.
977 01:02:29 Stop it.
978 01:02:30 I did, when he was little.
979 01:02:32 He had buckteethand big ears.
980 01:02:36 He was so cute.
981 01:02:39 Like a little rabbit.Right, baby?
982 01:03:09 I got good news.
983 01:03:10 You brought herto my mom's? What the fuck?
984 01:03:12 I invited her to my show.She said we had to come get you.
985 01:03:16 What was I supposed to do?
986 01:03:18 I've been helping Alfind a photographer for her book.
987 01:03:20 All she keeps sayingis how much she likes you.
988 01:03:25 Damn! Now check this, dawg.
989 01:03:28 I heard from my man Roy today that he'sgonna be at JLB tomorrow night
990 01:03:32 for the interview with Big O.
991 01:03:34 -So what?-So what?
992 01:03:35 I told him about your skills!I said, "Rabbit's your man."
993 01:03:39 He said, "Bring him down.Let me see what he can do."
994 01:03:43 If it goes well, you could beflowing at 54 Sound next week.
995 01:03:49 Can you get your shittogether in time?
996 01:03:55 I can do it.
997 01:03:58 My bad, man.
998 01:03:59 No problem, dawg.
999 01:04:02 Big time, Jimmy.
1000 01:04:04 Why'd you take off?
1001 01:04:07 I don't really live here.
1002 01:04:08 So? Why'd you take off?
1003 01:04:12 I just...
1004 01:04:20 Don't be embarrassedabout where you live.
1005 01:04:22 I don't live here.
1006 01:04:26 What's up with you and Wink?
1007 01:04:28 He's helping meget my book together.
1008 01:04:32 Using his connections.
1009 01:04:34 Same way he's helping you out.
1010 01:04:39 So...
1011 01:04:42 You have to stay home tonight?
1012 01:04:48 Yeah, I should
1013 01:04:50 work on some songsfor my demo.
1014 01:04:53 Okay.
1015 01:05:12 (HIP-HOP BEAT PLAYING)
1016 01:05:17 (INAUDIBLE)
1017 01:05:18 (SCATTERED RAP LYRICSTO HIP-HOP BEAT)
1018 01:06:27 Your mom's getting evicted.
1019 01:06:31 It says right here.
1020 01:06:34 "Tenant must vacatethe premises due to non-payment of rent."
1021 01:06:40 You know about this?
1022 01:06:41 STEPHANIE: Morning.
1023 01:06:44 Sweetie, you want cereal?
1024 01:06:46 I was talking to your precious sonabout this eviction situation.
1025 01:06:52 Did you plan on informing me?
1026 01:06:54 Honey, that's a mistake.
1027 01:06:57 -You're a fucking liar.-Hey, man!
1028 01:06:59 Stay out of this, Rabbit.
1029 01:07:01 -Don't worry. I'm taking care of it.-Don't.
1030 01:07:04 (SCREAMS)
1031 01:07:06 Fuck, man! What is yourproblem? Don't touch my mother!
1032 01:07:09 Stay out of it!
1033 01:07:13 I'm out of here.I can't go out with someone like you.
1034 01:07:17 You gonna let himsay that to you?
1035 01:07:19 With two homeless kids.
1036 01:07:21 Motherfucker!
1037 01:07:23 (STEPHANIE SCREAMING)
1038 01:07:25 STEPHANIE: Rabbit!
1039 01:07:28 Jimmy! Please!
1040 01:07:32 Stop it!
1041 01:07:35 Stop!
1042 01:07:37 JIMMY: Fuck you!
1043 01:07:38 (LILY CRYING)
1044 01:07:40 Rabbit, stop!
1045 01:07:42 -JIMMY: Fuck you!-Stop it!
1046 01:07:58 (LILY WHIMPERING)
1047 01:08:01 JIMMY: Oh, my God. Lily.
1048 01:08:04 Come here, baby.
1049 01:08:07 It's okay.
1050 01:08:11 Come here, baby.
1051 01:08:16 It's okay.
1052 01:08:26 It's over, baby.
1053 01:08:48 What up, dawg?
1054 01:08:51 Alex just called.
1055 01:08:53 I got a friend to takepictures of her when she gets off work.
1056 01:08:57 She needs a ride,that's why she called. Can you drive?
1057 01:09:01 I'll drive.
1058 01:09:02 The others willbe here soon.
1059 01:09:03 Sol's mom's dropping them off.I hear you're battling tomorrow.
1060 01:09:08 I'm doing what?
1061 01:09:10 Someone told me Futuresigned you up at The Shelter.
1062 01:09:13 Who told you that?
1063 01:09:14 (KNOCKING AT DOOR)
1064 01:09:25 WINK: What up?
1065 01:09:27 Wipe your feet.
1066 01:09:28 SOL: Nobody's wipingtheir feet for your junky basement.
1067 01:09:31 Where your mama at?
1068 01:09:33 Working.
1069 01:09:34 SOL: Dear mama!
1070 01:09:35 Tell her to hangthis shit upstairs.
1071 01:09:38 Did you sign me upto battle tomorrow night?
1072 01:09:42 You heard me.Don't play fucking stupid. Did you?
1073 01:09:47 Papa Doc won last week,so he'll be defending his title.
1074 01:09:51 You got to take it from him!You win battles, you get respect.
1075 01:09:55 I don't give a fuck!
1076 01:09:56 I'm sick of you thinkingyou know what's best!
1077 01:09:59 You ain't my fucking father!I'm a grown man.
1078 01:10:01 -Look, Jimmy...-"Look, Jimmy" nothing!
1079 01:10:03 Fuck you! I told younot to sign me up!
1080 01:10:06 So you want to fight me now?
1081 01:10:08 You ain't the future of shit.You're just David fucking Porter.
1082 01:10:13 SOL: Hey, come on, fellas.
1083 01:10:19 You know what?
1084 01:10:21 Do what the fuckyou want to do.
1085 01:10:25 I don't give a shit anymore.
1086 01:10:31 I really fucking don't!
1087 01:10:46 You comingto JLB tonight?
1088 01:10:48 I don't know, man.
1089 01:10:58 (SOMBER HIP-HOP MUSIC PLAYING)
1090 01:10:59 ALEX: I look like crap.
1091 01:11:01 If I knew it was today,I wouldn't have gone drinking after the show.
1092 01:11:05 WINK: I can reschedule.
1093 01:11:06 ALEX: No, I'll do it.
1094 01:11:08 -You will?-I'll always do it.
1095 01:11:10 When will we seeyour pictorial in a magazine?
1096 01:11:13 Pictorial's in Playboy.In fashion, it's editorial.
1097 01:11:16 Shut up, Frederick Douglass.
1098 01:11:18 It's for her book,so she can get a job.
1099 01:11:21 SOL: That's one bookI'd definitely read.
1100 01:11:23 DJ IZ: It'd be the only one.
1101 01:11:38 DJ IZ: Don't forget this.
1102 01:11:40 Thanks, guys.
1103 01:11:46 Want me to come up?
1104 01:11:49 That's okay.
1105 01:12:12 Mom.
1106 01:12:16 Mom, come on, get up.
1107 01:12:22 Come on.
1108 01:12:25 Greg left me.
1109 01:12:29 Greg left me.
1110 01:12:33 Damn!
1111 01:12:34 Get up.
1112 01:12:36 It's okay, Lily.
1113 01:12:38 It's okay, honey.
1114 01:12:44 STEPHANIE:His settlement check came in.
1115 01:12:47 His settlement check came in.
1116 01:12:49 And now that he's got money,
1117 01:12:53 he can't be with somebodylike me anymore.
1118 01:12:58 It's Thursday.I got to go to bingo.
1119 01:13:02 Maybe he'll be there.
1120 01:13:04 You ain't going nowhere.You're better off without him.
1121 01:13:08 Stop it!It's your fault he left me!
1122 01:13:10 You ruined it!You fucked it all up for me!
1123 01:13:17 Who's gonna want me now?
1124 01:13:19 Where are we gonna live?We don't have any money!
1125 01:13:23 We don't have anything!What am I gonna do?
1126 01:13:27 What am I gonna do?
1127 01:13:28 What are you gonna do?Lily's out there by herself!
1128 01:13:32 Why do you haveto be like this? What'd we ever do to you?
1129 01:13:35 Get the fuck out of here!Get the fuck out of my house!
1130 01:13:40 Get the fuck out of my house!
1131 01:13:45 JIMMY: Come on, baby.Put your coat on.
1132 01:13:50 We're going next door, okay?
1133 01:13:52 We're getting out of here.
1134 01:14:27 -What floor is JLB on?-Twenty-eighth.
1135 01:14:29 -Thank you.-You're welcome.
1136 01:14:31 RJ: When we look at Big O,what are we looking at?
1137 01:14:33 BIG O: I'm giving you poverty,slums. That's where I'm from.
1138 01:14:36 So I put it all in the music.
1139 01:14:39 I'm looking for Wink Harris.
1140 01:14:40 Who?
1141 01:14:41 He should be herewith Roy Darucher.
1142 01:14:43 I think they're allin Studio B.
1143 01:14:45 Thank you.
1144 01:14:46 BIG O: I did anythingI could for free, just for the exposure.
1145 01:14:50 RJ: No doubt. Big O,big ups and congratulations, playboy player.
1146 01:14:55 You finally gotyour record on the radio. How do you feel?
1147 01:14:58 BIG O: Much love, man.I want to thank you and WJLB
1148 01:15:02 for looking outfor me like that. That was much love.
1149 01:15:04 I'm just trying to putDetroit, the East Side, on the map, you know?
1150 01:15:09 We're gonna do itfor real, man.
1151 01:15:10 I hope we'll get a pipeline through here, andthe industry will look at us and sign us.
1152 01:15:15 We'll all be eating.
1153 01:15:21 Stop it!
1154 01:15:25 I've seen youflippin' burgers!
1155 01:15:28 Yeah, I did that.
1156 01:15:29 I thought I recognizedyour face. I know you been...
1157 01:15:33 Stop it! Please,Jimmy, stop!
1158 01:15:40 How long you beenin the game?
1159 01:15:41 Roughly 15 years.
1160 01:15:48 It's an honor for meto come on and have you do this for me.
1161 01:15:52 I really appreciate it.
1162 01:15:53 RJ: No problem.
1163 01:15:55 We're here to represent the D,
1164 01:15:57 take care of our artistsand take care of home.
1165 01:15:59 I hope you have a successful career'cause I know you're puttin' it down.
1166 01:16:03 You representreal hard for the 313.
1167 01:16:06 I'm doing it for y'all, man.
1168 01:16:08 This is for Detroit,313, baby! Love!
1169 01:16:57 Thank you,Mrs. Helgeland.
1170 01:16:58 Any time.
1171 01:17:00 Have a good night.
1172 01:17:04 -You have fun?-Mmm-hmm.
1173 01:17:07 Yeah, I know.
1174 01:17:08 (BASS BOOMING)
1175 01:17:20 I want you to go insideand lock the door, okay?
1176 01:17:22 Listen to me.
1177 01:17:24 Go in, lock the doorand I'll be in in a minute.
1178 01:17:27 -Okay.-Okay, go.
1179 01:17:34 Go!
1180 01:17:38 What up, bitch?
1181 01:17:42 Ready to getknocked out, dawg?
1182 01:17:45 LC: Wink said you livedin a trailer with your mom.
1183 01:17:50 But we didn't believe him.
1184 01:17:52 (THUD)
1185 01:17:54 Come on, Elvis. Get up.
1186 01:17:57 Get up, bitch.
1187 01:18:01 OMAR: Get your faggotass up and fight!
1188 01:18:10 What? What the fuckyou looking at?
1189 01:18:22 Jimmy!
1190 01:18:36 MOOCHIE: Get the fuck up.
1191 01:18:40 Stop it!
1192 01:18:42 Fight me,you punk-ass bitch!
1193 01:18:55 I could end your shit right now andnobody would even miss your ass.
1194 01:19:01 No, no. Don't do this.
1195 01:19:04 Come on.
1196 01:19:06 He's done.
1197 01:19:13 Free World, motherfucker.
1198 01:19:15 (COUGHING)
1199 01:19:22 LC: Don't forget to cometo The Shelter tomorrow night.
1200 01:19:26 PAPA DOC: You little faggot.I mean, little Rabbit.
1201 01:19:33 (BREATHING HEAVILY)
1202 01:19:58 Jesus.
1203 01:20:00 What happened to you?
1204 01:20:01 I fell.
1205 01:20:04 You fell?
1206 01:20:07 I fell.
1207 01:20:10 Come on in.I'll make you something to eat.
1208 01:20:13 What?
1209 01:20:16 I'm your mother.
1210 01:20:17 I want to make yousomething to eat. What's the big deal?
1211 01:20:36 I thought you wanted me out.
1212 01:20:40 You want the fucking pancakes?
1213 01:20:45 What's gotten into you?
1214 01:20:47 We're not getting evicted.
1215 01:20:49 Why not?
1216 01:20:51 I went to bingo.
1217 01:20:54 And I won!
1218 01:20:58 $3,200!
1219 01:21:01 You're kidding me.
1220 01:21:03 Nope!
1221 01:21:05 Our luck's finallychanging around here.
1222 01:21:11 Did you mean itabout doing the demo with Wink?
1223 01:21:20 No.
1224 01:21:22 I'm gonna do it on my own.
1225 01:21:30 You know, Rabbit,I think that's the best way.
1226 01:21:58 MANNY: Hey, Smith!
1227 01:22:02 Hey, Smith!
1228 01:22:13 Are you all right?
1229 01:22:15 I fell down some steps.
1230 01:22:19 You been doingmuch better here.
1231 01:22:21 Still want the extra shifts?
1232 01:22:23 Yeah.
1233 01:22:25 You got them.I need you to work tonight. I'm a man short.
1234 01:22:29 Tonight?
1235 01:22:30 Is that a problem?
1236 01:22:31 No problem.
1237 01:22:33 Good.
1238 01:22:35 Get back to work.
1239 01:22:42 Manny!
1240 01:22:45 Thanks.
1241 01:22:55 What up?
1242 01:22:57 Shit. Waiting onthis slow-ass ride.
1243 01:23:01 What are you still doing here?
1244 01:23:03 Someone's sick,so I'm filling in.
1245 01:23:16 She ain't waiting on me.
1246 01:23:19 I'll be back.
1247 01:23:33 What do you want?
1248 01:23:35 I wanted to say goodbye.I'm going to New York.
1249 01:23:39 Yeah? And...
1250 01:23:45 Can I give you a rideor something?
1251 01:23:48 No, I'm cool.
1252 01:23:51 I'm working overtime.
1253 01:23:52 Saving up forsomething special?
1254 01:23:54 Yeah, studio time.
1255 01:24:00 Good.
1256 01:24:03 Good for you.
1257 01:24:07 I was hoping to see youat The Shelter tonight.
1258 01:24:10 But, if you're afraid...
1259 01:24:12 I ain't afraid of them guys.
1260 01:24:16 I didn't say you were.
1261 01:24:22 Bye.
1262 01:24:32 Paul, would you mindcovering for me for a couple hours?
1263 01:24:37 I can do that.
1264 01:24:39 Thanks, man. I owe you.
1265 01:24:42 (HIP-HOP MUSIC PLAYSIN DISTANCE)
1266 01:24:53 It's Rabbit! Hey!
1267 01:24:57 Rabbit, wait up!
1268 01:25:03 SOL: What's up, man?
1269 01:25:05 What happened to you?
1270 01:25:07 CHEDDAR: You straight?Look at your eye.
1271 01:25:08 I'm fine.
1272 01:25:10 Wink said you blew up'cause Roy Darucher said no to your demo.
1273 01:25:13 He also said crazy shitabout him and Alex.
1274 01:25:16 We gonna jumpthose guys again?
1275 01:25:19 Fuck that.I'm gonna battle them.
1276 01:25:24 For real?
1277 01:25:26 Yeah.
1278 01:25:38 You guys coming or what?
1279 01:25:43 (RAPPING) Cheddar,I can rip you to a shred
1280 01:25:45 Cheddar cheeseThere's not a better MC than me
1281 01:25:48 I'm B-Rabbit, bitch
1282 01:25:50 Sting like a bee,float like a butterfly
1283 01:25:52 What am I?So what if I cut a guy?
1284 01:25:55 Did I s-s-stutter, guy?
1285 01:25:57 Leave you punch drunkFrom lunch truck to Shelter
1286 01:26:00 You never felt the wrathof Helter Skelter
1287 01:26:02 Melt ya, got the beltfor the welterweight champ
1288 01:26:06 You got in with a fake stamp
1289 01:26:08 Garbage bag full of clothesStill pullin' ho's
1290 01:26:11 Rip you from head to toeFrom leg to bullet hole
1291 01:26:14 Next gun, pull it slow
1292 01:26:15 Aim at Tha Free World'fore you let it go
1293 01:26:18 Instead of,"Oh, I just shot my dick head!"
1294 01:26:21 Yes, you do got a big head
1295 01:26:23 I can't call itCheddar, where's your wallet?
1296 01:26:25 You're so drunk,you can outdrink the "Alkaholiks"
1297 01:26:28 Make 'em say, "Damn,Cheddar's the man!"
1298 01:26:31 He needs a cansurgically removed from his hand
1299 01:26:39 You again?
1300 01:26:40 It looks like a handicapconvention in here. Crippled motherfuckers.
1301 01:26:45 Don't shoot!
1302 01:26:47 (FREE WORLD LAUGHING)
1303 01:26:58 Yo, let's getthe fuck out of here.
1304 01:27:13 I need to getsome privacy, guys.
1305 01:27:18 Can I come?
1306 01:27:28 Hey, man,
1307 01:27:31 -I apologize for...-Stop it.
1308 01:27:33 Don't do it.
1309 01:27:35 I didn't even trip.
1310 01:27:38 Just make sure
1311 01:27:40 you flip the scripton this shit tonight.
1312 01:27:44 You understand me?
1313 01:27:53 Thank you.
1314 01:27:54 It's on tonight, Rabbit.
1315 01:28:00 -Let's do it.-Let's do it.
1316 01:28:06 FUTURE: All right, all right!
1317 01:28:09 How y'all feeling out there?You feeling all right?
1318 01:28:13 All right!Next up is LC, Lyckety-Splyt...
1319 01:28:18 Slaughter him.
1320 01:28:19 ...and my man B-Rabbit.B-Rabbit, where you at?
1321 01:28:22 B-Rabbit,come to the stage!
1322 01:28:26 Where the fuck is B-Rabbit?
1323 01:28:31 -Where's he at?-They're calling you!
1324 01:28:33 You drew Lyckety-Splytin the first round.
1325 01:28:36 You okay with that?
1326 01:28:37 Yeah.
1327 01:28:39 I don't give a fuck who it is.
1328 01:28:43 Okay.
1329 01:28:45 FUTURE:Where the fuck is B-Rabbit?
1330 01:28:48 Come to the stage.You got everybody waiting.
1331 01:28:52 It's gonna be blazin'in this bitch tonight.
1332 01:28:55 We got a lot of dope rappers,and at the end of the night,
1333 01:28:59 one will battlelast week's winner, Papa Doc.
1334 01:29:02 This shit will beoff the hook, so stick around.
1335 01:29:05 Come to the stage, Rabbit.Come to the stage!
1336 01:29:11 B-Rabbit, where you at?There he is. Come on.
1337 01:29:14 Make way for the Rabbit.Let him through.
1338 01:29:18 Let the artist get tothe motherfucking stage.
1339 01:29:23 Come on, B-Rabbit.
1340 01:29:24 Let him up.
1341 01:29:26 You good?
1342 01:29:28 Choose.
1343 01:29:29 Heads.
1344 01:29:33 You got it.
1345 01:29:36 I'll go first againstthis choke artist.
1346 01:29:38 You got enough confidence.Do your thing! Forty-five seconds.
1347 01:29:42 Spin that shit!
1348 01:29:44 (BEAT BEGINS)
1349 01:29:45 LC: Free World, nigga.
1350 01:29:48 (RAPPING)I'll tell you something
1351 01:29:54 Check this out
1352 01:29:57 This guy's a choke artistYou catch a bad one
1353 01:30:00 You better offshootin' yourself with Papa Doc's handgun
1354 01:30:03 Climbing up this mountainYou're weak
1355 01:30:05 I leave you lostwithout a paddle Floating up shit's creek
1356 01:30:08 You ain't Detroit, I'm the DYou the New Kid on the Block
1357 01:30:11 'Bout to get smackedback to the boondocks
1358 01:30:13 Fucking Nazi,your squad ain't your type
1359 01:30:15 Take some real adviceForm a group with Vanilla Ice
1360 01:30:18 What I tell you,you better use it
1361 01:30:20 This guy's a hillbillyThis ain't Willie Nelson music
1362 01:30:23 Trailer trashI'll choke you to your last breath
1363 01:30:25 Have you look foolishlike Cheddar Bob when he shot himself
1364 01:30:28 Silly Rabbit,I know why you called that
1365 01:30:30 You follow FutureLike he got carrots up his ass crack
1366 01:30:33 When you acted up,You got jacked up
1367 01:30:35 Left stupid like Tina Turnerwhen she got smacked up
1368 01:30:38 I'll crack your shoulder blade
1369 01:30:40 You'll drop so hardElvis'll turn in his grave
1370 01:30:43 I don't know whythey let you out in the dark
1371 01:30:45 Take your white assacross 8 Mile to the trailer park
1372 01:30:49 (AUDIENCE ROARS)
1373 01:30:54 FUTURE: Okay, okay.
1374 01:30:56 Very nice, very nice.Let me get the mike.
1375 01:30:59 Pretty good. Hip-hop 101.
1376 01:31:02 Bunny Rabbit,it's your turn, baby.
1377 01:31:05 Forty-five seconds.
1378 01:31:07 Let this motherfucker feel it!
1379 01:31:10 DJ, spin that shit!
1380 01:31:12 (BACKGROUND BEAT BEGINS)
1381 01:31:15 (AUDIENCE BOOING)
1382 01:31:16 Come on, Rabbit!
1383 01:31:18 Don't choke this time.
1384 01:31:27 All right, look.
1385 01:31:29 He's choking!
1386 01:31:38 (RAPPING) Hey, yo
1387 01:31:40 This guy rapslike his parents jerked him
1388 01:31:43 He sounds like Erick SermonThe generic version
1389 01:31:46 This crowd looks suspicious
1390 01:31:48 It's all dudes here,except for these bitches
1391 01:31:51 So I'm a German, eh?That's okay
1392 01:31:53 You look like a fuckin' wormwith braids
1393 01:31:56 These Leadaz Of Tha Free Worldrookies
1394 01:31:58 LookieHow can six dicks be pussies?
1395 01:32:01 Talkin' about shit's creek?
1396 01:32:03 You could be up piss creekwith paddles, this deep
1397 01:32:05 You're still gonna sink
1398 01:32:07 You're a disgrace
1399 01:32:08 Yeah, they call me RabbitThis is a turtle race
1400 01:32:11 He can't get with me,spittin' this shit
1401 01:32:13 Wickedly lickin' these shots
1402 01:32:14 To spiggy, spiggitysplit lickety
1403 01:32:17 Now I'm gonna turn aroundwith a great smile
1404 01:32:19 And walk my white assback across 8 Mile
1405 01:32:24 (AUDIENCE CHEERING)
1406 01:32:28 FUTURE: Say no more!That's what I'm talking about.
1407 01:32:30 It's unanimous!
1408 01:32:32 Bunny Rabbit goesto the next round!
1409 01:32:34 Lyckety, tell your mamaI'll be over later.
1410 01:32:38 She can save me a plate.
1411 01:32:40 -You killed him. Good shit.-FUTURE: That's what I'm talking about.
1412 01:32:43 Hold up, hold up.
1413 01:32:45 Next up, we got
1414 01:32:47 Ox and Strike.Come to the stage, motherfuckers.
1415 01:32:51 Yo, Rabbit!
1416 01:32:52 (LAID-BACK HIP-HOP MUSICPLAYING)
1417 01:33:09 FUTURE: Okay,B-Rabbit. Call it.
1418 01:33:11 JIMMY: Heads.
1419 01:33:13 Heads. Choose.
1420 01:33:16 Lotto, it's on you,baby. You first.
1421 01:33:20 -Don't matter.-DJ, spin that shit!
1422 01:33:22 (BACKGROUND BEAT BEGINS)
1423 01:33:25 He's alwaystaking his shirt off.
1424 01:33:27 LOTTO: I'm gonnasmash this bastard.
1425 01:33:32 Free World inthe motherfuckin' house.
1426 01:33:34 It's time to getrid of this coward once and for all.
1427 01:33:39 I'm sick of this motherfucker.
1428 01:33:41 Rip him, Lotto!Rip him, baby!
1429 01:33:44 (CLEARING THROAT)
1430 01:33:47 (RAPPING) I'll spita racial slur, honky Sue me
1431 01:33:49 This shit is a horror flick
1432 01:33:51 But the black guydoesn't die in this movie
1433 01:33:53 Fuckin' with LottoYou got to be kiddin'
1434 01:33:55 That makes me believeyou've no interest in livin'
1435 01:33:58 You think these niggasgonna feel the shit you say?
1436 01:34:01 I got a better chancejoining the KKK
1437 01:34:04 On some real shit, though?I like you
1438 01:34:06 That's why I didn't want to bethe one you commit suicide to
1439 01:34:09 Fuck LottoCall me your leader
1440 01:34:11 I feel bad I gotta murderthat dude from Leave it to Beaver
1441 01:34:15 I used to like that showNow I'm in fight-back mode
1442 01:34:18 Oh, wellIf you got to go, you got to go
1443 01:34:20 I hate to do thisI'd love for this shit to last
1444 01:34:22 I'll take picturesof my rear end So you won't forget my ass
1445 01:34:26 All's well that ends okay
1446 01:34:27 So I'll end this shit with"Fuck you, but have a nice day!"
1447 01:34:34 (AUDIENCE HOOTS)
1448 01:34:38 Whoa, okay, okay.
1449 01:34:41 Can't be mad, can't be bad.
1450 01:34:43 You killed thatfucked-up white boy.
1451 01:34:45 That ain't shit.
1452 01:34:48 Settle down.Give the man a chance.
1453 01:34:51 Bunny Rabbit's up next.All right, B-Rabbit.
1454 01:34:54 You got the mike.It's on you. You know what to do.
1455 01:34:58 DJ, spin that shit!
1456 01:35:00 (BACKGROUND BEAT BEGINS)
1457 01:35:05 You got something?
1458 01:35:10 You can't fuck with us!
1459 01:35:12 Let's see what you got.
1460 01:35:16 Come on, Rabbit!
1461 01:35:18 Get him!
1462 01:35:24 (RAPPING) "Ward,I think you were a little hard on the Beaver"
1463 01:35:27 So was Eddie Haskell,Wally and Miz Cleaver
1464 01:35:30 This guy keeps screamingHe's paranoid
1465 01:35:33 Quick, someone get his assanother steroid
1466 01:35:35 Blah-biddy, bloo-blahblah-blah-biddy, bloo-blah
1467 01:35:38 I ain't hear a word you saidHippety hoo-plah
1468 01:35:41 Is that a tank topor a new bra?
1469 01:35:44 Look, Snoop Doggjust got a fuckin' boob job
1470 01:35:46 Didn't you listen tothe last round, meathead?
1471 01:35:48 Pay attentionYou're saying the same shit he said
1472 01:35:52 Matter of fact, dawgHere's a pencil
1473 01:35:54 Go home, write some shitMake it suspenseful
1474 01:35:57 Don't come back'til something dope hits you
1475 01:36:00 Fuck itYou can take the mike home wit' you
1476 01:36:03 Lookin' like a cyclone hit you
1477 01:36:05 Tank top screaming,"Lotto, I don't fit you!"
1478 01:36:08 You see how farthem white jokes get you
1479 01:36:10 Boys like,"How's Vanilla Ice gon' dis you?"
1480 01:36:14 (UNACCOMPANIED)My motto: Fuck Lotto
1481 01:36:15 I'll get the seven digitsfrom your mother for a dollar tomorrow
1482 01:36:22 (AUDIENCE HOOTING)
1483 01:36:30 FUTURE: It's real as it feels!
1484 01:36:33 Hold on! That was some closeshit. Let's see what's poppin'.
1485 01:36:37 How y'all feel about Lotto?
1486 01:36:40 (MODERATE APPLAUSE)
1487 01:36:42 Okay! B-Rabbit?
1488 01:36:44 (SLIGHTLY LOUDER APPLAUSE)
1489 01:36:49 Let's do it again.It's hard to judge.
1490 01:36:52 We'll start with Lotto.
1491 01:36:54 (MODERATE APPLAUSE)
1492 01:36:59 Okay, lotta love,lotta love!
1493 01:37:02 What about B-Rabbit?
1494 01:37:04 (RIOTOUS APPLAUSE)
1495 01:37:07 FUTURE: Say no more!
1496 01:37:11 B-Rabbit advancesto the next round!
1497 01:37:13 He goes to the finalsagainst Papa Doc!
1498 01:37:16 That's the wayit's going down.
1499 01:37:18 Okay, check this.Fifteen minute intermission.
1500 01:37:22 Make sure you tipthe bartenders. Fifteen minutes.
1501 01:37:26 You did your thing, man.
1502 01:37:28 That's okay, 'cause Winkgot more than seven digits from your bitch!
1503 01:37:37 You did it, kid.
1504 01:37:42 Fuck him. Fuck Lyckety, man.
1505 01:37:48 That Beaver linealmost killed me.
1506 01:37:50 SOL: But you flipped it.
1507 01:37:52 You got it, man.You're a fucking genius.
1508 01:37:55 Make sure you serve this clownin the next round for me.
1509 01:37:58 Whup Papa Doc's ass!
1510 01:38:00 He's got no vocabulary.
1511 01:38:02 You worried aboutwhat he'll say?
1512 01:38:05 What do you mean?
1513 01:38:06 About Wink and that Alexbitch getting it on,
1514 01:38:09 and them beating you upand giving you a black eye and shit.
1515 01:38:13 Cheddar!
1516 01:38:14 Fuck that. Listen to me.
1517 01:38:15 You're making history tonight.
1518 01:38:17 Yeah, he ain't nothing.You got it!
1519 01:38:21 You got this.
1520 01:38:23 (AUDIENCE CHEERING)
1521 01:38:35 FUTURE: All right.You know what's happening.
1522 01:38:38 It's the championship round.Yes, believe it's real.
1523 01:38:42 It's time. We got Papa Doc
1524 01:38:47 and we got B-Rabbit.
1525 01:38:50 I don't have to stresshow important this is.
1526 01:38:53 It's the championship.
1527 01:38:55 This motherfucker iswhat we came to see.
1528 01:38:59 That's why the fuckwe're in the D.
1529 01:39:01 We represent.We at The Shelter.
1530 01:39:04 It's real.I hope you're all ready.
1531 01:39:06 This shit is about to becrackolatin' in here.
1532 01:39:09 Hold on.
1533 01:39:12 Let's do the coin toss.
1534 01:39:13 As Papa Docis defending champion, you get to choose.
1535 01:39:18 What do you want,heads or tails?
1536 01:39:20 Heads.
1537 01:39:23 Okay. Who goes first?
1538 01:39:26 Let that bitch go first.
1539 01:39:28 Whoa! Whoa!
1540 01:39:31 I can't believe my ears.A lot of hostility.
1541 01:39:34 Papa's got a lot of anger.
1542 01:39:36 All right, check this out.We got new rules.
1543 01:39:40 Being it's the championshipround, each of these cats
1544 01:39:44 gets a minuteand a half apiece.
1545 01:39:46 I don't know what'll happen!
1546 01:39:48 B-Rabbit,
1547 01:39:51 you know what to do.
1548 01:39:53 DJ, kick that shit.
1549 01:39:55 (BACKGROUND MUSIC BEGINS)
1550 01:40:14 (RAPPING)Now everybody from the 313
1551 01:40:16 Put your motherfuckin'hands up and follow me
1552 01:40:19 Everybody from the 313Put your motherfuckin' hands up
1553 01:40:23 Look, look
1554 01:40:25 Now while he stands tough
1555 01:40:26 Notice this mandid not have his hands up
1556 01:40:29 This Free World'sgot you gassed up
1557 01:40:31 Who's afraidof the Big Bad Wolf?
1558 01:40:34 One, two, threeand to the four
1559 01:40:36 One Pac, two Pac,three Pac, four
1560 01:40:39 Four Pac, three Pac,two Pac, one
1561 01:40:41 You're Pac, he's Pac,you're Pac none
1562 01:40:44 This guy's no motherfuckin' MC
1563 01:40:47 I know everythinghe's got to say against me
1564 01:40:49 I am whiteI am a fuckin' bum
1565 01:40:52 I do live in a trailerwith my mom
1566 01:40:55 My boy Futureis an Uncle Tom
1567 01:40:57 I do got a dumb friendnamed Cheddar Bob
1568 01:40:59 Who shoots himself in his legwith his own gun
1569 01:41:02 I did get jumpedby all six of you chumps
1570 01:41:05 And Wink did fuck my girl
1571 01:41:07 I'm still standing herescreaming "Fuck Tha Free World"
1572 01:41:10 Don't ever tryto judge me, dude
1573 01:41:12 You don't know what the fuckI've been through
1574 01:41:14 But I know something about you
1575 01:41:17 You went to CranbrookThat's a private school
1576 01:41:20 What's the matter, dawg?You embarrassed?
1577 01:41:22 This guy's a gangsta?His real name's Clarence
1578 01:41:25 Clarence lives at homewith both parents
1579 01:41:27 Clarence's parentshave a real good marriage
1580 01:41:30 This guy don't wanna battleHe's shook
1581 01:41:32 'Cause ain't no such thingas halfway crooks
1582 01:41:35 He's scared to death
1583 01:41:36 He's scared to lookin his fucking yearbook
1584 01:41:39 Fuck Cranbrook
1585 01:41:42 Fuck a beatI go a cappella
1586 01:41:44 Fuck a Papa Doc
1587 01:41:45 Fuck a clockFuck a trailer
1588 01:41:46 Fuck everybody
1589 01:41:48 Fuck y'all if you doubt me
1590 01:41:50 I'm a piece offuckin' white trash I say it proudly
1591 01:41:53 Fuck this battleI don't want to win, I'm outtie
1592 01:41:55 Here, tell these peoplesomething they don't know about me
1593 01:41:59 (CROWD ROARS)
1594 01:42:11 FUTURE: Papa Doc,what are you gonna do?
1595 01:42:14 DJ!
1596 01:42:16 A minute and a half!Spin that shit!
1597 01:42:19 Spin that shit!
1598 01:42:22 (BACKGROUND MUSIC STARTS)
1599 01:42:26 AUDIENCE: (CHANTING) Crook!
1600 01:42:29 Yo.
1601 01:42:54 (AUDIENCE HOOTING)
1602 01:43:01 FUTURE: We got a new champion!
1603 01:43:05 B-Rabbit!
1604 01:43:11 Let's roll, man.
1605 01:43:15 AUDIENCE: (CHANTING)Fuck Free World! 313!
1606 01:43:30 AUDIENCE: (CHANTING) B-Rabbit!
1607 01:43:41 FUTURE: Three One Thirdis in the house!
1608 01:43:44 Don't get it twisted,this is my man here!
1609 01:43:46 This is my man right here.
1610 01:43:48 Where we headed, Rabbit?
1611 01:43:50 We're on our way.
1612 01:43:52 We're gonna get thatbig deal soon! Then we'll get all the bitches!
1613 01:43:56 All the bitches.
1614 01:44:01 SOL: Where are we going?
1615 01:44:03 I'm going back to work.
1616 01:44:05 Work?
1617 01:44:07 Get out of here.You ain't going to work.
1618 01:44:10 You the man now.You ain't got to work.
1619 01:44:12 Fuck Wink!Fuck Tha Free World!
1620 01:44:15 We are the shit!
1621 01:44:22 What's up?
1622 01:44:23 Hold on.
1623 01:44:25 Man, I've been thinking.
1624 01:44:27 We should host the battlestogether, you know what I'm sayin'?
1625 01:44:34 No. That's you, dawg.
1626 01:44:38 Come on.Tell me you don't want to host with me.
1627 01:44:41 You'll have everybodylooking up to you,
1628 01:44:44 everybody'll know who you are.
1629 01:44:48 Yeah, but...
1630 01:44:50 I think I need to justdo my own thing, man.
1631 01:44:56 You know?
1632 01:45:00 Yeah, I think I do.
1633 01:45:10 (MELANCHOLY PIANO MUSICPLAYING)
1634 01:45:20 All right, Rabbit.
1635 01:45:22 Peace out, Rabbit!
1636 01:45:40 (LOSE YOURSELF PLAYING)
