坏品位 Bad Taste(EN)Subtitles
| SRT Subtitles download |
1 00:00:15 Hello, emergency.
2 00:00:16 What service did you require, please?
3 00:00:18 Hello, quick! Anybody!
4 00:00:19 Just get help!
5 00:00:20 Where are you calling from, sir?
6 00:00:22 Kaihoro, phone box.
7 00:00:24 There was this roaring noise-
8 00:00:26 and a big white light in the sky-
9 00:00:28 and then these-these invaders started-
10 00:00:32 killing us!
11 00:00:33 Hold on sir.
12 00:00:34 I'll connect you with thedepartment of internal affairs.
13 00:00:35 No time! They're after me! I--
14 00:00:37 Hello?
15 00:00:41 Is there anybody there?
16 00:00:56 What do you think, minister?
17 00:00:58 Call a full-scaleinvasion alert, sir.
18 00:01:01 I'll phone the forces.
19 00:01:02 Fighters... Frigates...Footsloggers!
20 00:01:14 Perhaps that couldall be a bit showy.
21 00:01:17 I think this is ajob for real men.
22 00:01:28 Subtitles by Obscuritron
23 00:01:51 Just stop right there.
24 00:01:54 Stop.
25 00:01:59 I think you'd better kill him, Barry.
26 00:02:01 Jeez, he could be ministryof works or something.
27 00:02:03 Nah.
28 00:02:04 He's moving too fast.
29 00:02:23 Stop! This is definitelyyour last chance.
30 00:02:50 That's the story.
31 00:02:55 I always thoughtyou were left-handed.
32 00:03:00 Not bad.
33 00:03:02 The head shot'sthe only true stopper.
34 00:03:48 Jeez.
35 00:03:51 I hope I'm not the poor bastardthat's gotta clean that up.
36 00:03:55 Jesus.
37 00:04:20 Stick all the bits of brainin a plastic bag, Barry.
38 00:04:23 We'll need them for analysis.
39 00:04:25 No bloody way, mate.
40 00:04:26 You can come down hereand do that yourself.
41 00:04:33 You're the gung-ho scientist.
42 00:04:36 All right.
43 00:04:37 I'll be down straightafter lunch, but-
44 00:04:40 at least take a blood sample.
45 00:04:42 No need.
46 00:04:43 I'll just wring my strides out.
47 00:04:45 Oh well, at leastwe got one live specimen.
48 00:04:49 Yeah.
49 00:05:02 Seen anyone else about, Barry?
50 00:05:04 No. The place is completely deserted.
51 00:05:07 They're probably all dead!
52 00:05:09 That's at least 75 people.
53 00:05:11 Jeez.
54 00:05:13 I just hope we're in timeto save the world.
55 00:05:16 Well...
56 00:05:17 I just hope you gotit right this time.
57 00:05:19 No doubt about it, Barry.
58 00:05:21 I've been watching the skies.
59 00:05:23 And do you know what the skies did?
60 00:05:25 They pointed.
61 00:05:27 They pointed at this place.
62 00:05:39 Why can't aliens be friendly?
63 00:05:41 There's no glowing fingerson these bastards.
64 00:05:43 We've got a bunch of extraterrestrialpsychopaths on our hands.
65 00:05:48 Like a...
66 00:05:49 Like a visit from a planetfull of Charlie Mansons.
67 00:05:52 They've wiped outa small town for starters.
68 00:05:55 It's my guess they'll go onto something bigger next time.
69 00:05:59 Christchurch.
70 00:06:00 Wellington.
71 00:06:01 - Auckland?- Yeah, well, that wouldn't be so bad.
72 00:06:19 Well, you'd bettercontact the others, Derek.
73 00:06:21 They should be in range now.
74 00:06:24 And you'd better tellthem to keep an eye out-
75 00:06:26 for someone who couldbe heading this way.
76 00:06:29 - Who?- A collector.
77 00:06:30 There's some appeal on.
78 00:06:32 There's envelopesstuck on all the doors-
79 00:06:34 and today's collection day.
80 00:06:49 Hey.
81 00:06:50 There's something that's justoccurred to me too, mate.
82 00:06:52 What's that?
83 00:06:53 That joker youtopped a while back-
84 00:06:56 he might have friends.
85 00:06:58 I'd keep me eyes skinnedif I were you.
86 00:07:00 You needn't worry.
87 00:07:01 I'm not stupid, thanks.
88 00:08:26 Come in, Frank.
89 00:08:27 Ozzy, are you there?
90 00:08:47 Boys, are you there?
91 00:08:55 Turn it down, Ozzy.
92 00:08:59 That's elevator musicfor headbangers.
93 00:09:04 Frank, Ozzy?Are you there?
94 00:09:06 Yeah, we're here mate-
95 00:09:07 but could you usethe proper call sign?
96 00:09:09 There could be people listening.
97 00:09:11 There's nobody for miles, Frank.
98 00:09:13 Besides, I don't thinkwhispering's gonna help.
99 00:09:16 He's got a point there, Frank.
100 00:09:19 What do you mean,nobody for bloody miles?
101 00:09:21 I thought you were in Kaihoro.
102 00:09:23 I am in Kaihoro-
103 00:09:25 and I was right all along.
104 00:09:27 They've done the entire town.
105 00:09:28 Who's done the town?
106 00:09:30 The extraterrestrial lowlifers.
107 00:09:33 And guess what?
108 00:09:34 We've caught oneof the bastards.
109 00:09:36 Me and Barry caught him lopingover the hills this morning-
110 00:09:39 just like he ownedthe bloody place.
111 00:09:41 Now do you believe me?
112 00:09:43 Jesus. Look, Derek.
113 00:09:44 Just keep him there.
114 00:09:46 You've got him secured?
115 00:09:47 Bloody oath.
116 00:09:48 Right. Now, don't touch him.
117 00:09:50 We'll be there in 45 minutes.
118 00:09:51 And look, whatever you do...
119 00:09:53 Don't harm him.
120 00:09:54 No physical violence.
121 00:09:56 And another thing, Derek.
122 00:09:57 Keep a careful lookout.
123 00:09:58 There could bemore of them about.
124 00:10:00 There was, down on the beach!
125 00:10:02 Hell. Well, look,don't go near 'em.
126 00:10:05 It's a little late forthat now, Frank.
127 00:10:06 What?
128 00:10:08 It wasn't me.
129 00:10:09 Barry shot his head off.
130 00:10:11 He had the magnum.
131 00:10:13 I knew it wasa mistake to issue weapons.
132 00:10:15 We're a government department.
133 00:10:17 Not a paramilitary unit.
134 00:10:18 Yeah. The Astro-Investigationand Defense Service.
135 00:10:21 Wish we'd change that name.
136 00:10:23 Due to the potentiallydangerous hazards involved--
137 00:10:26 All right, all right.
138 00:10:28 At least you managedto convince the minister.
139 00:10:33 Aren't you interestedin this joker we caught, then?
140 00:10:36 Of course we are, Derek.
141 00:10:38 Right.
142 00:10:39 Stay where you are then-
143 00:10:40 and I'll give you an eyewitnessdescription of this...
144 00:10:43 intergalactic wanker.
145 00:10:52 Well, I would describe him as-
146 00:10:55 sort of human-shaped.
147 00:10:58 He's got jeans and a blue shirt on.
148 00:11:01 Christ, he's nabbeda bloody farmer.
149 00:11:04 Yeah, but there's somethingstrange about him, though.
150 00:11:07 Like he's got a screw looseor something.
151 00:11:10 It is a bloody farmer.
152 00:11:12 Yeah, Derek strikes again.
153 00:11:16 This isn't going tobe another false alarm
154 00:11:17 like the Manners Streetinvasion alert, is it?
155 00:11:19 Well, how do you explain the disappearanceof an entire township then, Frank?
156 00:11:24 The kiwi Jonestown.
157 00:11:25 Of course, that's it.
158 00:11:27 Drinking beer laced with cyanidefrom little polystyrene cups.
159 00:11:31 Yeah, yeah. Okay, Derek,just do me one favor.
160 00:11:35 What?
161 00:11:35 Try not to make him extinctbefore we get there. Out.
162 00:11:40 Christ, what a dork.
163 00:11:41 How the hell didhe get in this team?
164 00:12:11 Well, this has buggered yourplans for conquering the universe?
165 00:12:18 My friend, the astro-bastard.
166 00:12:20 Time for talkies.
167 00:12:22 By the time my colleagues get here-
168 00:12:25 I want to have youbabbling in some...
169 00:12:27 extraterrestrial language.
170 00:12:30 Now, in case you don't wantto do what you're told-
171 00:12:32 I could always encourage youby hammering this cold steel...
172 00:12:37 into your fibula.
173 00:12:38 It'll sure poke a nasty holein your marrow, mate.
174 00:12:41 We'll get the old ball rolling.
175 00:12:49 Now...
176 00:12:50 What are you dirty "hooers"doing on my planet?
177 00:13:26 Bugger it!
178 00:13:40 Well.
179 00:13:41 Looks as if it's timefor the old count of ten.
180 00:13:45 One...
181 00:13:48 Two...
182 00:13:51 Three...
183 00:13:54 Six...
184 00:13:55 Seven, eight...
185 00:13:58 Nine...
186 00:14:01 Ten.
187 00:14:26 Derek!
188 00:14:56 Derek!
189 00:15:45 Derek!
190 00:15:47 Come in, Derek!
191 00:15:49 What?
192 00:15:50 Aw, jeez.
193 00:16:02 I should've expected that.
194 00:16:04 Derek!
195 00:16:05 Alright!
196 00:16:10 Quickly, Derek!
197 00:16:17 Come on!
198 00:16:18 Look, jeez, Barry,you've got awful timing. What?
199 00:16:21 Just listen to me.
200 00:16:22 You've gotta getout of there fast.
201 00:16:24 Five of those blue-shirtedfreaks are coming up.
202 00:16:27 They heard their mate screaming.
203 00:16:44 Get out of there fast, Derek!
204 00:16:46 I can't do that.
205 00:16:48 I'm a Derek.
206 00:16:51 Dereks don't run.
207 00:16:52 Well, get up a tree or something.
208 00:16:58 Yeah, look, just don't worry.
209 00:16:59 I've taken precautions.
210 00:17:03 Shit.
211 00:17:35 Shit!
212 00:22:36 Eat lead, sucker!
213 00:24:21 Mommy!
214 00:25:53 I think this has gone alittle bit over the top, Ozzy.
215 00:25:55 Nah, this'll do the trick.
216 00:25:56 Nobody'll becoming up this road.
217 00:26:03 But the nearest nuclearreactor's in America.
218 00:26:06 Yeah, but it could've been an explosionon one of those springbok warships.
219 00:26:09 Frank! Ozzy!
220 00:26:12 Frank, Ozzy!Come in!
221 00:26:16 Yeah, what is it Barry?
222 00:26:17 Jeez, you guys!
223 00:26:19 We're in trouble this time.
224 00:26:20 It's really hit the fan.
225 00:26:23 Derek's wiped outfive of those alien jokers.
226 00:26:26 The place is like a bloody abattoir.
227 00:26:29 Well, where's Derek now?
228 00:26:30 Well...
229 00:26:32 He's-he's turned his toes up, guys.
230 00:26:35 Took a dive off the bloody cliff.
231 00:26:38 He's popped his rivets.
232 00:26:41 Poor Derek.
233 00:26:44 Who's gonna look afterhis aviary now?
234 00:26:47 Yeah...
235 00:26:48 Birds were the onlything he could relate to.
236 00:26:54 Alright, we'll be therein about 15 minutes.
237 00:26:57 No.
238 00:26:58 I think it'll be best ifyou stay where you are.
239 00:27:01 Just get the car off the roaduntil I call you back.
240 00:27:04 I'm gonna head off in the directionthat alien joker was going-
241 00:27:07 when me and Derekcaught him this morning.
242 00:27:09 He must've been going somewhere.
243 00:27:11 They've probably got a baseup there or something.
244 00:27:13 They don't need a base. They could justbeam themselves down from their spaceship.
245 00:27:17 Maybe they haven'tseen Star Trek, Ozzy.
246 00:29:46 Come on.
247 00:29:51 Come on!
248 00:29:55 Shit!
249 00:30:45 Bye-bye.
250 00:31:56 That's my overtime up to date.
251 00:31:57 Here, do you want to do yours?
252 00:31:59 Hey, Frank.
253 00:32:02 Yeah, what is it, Barry?
254 00:32:04 Where exactly are you two?
255 00:32:07 About five miles from Kaihoro.
256 00:32:09 Yeah, well, just stay put.I think I might have spotted something,
257 00:32:12 and I'm moving in closer.
258 00:32:20 Finished, Oz?
259 00:33:05 Shit!
260 00:33:24 Y-your phone.
261 00:33:25 Could I use your phone?
262 00:33:48 I was just-- I was--
263 00:34:10 We've got trouble.
264 00:34:12 Good one!
265 00:34:13 Right. We're on our way.
266 00:35:31 I suppose you're wonderingwhy you're soaking-
267 00:35:33 in Reg's eleven secretherbs and spices.
268 00:35:40 Tomorrow, we're having you for lunch.
269 00:35:50 You're the exoticnew taste sensation.
270 00:35:53 Human flesh, is it?
271 00:35:56 You are going to bethe first bit of meat-
272 00:35:58 that we've had a chance to getour teeth into since we arrived.
273 00:36:01 So we're going to treatourselves to a feast-
274 00:36:04 with you as the main course.
275 00:36:07 Quite an honor, really.
276 00:36:13 We'd better leave-
277 00:36:15 so he can get some sleep.
278 00:36:17 I'll have the head, Reg.
279 00:36:19 I want to suck his brains out.
280 00:39:04 We oughta go back to the office.
281 00:39:06 Get reinforcements.
282 00:39:07 That'll take a day.
283 00:39:08 And the rest.
284 00:39:10 Take two days to dothe bloody paperwork.
285 00:39:12 Yeah, and by then thatcollector bloke could be dead.
286 00:39:16 If he's not already.
287 00:39:22 Look, we'll go in.
288 00:39:25 After midnight.
289 00:40:16 Well, guess I'll have toissue a gun to Ozzy.
290 00:40:18 Yeah, but don't forgetabout his personality disorder.
291 00:40:36 Open season on E.T's Frank?
292 00:40:40 Remember, Ozzy.
293 00:40:41 Get in quietly, get out quietly.
294 00:40:44 Well, I certainly hopethat is the case.
295 00:41:14 Sorry, Oz.We won't be needing that.
296 00:41:17 Bloody Barry...!
297 00:41:19 Bastard!
298 00:41:22 What are we gonna doif we're spotted, Frank?
299 00:41:31 Well, I guess we shoot the bastards.
300 00:41:35 My turn for the magnum.
301 00:41:43 I just wish we didn't haveto wear all this crap.
302 00:41:46 Yeah, but you knowwhat the rules are.
303 00:41:48 When we work undercoverwe have to remain faceless.
304 00:41:52 I get it.
305 00:41:53 Just in case we kill alot of innocent people.
306 00:41:56 Don't you forget, Oz.
307 00:41:58 We're only authorizedto use violence-
308 00:41:59 when it is a threatto the planet earth.
309 00:42:01 And the moon.
310 00:42:02 Yeah, and the moon.
311 00:42:08 There you go, Oz.
312 00:42:11 Put this stuff on.
313 00:42:19 We ought to have a look around.
314 00:42:20 If these are aliens, they might have parkedtheir spaceship somewhere around here.
315 00:42:24 They might have comein a telephone box.
316 00:42:28 Let's just get that guy out.
317 00:42:30 Then we'll try and contact base andgive them the code words for invasion.
318 00:42:34 "The bastards have landed."
319 00:42:36 "The bastards have landed."
320 00:42:53 I'll be there in a moment.
321 00:43:08 Welcome, my friends.
322 00:43:10 The job is almost done.
323 00:43:11 We take off for home tomorrow.
324 00:43:14 I'm sure you'll be pleased tobe leaving this shitty planet.
325 00:43:18 In the meantime, Imust impress upon you-
326 00:43:20 the importance ofremaining in human form.
327 00:43:24 No matter how awkward, uncomfortableand ugly it makes you feel.
328 00:43:28 We are so close to successthat we must take no chances.
329 00:43:39 Right.
330 00:43:40 Looks pretty quiet.
331 00:43:42 Probably all gone to bed.
332 00:43:43 Jeez, I hope not.
333 00:43:45 Right.
334 00:43:45 Synchronize watches.
335 00:43:47 Twelve-oh-one.
336 00:43:50 Check.
337 00:43:54 Check.
338 00:43:55 Let's go.
339 00:43:57 We're on triple time.
340 00:44:04 Psst!
341 00:44:15 The sad news is that we willbe heading for Nalic Nod-
342 00:44:18 with six of our co-workersin a state of permanent death.
343 00:44:23 They died today.
344 00:44:25 Murdered by some real arseholes.
345 00:44:28 Robert escaped their clutchesand reported back to me.
346 00:44:40 My god!What the...
347 00:44:42 My god! The blood!
348 00:44:55 Shit!
349 00:44:56 Somebody couldget killed in here.
350 00:45:06 ...vacuum the floors, clean the windows-
351 00:45:08 and all the boxes must be loaded intothe freezer first thing in the morning.
352 00:45:12 We've been wasting our timeunless we can present samples-
353 00:45:15 to the Nalic Nod fast food authority.
354 00:45:18 Isn't it amazing how you canfit a whole town of humans-
355 00:45:21 into a few cardboard boxesif you slice off the fat?
356 00:45:25 It's the value of keeping yourknife sharp and your mind clean...
357 00:45:28 Jesus, guys.
358 00:45:30 Derek was right.
359 00:45:32 This is what's leftof the people from Kaihoro.
360 00:45:39 They're in those boxes!
361 00:45:42 Get him, Barry!
362 00:45:52 For god's sake guys, keep it quiet!
363 00:45:55 Shut him up, Oz!
364 00:46:02 I've just cleaned that bit!
365 00:46:05 That's gross.
366 00:46:08 Jeez! They come to bits easy.
367 00:46:10 Get rid of it.
368 00:46:15 The old magic's still there.
369 00:46:26 What are you doing, Frank?
370 00:46:27 I'm gonna go in there and findout what the hell's going on.
371 00:46:34 Here.He was carrying this.
372 00:46:37 Now, stay here.
373 00:46:41 ...the importance of givingthe bloody books on the bit.
374 00:46:45 The past week has been difficult,
375 00:46:46 but I would like to sayhow proud I am of you all.
376 00:46:49 The manner in which you conducted avery tricky slaughter operation-
377 00:46:53 has been a real credit to you-
378 00:46:55 and indeed to the whole Crumb'sCrunchy Delights organization.
379 00:47:00 Your paychecks will reflect the gratitudeof the company, I can assure you.
380 00:47:05 I don't think we'll haveany more trouble.
381 00:47:08 However...
382 00:47:09 We will be handingthese around later.
383 00:47:22 I am certain that whenthe homo sapien taste-
384 00:47:25 takes the galaxy by storm,as it will,
385 00:47:28 Crumb's Crunchy Delightswill be back at the top.
386 00:47:31 McYaballow's fried moonratwon't know what hit them.
387 00:47:34 All the livestock we needare right here.
388 00:47:37 Four billion of them.
389 00:47:43 Right, robert.
390 00:47:46 Once the fast food authority-
391 00:47:48 have checked the samples,
392 00:47:49 and issued the massslaughter permit-
393 00:47:52 this grotty little planet-
394 00:47:53 will tremble underthe full might-
395 00:47:55 of the Lord Crumb restaurant chain!
396 00:47:58 Within a year...
397 00:48:00 the giant mincer willdescend from the sky,
398 00:48:02 the sun reflectingfrom its silver bits,
399 00:48:04 and no army on earth will be ableto stop the Noddy-burger machine!
400 00:48:46 I see the gruel is ready.
401 00:48:56 Exquisite bouquet, robert.
402 00:49:06 Aren't I lucky?I got a chunky bit!
403 00:49:11 Here you are, boys.
404 00:49:35 We'll bring out a whole line-
405 00:49:38 of homo sapien,low-calorie delicacies.
406 00:49:41 Juicy, raw rump...
407 00:49:46 Brains soaked in lemon juice...
408 00:49:50 Spinal fluid sauce...
409 00:49:54 Assorted organ stew,
410 00:49:56 sapien burgers...
411 00:49:59 And chewy homo nuggets.
412 00:50:26 Just before we leave tomorrow-
413 00:50:29 we will have a little partydinner with fresh, local meat.
414 00:50:33 It's my show of appreciation-
415 00:50:37 to you all.
416 00:50:43 Christ! You'll never believewhat I just had to do.
417 00:50:47 Did you have to drink some chuck?
418 00:50:52 Come on.Let's find that guy and get out of here.
419 00:50:57 Good night, boys.
420 00:51:01 Good night, Reg.
421 00:51:05 Robert, what a lovely little hottie.
422 00:51:32 You okay?
423 00:51:53 - Thanks.- Get dressed.
424 00:51:55 Door.
425 00:52:28 Well, at least we got in quietly.
426 00:52:33 Stay here.
427 00:53:32 Up here!
428 00:54:48 Got him!
429 00:54:49 - Good one!- Get the bastards!
430 00:54:59 There's more outside!
431 00:55:19 Split up!Send the boy up here!
432 00:55:46 Come on.
433 00:55:55 How many did you see?
434 00:55:56 About eight or nine?
435 00:55:58 Nah. There's heaps more.
436 00:56:08 That's one less.
437 00:56:17 Ever been in a gun battle before?
438 00:56:19 No.
439 00:56:20 Me neither, but this one'sgoing to be a beaut, hey.
440 00:56:22 Yeah?
441 00:57:36 Go Frank!
442 00:57:50 Cover the back!
443 00:58:21 Got ya!
444 00:59:47 Come on.
445 01:00:04 Look out!
446 01:03:20 I bet that cleared his sinuses.
447 01:03:40 That's another beer you owe me, Oz.
448 01:04:29 Let's go that way.
449 01:04:31 You reckon?
450 01:04:33 Too right.
451 01:05:03 Bastard!
452 01:05:10 Fu--
453 01:06:11 Bastard!
454 01:06:26 Go!I'll cover you!
455 01:06:52 Where the hell's Barry?
456 01:07:15 Sod it!
457 01:07:38 Shit!
458 01:07:39 Jeez!
459 01:08:41 The gun, robert!
460 01:09:02 Come on, Barry.Stop farting around.
461 01:09:18 - Right.- Let's get out of here.
462 01:09:19 What the hell is that?
463 01:09:25 - Well, it sounds to me like--- Shut up, codpiece-face!
464 01:09:51 You three, kill them!
465 01:09:55 The rest of you get thesebodies on board the ship.
466 01:10:56 Jeez, they're real dickheads.
467 01:10:57 Derek was right all along.
468 01:11:18 Get 'em, Oz!
469 01:11:22 Get down!
470 01:11:33 Bloody hell!
471 01:11:47 Come on, baby!
472 01:11:57 Keen jogger, mate?
473 01:11:58 Should have broughta Holden, Frank.
474 01:12:39 - What's that?- You go on.
475 01:12:41 I'm gonna go backand stop those bastards.
476 01:12:43 We're supposed tobe going for help?
477 01:12:45 You go.
478 01:12:47 Besides, you're not going to beback in time to stop them.
479 01:12:52 Come on.
480 01:14:23 Good one!
481 01:14:28 That was my car!
482 01:14:42 Look, just go to the nearestphone and call the head office.
483 01:14:48 Hi. My name's Giles Copeland.
484 01:14:50 Yeah, I'm Barry.Let's go.
485 01:15:07 That's the end of thoseweekend cowboys.
486 01:15:11 Let's go home.
487 01:15:58 Jesus, Oz!What are you doing?
488 01:16:00 That's an historical homestead.
489 01:16:04 Yeah, I know.
490 01:16:06 And I've gotanother one here too.
491 01:16:28 Wankers.
492 01:16:30 For god's sake, Oz,put that thing down.
493 01:16:33 Let's get in thereand hit the leader.
494 01:16:36 Hey, wait for me!
495 01:18:17 You bastard!
496 01:19:15 Holy shit.
497 01:19:35 Okay.
498 01:19:38 Quit playing with them.
499 01:20:01 Good one!
500 01:20:04 Derek?
501 01:20:05 - Bastard!- Jesus!
502 01:20:07 He's gone ape-shit!
503 01:20:09 Bastard!
504 01:20:10 Let's get the hell out of here!
505 01:20:38 Get the launcher!
506 01:20:43 Blast that bastard!
507 01:22:16 Ozzy!
508 01:22:18 Frank!
509 01:22:31 Where the hell are you going?Come here!
510 01:24:11 - Holy...- Shit!
511 01:24:14 Derek!
512 01:24:41 Jeez, Oz.
513 01:24:43 Here you go, mate.
514 01:24:46 I don't smoke...
515 01:24:56 Bastards!
516 01:25:23 Hello?Are you there?
517 01:25:30 Mommy!
518 01:25:38 Very well, really.
519 01:25:40 But then these prickstried to take us on-
520 01:25:43 but we soon fixed them.
521 01:25:45 We lost all our scummy third-class...
522 01:25:49 laborers, but I've gotsome great samples for you-
523 01:25:52 and I'll be home inabout 20 minutes.
524 01:25:55 Hold the line.
525 01:25:57 Shit!
526 01:26:44 Suck my spinning steel, shithead!
527 01:27:40 I'm born again.
528 01:27:54 I'm coming to get you bastards.
