爱宠大机密(The Secret Life of Pets)(EN)Subtitles
| SRT Subtitles download |
1 00:00:02 Subtitle created by "Mower Minions (2016)" ^ (Run time 4 min)
2 00:00:10 MOWER MiNiONS
3 00:00:13 And the puree function is perfect for blending power shakes.
4 00:00:20 Wow, Barb!That's bananalicious!
5 00:00:24 - I... I... I...- Uh. Blender.
6 00:00:26 Barb's blenders, just $19.95
7 00:00:29 Sweet!Let's get it.
8 00:00:36 Huh?
9 00:00:37 Let me.
10 00:00:39 Uh.
11 00:00:42 Huh!
12 00:00:43 Thank you, ma'am.
13 00:00:46 Money!
14 00:00:56 Larry's Gardening Service.
15 00:00:57 Stop!This is the place.
16 00:01:00 Uh.Hello.
17 00:01:02 Hello, boys.What can we do for you?
18 00:01:04 Uh, the grass.Cut, cut?
19 00:01:06 Did they just ask to shave your cat?
20 00:01:09 No, cut.Cut the grass.
21 00:01:11 Oh, yeah.Well that.
22 00:01:13 There's a little grass...
23 00:01:16 Well, I don't have my hearing aids in,
24 00:01:19 so whatever he said is fine.
25 00:01:21 - Yay!- Yah-hoo!
26 00:01:32 Huh?
27 00:01:33 Oh.Hello.
28 00:01:36 Hello!
29 00:01:41 Slow down!Slow down!
30 00:01:51 Ah.Bollocks.
31 00:01:52 Watch what you're doing.
32 00:02:06 Let go.It's mine.
33 00:02:11 Huh?
34 00:02:15 See this.We have to clean this too.
35 00:02:17 Okay.Done.
36 00:02:27 Ah.Another one.
37 00:02:36 Huh?
38 00:02:48 He exploded.Like this, boom!
39 00:02:51 Need to clam down.
40 00:02:53 Huh?
41 00:02:54 Dog poop!
42 00:03:14 Cheers up, fellas.
43 00:03:16 We haven't laughed this hard since Gertrude took up rollerblading.
44 00:03:24 Here you go.2,000 shiny pennies,
45 00:03:27 for a hootenanny of a show.
46 00:03:30 - Yeah!- Yay!
47 00:03:32 - Blender!- Blender!
48 00:03:34 Come back anytime.
49 00:03:37 Do you want power shake but are tired of pushing all those button?
50 00:03:41 - Yeah.- Yeah.
51 00:03:42 Then you need Barb's"New & Improved" blender.
52 00:03:45 It does all the button pushing for you.
53 00:03:48 - Whoa.- Oh.
54 00:03:49 Just $142.95
55 00:03:52 - Blender.- Blender.
56 00:03:55 - Blender.- Blender!
57 00:04:09 Ha ha ha.
58 00:04:12 Huh?Oh.
59 00:04:15 Mower MinionsSubtitle created by