钢铁之泪 Tears of Steel(CN/EN)Subtitles
| SRT Subtitles download |
1 00:00:23 你是个混蛋, Thom.
2 00:00:25 西莉亚,我们必须跟随我们的心;
3 00:00:27 你有你的机器,而我只想在太空中畅游.
4 00:00:30 你为什么不直接承认,你被我的机器手臂吓到了?
5 00:00:34 我没被吓到 - 只是...
6 00:00:37 ...好吧! 好吧!
7 00:00:38 我被吓到了! 在我的噩梦中...
8 00:00:41 ...我被这些挥舞着死亡利爪的巨大机器人追逐...
9 00:00:43 不管怎样, Thom. 我们结束了.
10 00:00:50 机器人记忆同步，锁定了！
11 00:01:01 这真怪异.
12 00:01:57 你不是应该在那儿?
13 00:02:11 我听到了你们昨晚的话.
14 00:02:16 那不是我的错.
15 00:03:11 准备好了吗?
16 00:03:13 你当然准备好了, 你是个名人.
17 00:03:17 情况怎样, Barley?
18 00:03:19 我们大概有10分钟...
19 00:03:21 太棒了.
20 00:03:23 系统全部启动!出发!
21 00:03:28 快! 跟上! 快 快 快!
22 00:03:33 我爱它! 来吧, 出发!
23 00:03:43 好样的.
24 00:03:44 没什么可担心的.
25 00:03:46 Thom.
26 00:03:51 她在那.
27 00:03:53 现在.
28 00:03:55 你爱他.
29 00:03:57 她就是你的理想!
30 00:04:00 温柔点.
31 00:04:01 跟随你的心! Eh- 温柔点.
32 00:04:05 告诉她什么是爱.
33 00:04:52 ...就是现在!
34 00:04:56 正在重写记忆!
35 00:04:59 你是个混蛋, Thom!
36 00:05:02 对不起! 对不起.
37 00:05:16 看 Celia.
38 00:05:18 我们必须跟随我们的心.
39 00:05:21 你有你的机器...
40 00:05:25 ...我只想在太空中畅游.
41 00:05:39 他们来了. 还有两分钟!
42 00:05:43 快点, Thom!
43 00:05:45 快点!
44 00:05:47 你为什么不直接承认,你被我的机器手臂吓到了?
45 00:05:56 听着 Celia, 那时我还年轻...
46 00:05:59 ...而且混蛋.
47 00:06:01 但那并不能成为毁灭世界的借口.
48 00:06:05 他为什么这么做?
49 00:06:06 我们已经试过了!
50 00:06:11 终止!
51 00:06:13 停!
52 00:06:14 Whoaaa!
53 00:06:19 Whoaaa!
54 00:06:21 不~~~!
55 00:06:23 你伤了我的心.
56 00:06:26 我知道.
57 00:06:27 你选择了逃避我.
58 00:06:29 我知道.
59 00:06:30 我真该撕碎你.
60 00:06:36 我-
61 00:06:47 对不起.
62 00:06:50 表现不错.
63 00:06:59 不是我的错!
64 00:07:02 就是现在.
65 00:07:08 安静!
66 00:07:10 我们没时间了!
67 00:08:13 来吧!
68 00:08:22 RAAAAAAAAH!
69 00:08:24 记忆重写, 90%.
70 00:08:26 队长! 我们必须终止行动!
71 00:08:38 世界变了, Celia...
72 00:08:54 ...也许我们也能改变.
73 00:08:58 记忆重写完成!
74 00:09:19 你知道.
75 00:09:22 刚刚我得到了一个的教训.
76 00:09:26 也许过去的更糟.