鲜肉 Sui Flesh(2023)(EN)Subtitles
| SRT Subtitles download |
1 00:00:49 I heard he camein pretty messed up.
2 00:00:51 We're about to find out.
3 00:01:03 It's impossible to tell that'sa person,
4 00:01:07 much less who it is.
5 00:01:10 Well...
6 00:01:12 You wanted a look see.
7 00:01:16 He was beautiful once.
8 00:01:19 They all look pretty muchthe same on the inside.
9 00:01:29 You know, Doctor,I don't envy you,
10 00:01:33 having to work with thesewhen they're still alive.
11 00:01:37 He wasn't one of mine.
12 00:01:39 Well, they all end upone of mine eventually.
13 00:01:43 Cute.
14 00:01:52 Hey, Dr. Upton.
15 00:01:55 Did I hear they gotDr. Derby down here?
16 00:01:59 I'm afraid so.
17 00:02:00 You be careful now.
18 00:02:02 You know,my old man used to say,
19 00:02:04 "Friends are the mostdangerous."
20 00:02:07 Oh, why is that?
21 00:02:11 Because they're friends.
22 00:02:14 Yeah.
23 00:02:30 Heads up, gentlemen.
24 00:03:01 Cut off the head,cut off the head.
25 00:03:03 Destroy the body.
26 00:03:14 Did they cremate the body?Is he dead?
27 00:03:16 Really dead?
28 00:03:18 They startthe autopsy in a few minutes.
29 00:03:19 - No, no, no, no, no, no.- Hey, hey, whoa, whoa.
30 00:03:22 - He can still get me.- He's dead.
31 00:03:25 You made sure of that.- Dani.
32 00:03:27 Dani, I need youto believe me.
33 00:03:29 Beth, control yourself.
34 00:03:35 Let her go.
35 00:03:37 Ma'am, she's dangerous.
36 00:03:38 She's my patient.
37 00:03:40 I'm your friend.
38 00:03:41 I know how this sounds,but if he does it again,
39 00:03:45 it's forever.
40 00:03:48 Give us a minute.
41 00:04:03 Who exactly is he?
42 00:04:05 We can't go through this again.
43 00:04:07 We don't have time.I don't have time.
44 00:04:09 You must recognizeyour symptoms.
45 00:04:12 Yes. Paranoid schizophrenia.
46 00:04:16 But how could you understandunless it happened to you?
47 00:04:23 Okay, tell mefrom the beginning.
48 00:04:27 I thought I had everything.
49 00:04:30 A successful practice.
50 00:04:32 An ideal husband.
51 00:04:34 A suitable life.
52 00:04:37 Until that thingknocked at my door,
53 00:04:41 I thought I was in control.
54 00:04:44 She thinks I'm weak.
55 00:04:46 What do you think?
56 00:04:47 I think she has no ideahow hard it is.
57 00:04:49 - Hard how?- The urge.
58 00:04:51 I try to control it,but I just give in.
59 00:04:54 So it's your weakness?
60 00:04:55 You don't have toput words in my mouth.
61 00:04:58 I'm afraid weran out of time.
62 00:05:00 She makes me feel likea street corner drug addict.
63 00:05:03 I'm not a junkie.I'm an English professor.
64 00:05:06 Well, let's discuss itnext session.
65 00:05:08 Look, I will have beaten thisby then, Doctor. Okay?
66 00:05:11 Just...
67 00:05:14 They want me to perish.All of them.
68 00:05:16 My colleagues,the Dean, my wife.
69 00:05:19 I'm not who they think I am.
70 00:05:24 Well, until the next chapter, Professor.
71 00:05:27 Right. Thank you.
72 00:05:49 Dammit.
73 00:05:59 Oh, Can I help you?
74 00:06:01 You're Dr. Elizabeth Derby?
75 00:06:02 - Yes.- Can I talk to you, please?
76 00:06:06 I'm sorry, you canmake an appointment
77 00:06:08 with my service.- Please.
78 00:06:10 I need your help.
79 00:06:16 Did you forget something,Professor?
80 00:06:22 Carry on.
81 00:06:27 Sorry.
82 00:06:28 It's all right.Why are you here?
83 00:06:30 I'm a student at Miskatonic.I read your book.
84 00:06:34 Which one?
85 00:06:36 The one on the out-of-bodyexperiences.
86 00:06:37 As a symptomof schizophrenia?
87 00:06:41 I was outside my body.
88 00:06:46 Come in.
89 00:06:53 - Sit down.- Thanks.
90 00:06:57 What's your name?
91 00:06:58 Asa Waite.
92 00:07:02 The first thing you shouldknow is that you're not alone.
93 00:07:05 No, I am.
94 00:07:08 No one understands.
95 00:07:10 You'd be surprised.A lot of psych students think
96 00:07:12 they see symptoms of whatthey're studying
97 00:07:14 in their own behavior,but it doesn't mean
98 00:07:16 that you have a problem.
99 00:07:17 No, I didn'tread it for school.
100 00:07:20 I read it becauseit happened to me.
101 00:07:26 That's okay. You can get that.
102 00:07:29 I know this sounds crazy,but I-I'm afraid to talk to him.
103 00:07:35 - To whom?- I don't know how it happens,
104 00:07:37 but it felt like he did it.
105 00:07:39 Like he has this power over me.
106 00:07:41 Who has a power over you,Mr. Waite?
107 00:07:44 He wants to do it again.If know it.
108 00:07:47 Wants what?
109 00:07:49 He wants...
110 00:07:51 my body.
111 00:07:53 Who is this personthat you're afraid of?
112 00:07:56 Um, my father, he...
113 00:07:59 he's looking for me.
114 00:08:02 Can you come home with me?
115 00:08:04 I'm sorry, but I don'tgo to clients' homes.
116 00:08:06 It's not far. Just at the endof High Street. Number 33.
117 00:08:11 Please.
118 00:08:13 Let me call the psychiatricdepartment at Miskatonic.
119 00:08:15 I can tell themthat it's an emergency.
120 00:08:27 It's him.
121 00:08:31 No, no, I won't talk to you.Okay? You--
122 00:08:34 You have to stop it.
123 00:08:36 I've gone to see someone.
124 00:08:39 Someone to help me.
125 00:08:42 No. No. No. No.
126 00:08:46 Asa? Asa?
127 00:08:58 Help.
128 00:09:18 How are you feeling?
129 00:09:21 Like shit.
130 00:09:28 You're a doctor.
131 00:09:31 Well, that's why you're here.
132 00:09:35 Whoa, take it easy.
133 00:09:46 Am I stricken?
134 00:09:48 What do you mean?
135 00:09:50 Uh, am I...ill?
136 00:09:54 Do you rememberour conversation, Mr. Waite?
137 00:09:57 Well, it depends.What did I say?
138 00:10:00 Well, that you hadan out-of-body experience.
139 00:10:04 You know, you shouldn'tbelieve any young cunt
140 00:10:06 when he talks crazy.
141 00:10:08 Do you often talk crazy?
142 00:10:10 Believe the appropriateresponse to that
143 00:10:12 is it's noneof your fucking business.
144 00:10:17 You wouldn't happento have a cigarette, would you?
145 00:10:21 This is a medical office.There's no smoking.
146 00:10:22 Jesus Christ.
147 00:10:24 You know, sometimes I justfucking hate the modern world.
148 00:10:29 You said you needed help.I want to help you.
149 00:10:33 Perhaps.
150 00:10:35 Someday.
151 00:10:38 I'll waive my fee.It won't cost you anything.
152 00:10:50 This is my personal number.
153 00:10:52 Well that's-- that'svery forward of, Dr. Derby.
154 00:11:00 Well, I want to help you, Asa.
155 00:11:04 Um...
156 00:11:06 Excuse me.
157 00:11:09 I'm not so sure you can.
158 00:11:17 Yet.
159 00:11:25 But I'll keep that door open.
160 00:11:28 Just in case.
161 00:11:34 Watching him leave,I was shocked,
162 00:11:38 but I couldn'tshake him from my thoughts.
163 00:11:42 And then I broke ourprofession's most sacred rule.
164 00:11:46 I took my work home with me.
165 00:11:48 It's definitelymultiple personality disorder.
166 00:11:50 The most dramatic caseI've ever seen.
167 00:11:52 He transitions through seizuresand extreme somatic symptoms.
168 00:11:59 Oh. I'd love a glass.Thanks, doc.
169 00:12:03 Sorry, hon.
170 00:12:05 I think he's terrifiedof some male figure.
171 00:12:06 Early child abuseis the classic cause of MPD.
172 00:12:10 - But he's not a patient?- Not yet.
173 00:12:12 But he could be the subjectof a major case study.
174 00:12:17 But he needs help.
175 00:12:20 Well, how was your day, Edward?Oh, you know, just fine.
176 00:12:25 I woke up, I worked out.
177 00:12:28 I had three job interviewswith bro bosses half my age.
178 00:12:32 Cried in the car, I came homeand found a modicum of solace
179 00:12:37 in this branzino before thee.
180 00:12:40 I'm sorry. You're right.
181 00:12:43 How was your day, Eddie?
182 00:12:45 Oh, it's okay. You listento people talk all day.
183 00:12:50 I'm sure there's something elsewe can figure out.
184 00:12:53 I've come a long wayfrom the ocean.
185 00:12:56 Will you find a new home for me?
186 00:12:58 In your belly? In your belly.
187 00:13:01 Stop.
188 00:13:02 Eat me.
189 00:13:06 Stop.
190 00:14:57 Please. I need your help.
191 00:14:59 I'm not so sure you can.
192 00:15:01 I was outside my body.
193 00:15:03 I don't know how it happens,but it felt like he did it.
194 00:15:06 My father.
195 00:15:07 He wants my body.
196 00:15:09 Can you come home with me?
197 00:15:11 It's not far. Just at the endof High Street, number 33.
198 00:15:14 But I'll keep that door open.Just in case.
199 00:15:17 Please.
200 00:15:20 Driving to 33 High Street.
201 00:15:38 So what compelled youto go to the house?
202 00:15:41 I know how it sounds, but Ireally couldn't control myself.
203 00:15:47 My mind was drawn to him.
204 00:16:18 Hello?
205 00:16:25 Hello?
206 00:17:06 Hello?
207 00:17:11 Excuse me, sir.
208 00:17:15 - Are you all right?
209 00:17:32 Can you tell me what's wrong?
210 00:17:34 Pills. Pills pocket.
211 00:17:50 You have a seriousheart condition, Mr. Waite.
212 00:17:55 Oh, well, thank you for theobvious diagnosis, Dr. Derby.
213 00:18:01 You know who I am.
214 00:18:02 I recognize your likenessfrom your book.
215 00:18:06 I figured you'd come.
216 00:18:08 Well, then you knowI'm looking for Asa.
217 00:18:10 He told you he came to see me.Is he here?
218 00:18:13 He ran off days ago.
219 00:18:17 You don't sound very upsetabout him being missing.
220 00:18:20 Well, in my own defense,
221 00:18:21 the boy's never beenmuch earthly use.
222 00:18:25 Is that what children are for?To be used?
223 00:18:28 That's what everyone's for.Except me.
224 00:18:33 Well, now I'm no damn useat all since I was stricken.
225 00:18:41 Stricken?Do you mean you had a stroke?
226 00:18:43 Yeah, I had a strokeand heart attack and cancer.
227 00:18:47 And I beat them all.
228 00:18:55 What is this book?
229 00:18:57 Oh, it's entitled"None of Your Fucking Business."
230 00:19:03 Oh, look at you.You moved right in. Yes.
231 00:19:07 Take over. You assumeyou deserve my respect.
232 00:19:12 Asa came to me for help.
233 00:19:13 He is a seriouslytroubled young man.
234 00:19:16 He needs clinical care.
235 00:19:25 Make no mistake, my flesh andblood are finally failing me.
236 00:19:31 But my mind is still sharperthan a serpent's tooth.
237 00:19:34 In spite of a thankless childand my eyesight,
238 00:19:37 I still-- I appreciatea fine figure when I see one.
239 00:19:43 Listen to me, sir.It is dangerous in Asa's state
240 00:19:48 to be left unsupervised,and given your condition--
241 00:19:51 Don't you worry about meand my boy.
242 00:19:53 You just tendto your own affairs.
243 00:19:58 If Asa comes back,have him call me
244 00:20:00 if you care about him at all.
245 00:20:02 Of course I care about him!He's my son.
246 00:20:04 He's...
247 00:20:07 He's my salvation.
248 00:20:12 Listen to me, friend.
249 00:20:14 I just need to makeone phone call.
250 00:20:17 Well, Doctor.
251 00:20:21 Dr. Derby,this house call is over.
252 00:20:40 Get out! Get out!
253 00:20:59 So I went back to my life,and I tried to focus on my work.
254 00:21:06 But something wouldn't let me.
255 00:21:09 And then the other dayI was shaking and sweating.
256 00:21:13 I-I couldn't see straight.I wanted to...
257 00:21:16 You wanted to what?
258 00:21:18 I wanted to hit him.
259 00:21:20 - But you didn't?- No.
260 00:21:22 In my mind, I hit him.
261 00:21:24 And I did it again and again.And I liked it.
262 00:21:30 I mean, I love him.
263 00:21:32 I really like thinkingabout beating him.
264 00:21:36 What do I do?
265 00:21:38 We could try hypnosis.
266 00:21:40 Will it stop the urges?
267 00:21:42 It could.
268 00:21:43 Do I have your consent,Mr. Crawley?
269 00:21:48 Okay.
270 00:21:52 Breathe regularly.Clear your mind.
271 00:21:55 Am I going to loseconsciousness or control?
272 00:21:58 It's justa relaxation technique.
273 00:22:01 Now look at this pen.Really look at it.
274 00:22:06 Look at the lightshining off of it.
275 00:22:11 Let your mind float free.
276 00:22:15 Drifting up towards the ceiling.
277 00:22:19 Your mind is floatingout of your body.
278 00:22:25 Now you are alone.
279 00:22:29 Alone with the person you love.
280 00:22:33 How do you feel?
281 00:22:35 He doesn't love me.
282 00:22:37 He can't.
283 00:22:39 I hate him.
284 00:22:43 I want to hit him.
285 00:22:44 The tighter youclench your hand,
286 00:22:46 the less you feelthe urge to hate.
287 00:22:51 Do you feel it subsiding?
288 00:22:54 Yes, I do.
289 00:23:04 - Doctor.- Asa.
290 00:23:06 I tried to run away.I tried to escape from him.
291 00:23:15 I have a client.Just wait here.
292 00:23:18 He wants my body.
293 00:23:21 Your father?What did he do to you?
294 00:23:23 - You saw what he did.- Saw what?
295 00:23:25 You were therein your office.
296 00:23:27 Okay? You-- You saw it happen.
297 00:23:29 I'm taking you to Miskatonic,
298 00:23:31 and then we'recalling the police.
299 00:23:34 You don't believe me?
300 00:23:36 I can't fight him.I can't do it, okay?
301 00:23:39 That old, sick body, I...I'd rather die.
302 00:23:44 You don't mean that.
303 00:23:47 But he's stealing my life.
304 00:23:53 Then he'll haveto steal mine, too.
305 00:23:56 I'm glad you came back.Stay here.
306 00:24:02 Oh, dammit.
307 00:24:08 Your stress is gone.Your mind is clear.
308 00:24:12 Your body is relaxed,drifting down,
309 00:24:17 back into your body.
310 00:24:20 When I tap three times,you'll return to consciousness.
311 00:24:32 Okay, I'm ready.
312 00:24:35 I'm sorry,but there's been an emergency.
313 00:24:36 I need to escort a patientto the hospital immediately.
314 00:24:38 I don't feel any different.
315 00:24:40 We'll do a follow upnext time.
316 00:24:42 Just remember when you feelthe urge to violence,
317 00:24:44 just make a fist.
318 00:24:45 Make a fist.
319 00:24:46 Now, please excuse me.
320 00:25:07 Long day, doc?
321 00:25:09 Difficult day.
322 00:25:10 You want to talkabout it pro bono?
323 00:25:13 I can't.Patient-client privilege.
324 00:25:15 You know how it goes.
325 00:25:17 Would you likea roll in ze hay?
326 00:25:20 I wish. I have some notesI have to make.
327 00:25:23 I'm going to be up for a while.
328 00:25:25 Well, you know, I can't sleepvery well without you.
329 00:25:29 Mm. I can prescribeyou something for that.
330 00:25:32 So can I.
331 00:25:37 Oh, no.
332 00:25:39 Oh, I should.It might be a patient.
333 00:25:45 Yes.- Doctor!
334 00:25:47 - Asa?- Is that him?
335 00:25:49 Please. Please.I can't stop him.
336 00:25:50 Asa, call the police.
337 00:25:52 - Police?- Where are you?
338 00:25:54 - Home, home.- Asa? Asa?
339 00:25:59 Oh.
340 00:26:01 I have to go. It's an emergency.
341 00:26:03 What kind of emergency?No, you--
342 00:26:05 You call the police,you let them handle it.
343 00:26:07 You're just his doctor.- No, but, Eddie, it's my job.
344 00:26:09 It's not your jobI'm worried about.
345 00:26:11 It's going to be okay.
346 00:26:13 You're sweet.I'll be right back.
347 00:26:27 Asa!
348 00:26:30 Asa!
349 00:26:33 Asa?
350 00:26:39 Asa?
351 00:26:44 Mr. Waite?
352 00:26:48 Where are your pills?
353 00:26:54 - 911. What's your emergency?
354 00:26:56 Hello. This isa medical emergency.
355 00:26:58 Someone is having a heart--- No!
356 00:27:01 - What are you doing?- Help me. Not him.
357 00:27:05 - He's dying!- Good.
358 00:27:08 He has to stop it.
359 00:27:10 Asa, give me the knife.
360 00:27:13 This is not you. This is--This is him, not you.
361 00:27:16 Give me the knife.
362 00:27:18 Do you want to go to jailfor the rest of your life?
363 00:27:23 Give me the knife.
364 00:27:27 Please, please, please,just let me kill him.
365 00:27:29 - Where are his pills?- No.
366 00:27:32 Give me the pills.
367 00:27:34 - Stop.- Give me the pills.
368 00:27:35 Give me the pills.- Let it go.
369 00:27:40 Let him-- let him die.Let him die, please.
370 00:27:43 Oh, my God.
371 00:27:53 Is he-- is he dead?
372 00:28:00 How long?
373 00:28:02 How long does the brain liveafter the body dies?
374 00:28:05 It's over.
375 00:28:06 Whatever pain he caused you,whatever he did to you,
376 00:28:09 your father can'thurt you anymore.
377 00:28:11 That's not my father, okay?
378 00:28:14 It's stole my father's life,and now it wants mine.
379 00:28:16 We're going to call the police,
380 00:28:18 and then we're goingto get you help.
381 00:28:19 No. No, no!You can't call the police.
382 00:28:21 Cut off his head.Cut out his brain!
383 00:28:23 He has no power over youexcept in your mind.
384 00:28:26 His-- His mind.You don't understand.
385 00:28:29 His mind has the power!
386 00:28:31 That day we met.That day we met in your office.
387 00:28:33 That was--That was the second time.
388 00:28:35 If it happens again,then it's over, it's over.
389 00:28:39 It always comes in threes.
390 00:28:41 I can help you.Let me help you.
391 00:28:43 No. Then help mecut his head off
392 00:28:46 and-- and burn him.
393 00:28:48 Okay? If he could speak,if he says it one more time...
394 00:28:56 No. No!
395 00:29:53 Asa. You had a seizure.
396 00:29:57 A seizure?
397 00:30:01 You could call it that.
398 00:30:02 Do you remember what happened?
399 00:30:07 I thought he was dead.
400 00:30:11 Oh, he's dead all right.
401 00:30:13 We have to reportwhat happened,
402 00:30:15 and then I want to take youto the hospital for observation.
403 00:30:19 What is it you'd liketo observe?
404 00:30:20 Well, Asa, man died.
405 00:30:23 You doctors are all the same.
406 00:30:26 You ask a lot of questions,
407 00:30:28 but you don't likeanswering them, do you?
408 00:30:31 Have you seena lot of other doctors?
409 00:30:33 Doctors. Healers.
410 00:30:37 Potion dealers.
411 00:30:39 Lots and lots of priests.
412 00:30:42 Well, do they explainwhy this happens to you?
413 00:30:45 Why you forget who you are?
414 00:30:48 No. The devil makes me do it.
415 00:30:54 I think you changepersonalities to escape the pain
416 00:30:56 and the rage you feelbecause of what he did to you.
417 00:31:00 And you came to save me,didn't you?
418 00:31:04 My hero.
419 00:31:06 What you're experiencingis called transference.
420 00:31:08 You're transferringthe feelings
421 00:31:10 you couldn't expressto your father to your doctor.
422 00:31:13 To me.
423 00:31:15 Then I must have reallywanted to fuck my old man.
424 00:31:20 Well, uh, I'm goingto go get help.
425 00:31:23 I want you to come with me.
426 00:31:25 And I want to come inside you.
427 00:31:26 Don't make it worse.
428 00:31:30 Then let me make it better.
429 00:31:32 You don't understandwhat you're doing.
430 00:31:34 Oh, I know exactlywhat I'm doing.
431 00:32:24 I'm gonna come.
432 00:32:25 Oh, oh!
433 00:32:28 Give yourself to me.
434 00:32:32 Come on.
435 00:32:35 Come on.
436 00:32:39 Come on!
437 00:33:16 Interesting.
438 00:33:21 Yes.
439 00:33:28 This is a magnificent body.
440 00:33:31 It suits me. It suits me well.
441 00:33:35 Yes.
442 00:33:37 I want it.I want your body very much.
443 00:33:43 Oh.
444 00:34:13 What-- What just happened?
445 00:34:23 The first time is alwaysthe most painful.
446 00:34:26 And quickest.
447 00:34:29 I promise it gets easier.
448 00:34:35 No, but I was in your body.
449 00:34:38 I was in yours.
450 00:34:40 No, no, I don't meanit like that. I mean, my...
451 00:34:43 My mind was in your body.
452 00:34:47 Well, I guess then...
453 00:34:50 if anybody ever tells youto go fuck yourself,
454 00:34:54 you can tell them you have.
455 00:34:57 We have to figure outwhat happened.
456 00:35:00 You will, Doctor.You will.
457 00:35:08 Shit! Petulant child!
458 00:35:10 Asa, come back here!
459 00:36:06 - Help.
460 00:36:09 Help me!
461 00:36:11 - It's me!
462 00:36:13 - It's me!
463 00:36:15 - It's Asa!
464 00:36:19 Get off me!
465 00:36:46 Asa! Asa!
466 00:37:03 Help me!
467 00:37:08 Help me!
468 00:37:13 Too much?
469 00:37:38 And that's whenI went to see you.
470 00:37:40 I didn't grasp how bad it was.
471 00:37:42 You were frantic, hallucinating.
472 00:37:45 I just thought...
473 00:37:47 Sounds like you hadan out of body experience.
474 00:37:51 Yes. No.
475 00:37:54 I felt his-- his mindgoing into my body.
476 00:37:58 It was pain likeI've never felt before.
477 00:38:01 Of course it was painful.
478 00:38:03 You felt guilty aboutyour feelings for this patient
479 00:38:05 because you love your husband
480 00:38:07 and because you'rea dedicated doctor.
481 00:38:10 So you projected your egoon to one of the people
482 00:38:13 you felt you'd wronged.
483 00:38:15 Your patient.
484 00:38:17 Hell, Beth, you wrote the book.
485 00:38:19 Okay, maybe.But it felt so real.
486 00:38:23 He spoke in this languagethat I didn't understand,
487 00:38:25 and I felt likeI was in his body.
488 00:38:31 It was like he made it happen.
489 00:38:33 So you used a fantasyto spice up your sex life,
490 00:38:38 and now you're creating anotherone to displace your guilt.
491 00:38:41 You're blaming the victim.
492 00:38:44 I don't know, Dani.
493 00:38:46 I think I'm losing my mind.What should I do?
494 00:38:52 You did the right thing.
495 00:38:54 You came to see me first.
496 00:38:58 We'll get through this.
497 00:39:02 But you have to admitwhat you've done.
498 00:39:05 - So I should call the police.- And tell them what?
499 00:39:08 That a young male patientyou slept with murdered
500 00:39:10 the reanimated corpseof his father?
501 00:39:15 No, you have to understandwhat really happened last night.
502 00:39:21 Is it possible he drugged you?
503 00:39:24 I don't know. I don't know.
504 00:39:27 All right.We'll figure it out together.
505 00:39:30 Don't worry.
506 00:39:32 Thanks.
507 00:39:33 Yeah.
508 00:39:37 Let me get you a fresh shirt.
509 00:39:45 And you should talk to Eddie.
510 00:39:48 You can't workthrough this, Beth,
511 00:39:51 till you face it.
512 00:39:53 All of it.
513 00:39:55 You taught me that.
514 00:39:58 You're right.
515 00:40:00 Damn right I'm right.
516 00:40:02 Through all kinds of weather.
517 00:40:06 We stick together.
518 00:40:08 And no more house calls, okay?
519 00:40:11 - There be monsters.- There be monsters.
520 00:41:03 Beth?
521 00:41:05 Are you all right?
522 00:41:07 I'm fine.
523 00:41:08 Police are here.
524 00:41:11 - Dr. Elizabeth Derby?- Yes.
525 00:41:14 I'm Detective Ledger,and this is Officer Huxley.
526 00:41:16 Ma'am.
527 00:41:18 We have a couple of questionswe'd like to ask,
528 00:41:20 if you don't mind.
529 00:41:21 Were you at the home ofan Ephraim Waite
530 00:41:23 at 33 High Street last night?
531 00:41:25 Yes. A patient called andsaid that it was an emergency.
532 00:41:29 Right.That's what the young man said.
533 00:41:32 So you talked to the young man?
534 00:41:35 Asa Waite. Yes. He said thatyou were a great help to him.
535 00:41:40 Oh, you must have droppedyour phone when you left.
536 00:41:44 Thank you.
537 00:41:46 Don't worry. I didn't peek.
538 00:41:47 The fire departmentfound it near the home.
539 00:41:50 There was a fairly seriousfire that destroyed
540 00:41:52 much of the first floor.
541 00:41:54 Mr. Waite said that you leftbefore the fire started.
542 00:41:56 Is that right?- Yes. Is everyone okay?
543 00:41:59 The young man is fine.
544 00:42:01 And what about his father?
545 00:42:05 He wasn't on the premises.
546 00:42:07 Mr. Waite, the young man,
547 00:42:09 said that he disappearedseveral days ago.
548 00:42:12 He's been reportedas a missing person.
549 00:42:18 Anyway, we just wanted to returnyour property to you.
550 00:42:26 Oh, sorry to go all Columboon you,
551 00:42:28 but I had one more question.
552 00:42:31 There was a phone callplaced from your phone
553 00:42:33 to 911 emergency serviceslast night
554 00:42:36 reporting that someonewas having a heart attack.
555 00:42:39 Who was that?
556 00:42:41 Having the heart attack.
557 00:42:42 I misdiagnosed a panic attackin the young man
558 00:42:44 as a cardiac event.
559 00:42:46 That's why I cut off the call.I realized that I was mistaken.
560 00:42:50 Oh, I see.
561 00:42:53 We all make mistakes.
562 00:42:56 Have a nice day.
563 00:42:57 - Ma'am.- Have a nice day, officers.
564 00:43:05 He definitely peaked.
565 00:43:06 Beth, I was so worriedabout you.
566 00:43:10 - Don't, Eddie.- You were gone all night.
567 00:43:12 There was a fire?Somebody had a heart attack?
568 00:43:17 Let's sit down.
569 00:43:18 Okay.
570 00:43:21 What happened?
571 00:43:23 The patient was very troubled.
572 00:43:27 I still don't understand.
573 00:43:29 Just tell me.
574 00:43:34 We... had...
575 00:43:39 ...sex.
576 00:43:42 I'm sorry. I'm so sorry.It was-- it was a mistake.
577 00:43:44 A terrible mistake.
578 00:43:46 I just, I-I lost myself.
579 00:43:51 There's blood on you.
580 00:43:56 I'm sorry. I'm so sorry.
581 00:43:59 I can't...
582 00:44:01 I can't look at you right now.
583 00:44:10 So I left.Where else could I go?
584 00:44:13 What else could I do?
585 00:44:15 You should havecome back to me.
586 00:44:17 No, you wouldn't haveunderstood. You couldn't have.
587 00:44:21 I just-- I thoughtit was better to be alone.
588 00:44:25 I didn't realize it wasalready impossible for me
589 00:44:27 to be alone ever again.
590 00:44:51 Asa?
591 00:46:16 No.
592 00:46:49 Great work today.
593 00:46:51 Thank you, Doctor.
594 00:46:53 I can see now it's only a dream.
595 00:46:55 Well, I'll see you next week.
596 00:46:57 I thought you said I couldreduce my sessions
597 00:47:00 to a monthly basis.
598 00:47:01 Oh, I'm sorry. I just...
599 00:47:04 I've been losing trackof time lately.
600 00:47:06 I always find myself wishing
601 00:47:08 I could turn backthe hands of time.
602 00:47:13 Well...
603 00:47:15 Until next month.
604 00:47:16 - Yeah.
605 00:47:33 Hi, Eddie. I'm coming home.
606 00:47:35 I'll do whatever it takes.
607 00:47:38 Professor.
608 00:47:39 Doctor.
609 00:47:41 Oh, but what about our session?
610 00:49:08 Asa?
611 00:49:10 You left in such a hurrythe other night.
612 00:49:13 I didn't get to thank you.
613 00:49:15 What did you do?Did you drug me?
614 00:49:16 And what happenedto your father?
615 00:49:18 Sorry to cut you off,but, you know,
616 00:49:20 I was just getting readyto head out.
617 00:49:25 I just wanted to let you knowhow much I enjoyed
618 00:49:30 the use of your body.
619 00:49:33 You'd be surprised.
620 00:49:35 It was unlike anythingI've ever experienced.
621 00:49:37 I need to understandwhat happened that night.
622 00:49:40 If you insist.
623 00:50:42 No, no.
624 00:50:51 Asa! Asa!
625 00:50:54 What have you done to me?
626 00:50:56 Asa? Asa, pick up the phone.Pick up the phone.
627 00:50:59 Please. Please.You can't do this.
628 00:51:01 Sorry. Wrong number.
629 00:52:15 It's really happening.
630 00:52:23 Oh, that smell.
631 00:53:04 Demon octopus.
632 00:53:07 Awesome.
633 00:53:31 Shit. I'm married.
634 00:53:35 Ugh.
635 00:54:31 Dr. Danielle Upton.
636 00:54:33 It's me.
637 00:54:34 I'm sorry. Who's this?
638 00:54:36 It's-- I'm a friendof Elizabeth Derby's.
639 00:54:38 Okay. She needs your help.
640 00:54:40 What kind of help?
641 00:54:41 She's in danger.
642 00:54:42 Danger? What do you mean?
643 00:54:44 No, look,there's no time, okay?
644 00:54:45 She needs help from a friend.
645 00:54:47 I thought you saidyou were her friend.
646 00:54:48 I can't help her.
647 00:54:50 I don't knowif anybody can, but...
648 00:54:53 I know that she needs you.
649 00:54:55 Like you needed her.
650 00:54:59 What did you sayyou were again?
651 00:55:00 It doesn't matter, okay?
652 00:55:01 What matters is thatif you don't come,
653 00:55:03 Elizabeth might die.
654 00:55:05 Or whatever makes herwho she is might.
655 00:55:09 Okay. What's the address?
656 00:55:11 It's 33 High Street.
657 00:55:14 In a basement.
658 00:55:15 I think there shouldbe a trap door
659 00:55:17 in the library under a rug.
660 00:55:19 Okay? Hurry. Dani, please.
661 00:55:34 Mm.
662 00:55:49 Nice.
663 00:55:55 Hello, dear.
664 00:55:57 Okay, Beth.You said you wanted to talk.
665 00:56:03 Let's talk.
666 00:56:04 Why don't we have a drinkfirst? You want one?
667 00:56:07 Well, it looks like you've beendrinking enough
668 00:56:09 for the both of us.
669 00:56:10 To our future together.
670 00:56:16 Ah, mm, I feel better.
671 00:56:19 I feel like a new woman.
672 00:56:23 Okay. Alright.
673 00:56:26 What's going on with you?
674 00:56:28 Well, dear,why don't we start fresh?
675 00:56:31 I'm Elizabeth.Could I bum a smoke?
676 00:56:35 You don't smoke.
677 00:56:36 You don't usually drinkduring the day.
678 00:56:37 And you don't sleepwith your clients.
679 00:56:40 Who the hell are you?
680 00:56:41 I told you.
681 00:56:43 I'm Elizabeth.And you are mister...
682 00:56:48 Okay. What the hell?What aren't you telling me?
683 00:56:52 Just some things thatyou don't want to know.
684 00:56:54 - Whoa, um...- Mm.
685 00:56:57 Okay. You saidyou would do whatever it takes.
686 00:57:02 If that's what you want.
687 00:57:03 I don't know what you want.
688 00:57:16 What are you doing?
689 00:57:18 No more questions.
690 00:57:53 Yes.
691 00:58:31 Oh, that's better,that's better.
692 00:58:34 Oh, that's better.It's better.
693 00:59:19 - Hello?- Down here!
694 00:59:23 Dani, oh, my God.Thank God you came.
695 00:59:27 You called me?
696 00:59:28 It happened again. Okay.This is his body.
697 00:59:30 But it's me, Dani.
698 00:59:33 It's me.
699 00:59:34 What's going on here?
700 00:59:36 I don't know. Maybe it'sfor some kind of ritual.
701 00:59:40 Look.
702 00:59:47 Dani, I know, thisis crazy, okay?
703 00:59:48 But you have to believe me.
704 00:59:50 Who did this to you?Do you need help?
705 00:59:53 It almost diedin the old man's body.
706 00:59:55 That's why Asa wanted meto destroy the brain
707 00:59:57 before the third time.
708 00:59:59 But he didn't make it.
709 01:00:01 Then it changed forever.
710 01:00:06 Oh, God. Asa.
711 01:00:08 What's your name?
712 01:00:12 It's me, Dani. It's Beth.
713 01:00:17 Oh, I see.
714 01:00:21 Then where's your body?
715 01:00:23 I was-- I was home.
716 01:00:26 I was home.
717 01:00:27 Eddie!
718 01:00:29 Who are you calling?
719 01:00:36 991. Emergency services.
720 01:00:37 Yes. My husband is in danger!Send the police now!
721 01:00:44 - Hello.- Sorry to bother you again,
722 01:00:46 but we got a reportof a domestic disturbance.
723 01:00:49 Can we see your wife,Mr. Derby?
724 01:00:51 She's a little indisposedright now.
725 01:00:55 I'm afraid we have to insist.
726 01:00:57 Okay.
727 01:00:59 Come on in.
728 01:01:01 The cops are here, Doc.
729 01:01:05 Are you all right, Dr. Derby?
730 01:01:10 Me? I'm just dandy.
731 01:01:13 Brandy?
732 01:01:14 No, thank you, ma'am.
733 01:01:16 We received a call fromemergency services
734 01:01:18 about a domestic assault.
735 01:01:21 Who reported that?
736 01:01:23 I'm sorry, officer.It might be one of my patients.
737 01:01:27 I think I know which one.
738 01:01:30 Crazy.
739 01:01:32 Uh, Mr. Derby, would you mindstepping in the other room
740 01:01:34 for a few minutes?
741 01:01:37 I have a few follow up questions.
742 01:01:40 Okay.But you can call me Edward.
743 01:01:43 Edward.
744 01:01:44 Please go to the house,see if Eddie's all right.
745 01:01:46 Please.
746 01:01:47 Wait a minute.
747 01:01:49 You're that patient, aren't you?
748 01:01:52 Have you been stalking her?
749 01:01:55 No. He's the stalker.
750 01:01:57 Okay. That-- that's whatthis ritual must be for.
751 01:02:00 It must be some kind of pact.
752 01:02:01 It must be a sacrificeto make a pact
753 01:02:04 with something, for the powerto take over someone's body.
754 01:02:08 That's what he-- it does.
755 01:02:11 One body after another.
756 01:02:12 All right, that's enough.
757 01:02:14 You listen to me,you little shit.
758 01:02:16 I have the power to have youcommitted to Miskatonic
759 01:02:19 faster than you can say"reasonable doubt."
760 01:02:22 So you tell me
761 01:02:24 what happenedto Elizabeth Derby.
762 01:02:31 You were saying?
763 01:02:33 Uh, ma'am. Sometimespeople don't feel comfortable
764 01:02:36 speaking in frontof their spouses.
765 01:02:38 Don't call me ma'am.I sound like a headmistress.
766 01:02:42 Call me Liz, Officer Huxley.
767 01:03:00 - Dr. Derby.- Officer Huxley.
768 01:03:03 Is it customary that a detective
769 01:03:05 would answer the callfor a domestic dispute?
770 01:03:09 Well, no, but we thought thisand the incident
771 01:03:15 at Waite housemight be connected.
772 01:03:18 Mm. Fascinating.
773 01:03:23 It always comes in threes.
774 01:03:25 He said after the third time,it's forever.
775 01:03:29 I have one more chancebefore it's done.
776 01:03:31 I'm calling the police.
777 01:03:32 Schizotypalpersonality disorder.
778 01:03:36 Alexander Lawrence. 2013.Your patient with SPD.
779 01:03:41 When Sean found out aboutthe affair, I covered for you.
780 01:03:45 Nobody else ever knew.All the way through the divorce.
781 01:03:49 She never should havetold you about that.
782 01:03:50 No, no, I...
783 01:03:54 I never would have.
784 01:03:59 We stick together.
785 01:04:04 Please.
786 01:04:33 Dr. Derby?
787 01:04:48 Who the fuck are you?
788 01:04:54 Where's my husband?
789 01:04:57 I'm right here, I'm right here.
790 01:05:00 Are you okay?
791 01:05:02 Is she all right, Mr. Derby?
792 01:05:04 It'll be okay. She just hada little too much to drink.
793 01:05:07 It seemed more like a seizure.
794 01:05:09 Should we call the EMTs?
795 01:05:10 No, no, no. I'm fine.I'm fine.
796 01:05:14 My husband and I were justcelebrating our reconciliation.
797 01:05:19 Yes, we were. Yes.
798 01:05:23 If that's it, thenwe're sorry for the intrusion.
799 01:05:26 If you'd like to make acomplaint against that 911 call.
800 01:05:28 No, no, no. It's all right.It's all right.
801 01:05:31 Well, if you're sureyou're okay,
802 01:05:34 then you two havea good evening.
803 01:05:39 And pardon me, but I hope
804 01:05:41 we won't be seeing youa third time.
805 01:05:43 I'll see you guys out.
806 01:06:06 Are you okay?
807 01:06:09 Dandy.
808 01:06:17 Do you rememberour conversation?
809 01:06:20 Let me guess.You're a doctor, too.
810 01:06:23 What happened to keeping it
811 01:06:25 in the fucking kitchen?
812 01:06:30 What about calling me?
813 01:06:32 You know, if I don't knowwho you are,
814 01:06:35 how the fuck would I knowyour phone number?
815 01:06:39 Are you familiarwith an Elizabeth Derby?
816 01:06:42 Her I know.
817 01:06:44 Quite the sociopath.
818 01:06:47 All that's missingis the apartment full of cats.
819 01:06:51 Did she do this to you?
820 01:06:53 What?
821 01:06:55 This?
822 01:06:57 Oh, we were just playing.
823 01:07:00 This was a sex game.
824 01:07:02 Why?
825 01:07:05 Are you interested in a round?
826 01:07:10 All this was role play?
827 01:07:12 Whatever happened was consensual.
828 01:07:15 No means no, and...
829 01:07:18 our safe word is "ow."
830 01:07:23 Now get the fuckout of my house.
831 01:07:25 You just tell me where she is.
832 01:07:29 I am sure that she's home.
833 01:07:38 With Eddie.
834 01:07:53 Are you okay?
835 01:07:55 Me? I was worried about you.
836 01:07:59 I'm good. I'm good.
837 01:08:03 Whew.
838 01:08:08 - You're smoking?- Oh. You have no idea...
839 01:08:15 ...how happy I am not to haveto sneak them anymore.
840 01:08:22 You want to go again?I'm game if you are.
841 01:08:26 What do you mean?
842 01:08:28 What we didbefore the cops game.
843 01:08:31 What did we do?
844 01:08:33 All right.
845 01:08:36 If you want to play games.
846 01:08:41 We can start out as strangers...
847 01:08:45 every time.
848 01:08:48 I want you to know.
849 01:08:51 I've never come likethat before.
850 01:08:55 Ever.
851 01:08:59 I don't know what got into you.
852 01:09:03 But if you want...
853 01:09:06 you can cut me again.
854 01:09:10 I liked it.
855 01:09:13 What?
856 01:09:17 What's wrong?
857 01:09:21 You've got to leave.
858 01:09:23 I want you to go to a placeon Shelter Island.
859 01:09:26 - Why?- You can't be around me.
860 01:09:28 He can't know where you are.
861 01:09:29 Who are you talking about?
862 01:09:30 If he does it one more time,it's forever.
863 01:09:33 If I have to make youhate me, I will.
864 01:09:36 If I have to kill myself,I will.
865 01:09:40 I just--I won't let him have you.
866 01:09:44 Just remember me.
867 01:09:47 Me.
868 01:09:51 Doc?
869 01:09:58 Elizabeth! Elizabeth!
870 01:10:01 No!
871 01:10:25 There were horrors in thatthing that I couldn't reach.
872 01:10:30 It's ironic how muchyou have to lose
873 01:10:32 before you realizehow much you really have.
874 01:10:37 What it would meanto have my body taken from me
875 01:10:40 and how farI would go to keep it.
876 01:11:11 Careful, doc.
877 01:11:14 You wouldn't wantto hurt yourself.
878 01:11:17 I didn't thinkyou'd get here so fast.
879 01:11:20 I always knowwhere you are now.
880 01:11:24 Besides, you're notthat hard to find.
881 01:11:29 You have such a little life.
882 01:11:33 What happened to Asa?
883 01:11:35 Uh, here, there.
884 01:11:39 Who really knows.
885 01:11:41 If he's lucky,
886 01:11:43 he died in that old man'swretched body.
887 01:11:49 But there are worse placeshe could be.
888 01:11:53 Much worse.
889 01:11:56 What matters is that we're here,you and I.
890 01:12:01 Who are you, really?
891 01:12:04 You mean the bodyI was born in?
892 01:12:08 Oh, God, I...
893 01:12:11 I don't really remember.
894 01:12:15 I always assumedI was born a man.
895 01:12:17 I had a man's desireto satisfy myself.
896 01:12:21 To dominate.
897 01:12:24 Now...
898 01:12:26 Now, I'm not so sure that meansI wasn't born a woman.
899 01:12:31 It's all semantics anyway.
900 01:12:35 These days,I just do it when I'm bored.
901 01:12:38 Well, we're notjust our passions.
902 01:12:39 We also connect with our minds.
903 01:12:42 You're right.
904 01:12:45 And who doesn't lovea good mind fuck?
905 01:12:48 Times have changed.
906 01:12:50 The future is female.
907 01:12:53 And so is mine.
908 01:12:55 The minute you say the words,
909 01:12:57 the minute I feel you takingover my mind, I'll jump.
910 01:13:00 And then you can have my bodyas it falls to its death.
911 01:13:02 Oh, you want to play?
912 01:13:07 I'm getting a littlearoused here, doc.
913 01:13:10 Okay. How's about this?
914 01:13:16 You can live...
915 01:13:19 ...if you can kill me.
916 01:13:22 I mean, really kill me.
917 01:13:26 Before I become you forever.
918 01:13:29 Then you can bewith your husband.
919 01:13:33 And you can keepyour little life.
920 01:13:36 Oh, no.
921 01:13:41 Or...
922 01:13:43 you can choose the sure thing.
923 01:13:46 Death.
924 01:13:49 Who are you, really?
925 01:13:52 Are you everythingyou thought you would become
926 01:13:54 when you were born?
927 01:13:59 How long have you beenwandering like this?
928 01:14:01 Body to body.
929 01:14:05 Years?
930 01:14:06 Generations?
931 01:14:08 Centuries?
932 01:14:10 Time is just a shadow to me.
933 01:14:13 Don't you get tiredof the endless changing.
934 01:14:17 Don't you get weary?
935 01:14:22 Yes.
936 01:14:24 That's what makes you so... attractive.
937 01:14:30 You're something--you're something new.
938 01:14:33 New flesh.
939 01:14:36 Another and another.
940 01:14:39 New gets old.
941 01:14:41 No rest.
942 01:14:44 No rest, no.
943 01:14:46 Let your mind float free.
944 01:14:51 Yes. Free
945 01:14:54 Floating free.
946 01:14:57 Free.
947 01:15:02 Ah!
948 01:15:05 Come on!
949 01:15:14 Ah!
950 01:15:25 Goodbye.
951 01:16:04 Wait.
952 01:16:55 Chill out.
953 01:17:22 - Dr. Derby!- Drop the knife!
954 01:17:24 Drop it!- No! No! No!
955 01:17:34 No!
956 01:17:36 I wasn't out of my mind.
957 01:17:38 And I'm not now.I didn't kill Asa Waite.
958 01:17:41 I was trying to killthat thing inside him.
959 01:17:46 The thing that's coming for me.
960 01:17:55 You truly believethat's what happened?
961 01:17:57 Yes, and I still don't thinkhe's really dead.
962 01:18:01 His body couldn't havesurvived that trauma.
963 01:18:03 I don't care about the body.You have to destroy the brain.
964 01:18:26 Oh, you are a fucking mess.
965 01:18:28 Oh.
966 01:18:32 Don't want you to haveto smell my pastrami breath.
967 01:18:42 Okay.
968 01:18:44 The brain.
969 01:18:50 I'll do what I can.
970 01:18:51 Thank you.
971 01:18:54 Through all kinds of weather.
972 01:19:00 All right.
973 01:19:02 First incision in the sternum.
974 01:19:05 10 centimetersbelow the clavicle.
975 01:19:10 There is...
976 01:19:12 considerable trauma.
977 01:19:23 Holy shit!
978 01:19:39 Beth!
979 01:19:41 - Holy shit!
980 01:19:59 Oh! Fuck!
981 01:20:11 Oh, my God.
982 01:20:15 You okay?
983 01:20:17 - No.
984 01:20:19 Oh, my God.
985 01:20:30 Shit!
986 01:20:36 It's not dead!It's not dead!
987 01:20:38 It's not dead!
988 01:20:42 What the hell areyou talking about, man?
989 01:20:48 What the fuck?!
990 01:20:53 Beth, are you okay?
991 01:21:02 Beth?
992 01:21:05 Where am I?
993 01:21:06 Get me out.
994 01:21:10 Get me out
995 01:21:13 of this body.
996 01:21:16 Am I the patient here?
997 01:21:18 What do you mean?
998 01:21:22 Nothing.
999 01:21:25 You don't rememberwhat happened?
1000 01:21:28 Wait.
1001 01:21:30 Right. Right.
1002 01:21:34 Okay. I'm afraidyou're in serious trouble, Beth.
1003 01:21:40 You've killed someone.A patient.
1004 01:21:42 Oh, my.I clearly wasn't myself.
1005 01:21:45 You know me.
1006 01:21:47 I thought I did.
1007 01:21:49 It sounds like a drug reaction.
1008 01:21:51 You said you weren't on drugs.
1009 01:21:53 Well, that soundslike something
1010 01:21:55 a drug addict would say.
1011 01:21:58 So how are yougoing to cure me, doc?
1012 01:22:02 Maybe a deeper examination.
1013 01:22:12 I've only seen one otherschizophrenic episode like this.
1014 01:22:17 - Mm.- And your patient Asa Waite.
1015 01:22:20 Oh, I love itwhen you talk dirty.
1016 01:22:24 He went from hystericalclaims of possession
1017 01:22:29 to perfect composure.
1018 01:22:33 - Hm.- Exactly as you just did.
1019 01:22:36 Oh, I did, didn't I?
1020 01:22:43 - What's my name?- What?
1021 01:22:48 - What's my name?- Don't be ridiculous.
1022 01:22:50 What's my name?!
1023 01:22:51 Is this some kind of test?
1024 01:22:54 Yes, it is.
1025 01:22:56 Doctor! Doctor!
1026 01:22:58 - What?!- It's...
1027 01:23:00 You got to come now.You got to come now.
1028 01:23:04 Watch her.
1029 01:23:14 - Hi, boys.- You got to come with me now.
1030 01:23:16 It's over here, Dr. Upton.
1031 01:23:29 Help.
1032 01:23:36 I'm Elizabeth.
1033 01:23:46 Oh!
1034 01:23:47 Christ!
1035 01:23:58 Beth?
1036 01:24:02 Code blue! Get in here!Hurry. Come on. Come on.
1037 01:24:07 Let's go. Let's go.
1038 01:24:09 - No vitals. But she's alive.
1039 01:24:10 - She, doctor?
1040 01:24:12 - Paddles!- 400.
1041 01:24:14 Clear!
1042 01:24:17 - Again.
1043 01:24:18 Come on!
1044 01:24:21 Clear!
1045 01:24:27 Beth?
1046 01:24:30 Beth?
1047 01:24:56 This is all a big mistake.
1048 01:24:59 You know me, right?
1049 01:25:03 I'll suck your cocksif you let me out.
1050 01:25:12 Go out and help themwith the body.
1051 01:25:24 Who are you?
1052 01:25:26 I'm Dr. Elizabeth Derby.
1053 01:25:28 And you'll have a hell of a timeconvincing anyone otherwise.
1054 01:25:32 Maybe.
1055 01:25:33 But I can keep you here.
1056 01:25:36 Isolated, drugged.
1057 01:25:39 Mm.
1058 01:25:40 Imprisoned until you die.
1059 01:25:42 Do you really want thatto happen to your friend?
1060 01:25:46 Elizabeth Derby was my friend.
1061 01:25:50 And she's gone because of you.
1062 01:25:52 Well, all my friendsare in hell.
1063 01:25:54 So yours will have good company!
1064 01:26:00 Damn padded cell.
1065 01:26:14 You bitch!
1066 01:26:25 Come on!
1067 01:26:37 When I'm dead,let me stay dead.
1068 01:26:45 Dr. Upton?
1069 01:26:56 You are right, Dr. Upton?
1070 01:26:58 She tried to kill me.Shoot her.
1071 01:27:00 That's not Daniella Upton.I am.
1072 01:27:03 I'm Daniella Upton.
1073 01:27:04 She's insane and dangerous. Shoot.
1074 01:27:07 Wait a minute. Wait a minute.Wait a minute.
1075 01:27:09 Okay, hold on.- Oh, God damn it.
1076 01:27:11 Hold on, Doctor.Wait a minute.
1077 01:27:13 What the fuck?!Give me the gun!
1078 01:27:17 Get back. Get back.
1079 01:27:19 - Don't do this, Dr. Derby.- Get the fuck back.
1080 01:27:20 - Okay. Okay.- Get away.
1081 01:27:22 - Okay.- Get away from her, Mace!
1082 01:27:24 Get away!That is not Daniella Upton!
1083 01:27:27 I'm Daniella Upton!- She's crazy!
1084 01:27:30 I know who I am!
1085 01:27:32 - Okay.- Fucking bitch.
1086 01:27:34 I know who I am!
1087 01:28:07 Stick together.
1088 01:28:15 All kinds of weather.
1089 01:28:19 Sorry.
1090 01:28:24 - No!
1091 01:28:26 Get out of the way! Stop!Get out of the way!
1092 01:28:30 Aah!
1093 01:28:51 Dr. Upton?
1094 01:28:59 Dr. Upton?
1095 01:29:10 Whoa, whoa, wait. Hold on.
1096 01:29:12 Give me the gun, Dr. Derby.
1097 01:30:11 Come on.
1098 01:30:33 A lot of psychiatristscan't handle it.
1099 01:30:37 The pressureof being responsible
1100 01:30:39 for keeping the minds of so manyother people together.
1101 01:30:44 I always told BethI thought she cared too much.
1102 01:30:49 But I didn't know how bad herwork-life balance had become.
1103 01:30:56 That must have beenvery hard on you.
1104 01:31:00 I loved her so much.
1105 01:31:04 It started to get betterat the end there.
1106 01:31:06 I know.
1107 01:31:08 And you should try to salvagethe good from that.
1108 01:31:11 From the ashes?
1109 01:31:16 Thank you forthe coffee and your time.
1110 01:31:21 I know that the two of youwere like sisters.
1111 01:31:26 Which makes us family now, too.So please call me Dani.
1112 01:31:31 Okay, Dani.
1113 01:31:33 And you know you can comeand see me anytime.
1114 01:31:38 Eddie.
1115 01:31:41 I looked into her eyes beforeher mind completely passed.
1116 01:31:47 And I knowin those last few moments,
1117 01:31:53 she understoodwho she really was.
1118 01:31:59 We were more than sisters.
1119 01:32:03 We were friends.
1120 01:33:44 I'm not her. I'm me.
1121 01:33:46 I'm not supposed to be in here.I'm a doctor.
1122 01:33:48 Do you hear me?! I'm me! I'm me!
1123 01:33:50 I'm me! This isn't my life!
1124 01:33:53 I'm me! I'm me! Help me!
1125 01:33:56 Help me! Help me!
1126 01:33:58 I didn't kill them! Help me!
1127 01:34:00 Let me out of here!Let me out of here!
1128 01:34:03 I'm me!
1129 01:34:21 ♪ I need you likea doughnut needs a hole ♪
1130 01:34:25 ♪ Like pianos need fingers,heart, and soul ♪
1131 01:34:29 ♪ We go together likepeanuts in a shell ♪
1132 01:34:32 ♪ I'm going to hold you inmy arms like water in a well ♪
1133 01:34:40 ♪ And I love you likeflowers love the sun ♪
1134 01:34:44 ♪ Like birds like to flyand kids like to run ♪
1135 01:34:48 ♪ Like trees love leavesand leaves turn brown ♪
1136 01:34:51 ♪ Like rabbits in a meadowlike to hop around ♪
1137 01:34:59 ♪ I need you likea doughnut needs a hole ♪
1138 01:35:02 ♪ Like pianos need fingers,heart, and soul ♪
1139 01:35:07 ♪ We go togetherlike peanuts in a shell ♪
1140 01:35:10 ♪ I'm going to hold you in myarms like water in a well ♪
1141 01:35:17 ♪ When we are togetherside by side ♪
1142 01:35:21 ♪ It's like a roller coasteror a carousel ride ♪
1143 01:35:25 ♪ The clouds all liftjust to sing with me ♪
1144 01:35:29 ♪ The oak trees dancealong with the breeze ♪
1145 01:35:36 ♪ I need you likea doughnut needs a hole ♪
1146 01:35:39 ♪ Like pianos need fingers,heart, and soul ♪
1147 01:35:43 ♪ We go together likepeanuts in a shell ♪
1148 01:35:47 ♪ I'm going to hold you inmy arms like water in a well ♪
