独角兽之死 Death of a Unicorn(2025)(EN)Subtitles
| SRT Subtitles download |
1 00:00:53 Sorry aboutthe delays today, folks,
2 00:00:55 but ground controlis telling me
3 00:00:57 it's gonna beanother 15 or so
4 00:00:58 until we can startthe deplaning process.
5 00:01:00 So just sit tight
6 00:01:02 and we'll have you on your wayas soon as we can.
7 00:01:15 Seatbelts.
8 00:01:18 Ma'am. Ma'am. Seatbelt.
9 00:01:26 Excuse me...
10 00:01:40 Please stay seateduntil we're at the gate.
11 00:01:51 Ow! What the fuck?
12 00:01:54 Sorry. No, I had to grab--
13 00:01:56 - You fell asleep on me.- Why would I do that?
14 00:02:00 When did we land?
15 00:02:02 Me again, folks.
16 00:02:03 I'm now being told thatthe stairway they've got
17 00:02:05 on the tarmac here doesn'tactually fit our aircraft.
18 00:02:08 So we'll get youon the ground
19 00:02:10 as soon as we figure outwhat that means.
20 00:02:12 Oh...
21 00:02:28 ♪ Beetles and eggs and blues ♪
22 00:02:32 ♪ And pour a littleeverything else ♪
23 00:02:38 ♪ You steam a lens stableEyes and glass ♪
24 00:02:43 ♪ Not get pissed off through ♪
25 00:02:45 ♪ My bird lips as good news ♪
26 00:02:51 ♪ Still we can ♪
27 00:02:52 I think I'm frozen here
28 00:02:53 because it's been sayingsix minutes.
29 00:02:56 I know we're close but--
30 00:03:01 Hello?
31 00:03:02 Can you hear me?Did I lose you? Hello?
32 00:03:05 Hello?
33 00:03:06 Oh, no.Navigation crashed too.
34 00:03:08 God, what the--
35 00:03:09 Hey, does your phone--
36 00:03:10 I don't have any reception.I can't--
37 00:03:13 Well, if you don't haveservice, why would I?
38 00:03:14 Oh, uh, wait.You know what? I...
39 00:03:19 I have emailed directions.
40 00:03:22 Can you put your window up?
41 00:03:23 The pollen is killing me.
42 00:03:30 Thank you.
43 00:03:34 So, hey, look,I just wanna say,
44 00:03:37 you know, thanks again for...
45 00:03:40 you know, being here.
46 00:03:46 Stop picking.
47 00:03:47 Hey, stop picking.Come on. Don't.
48 00:03:50 Did you just try to flick me?
49 00:03:51 Come on. There's no reasonto be nervous.
50 00:03:53 You're here to enjoy yourself.
51 00:03:54 That's definitely not...why I'm here.
52 00:03:56 Yeah. But youstill can, right?
53 00:03:58 Huh? Take in some nature,
54 00:04:00 maybe join me on a trail run?
55 00:04:04 Or not.
56 00:04:06 But it's your loss.
57 00:04:09 The mountains this far north,
58 00:04:10 pristine. Truly.Untouched by man.
59 00:04:52 Look, I get youdon't wanna be here
60 00:04:55 but Odell, the Leopolds,
61 00:04:57 they have a big thingabout family
62 00:04:59 and they just assumethat you and I
63 00:05:01 are particularly close
64 00:05:02 because of everything that,you know,
65 00:05:05 'cause of everythingthat's happened to us.
66 00:05:08 Because of everythingthat's happened to us?
67 00:05:10 Yeah.
68 00:05:12 Or are you just talkingabout the one thing?
69 00:05:16 Look, I'm sorry. I just don'tfeel like being a pity prop
70 00:05:19 - for the single dad thing...- Oh, come on. That's...
71 00:05:21 ...that you've got going onwith your bosses. That's all.
72 00:05:22 No. That's notwhat this is about.
73 00:05:24 No. We can--We can own it though.
74 00:05:26 I mean, we could really milkthem for their sympathy.
75 00:05:28 I could fake a limp.
76 00:05:30 Maybe I could prepare a,a weepy monologue about Mom.
77 00:05:33 But I don't know, you probablywould have to give notes on it
78 00:05:35 and we needsome more time for that.
79 00:05:36 Okay. That's it.Whatever this is,
80 00:05:38 just get it out of your systembefore we get there.
81 00:05:40 Are you talkingabout my personality?
82 00:05:42 Fine. I will sit thereand smile
83 00:05:44 while they plantheir predatory price
84 00:05:46 gouging at the dinner table.
85 00:05:47 Their day-to-day is so farabove drug pricing.
86 00:05:50 And they careabout a lot of things,
87 00:05:51 not just pharmaceuticals.
88 00:05:53 I mean, this entire naturepreserve was donated by them.
89 00:05:57 Yeah, but you knowthat philanthropy is just--
90 00:05:59 It's reputation launderingfor the oligarchy.
91 00:06:01 Yeah. Okay. All right.
92 00:06:02 Maybe on the arts quad,
93 00:06:04 but in the real world,you have to compromise.
94 00:06:07 Once I'm named proxyand I sit on this board
95 00:06:09 for five, six years,
96 00:06:11 ten tops,
97 00:06:13 then I will earn enoughto make sure that we're okay
98 00:06:16 no matter what hits us,alright?
99 00:06:18 Right.
100 00:06:34 - Uh. Odell.- It's Griffin.
101 00:06:36 Mr. Leopold was expecting youover an hour ago.
102 00:06:38 What?Didn't you get my texts?
103 00:06:40 -No.-Oh God, roaming.
104 00:06:42 Um, no,
105 00:06:43 let him know that we willliterally be there any minute.
106 00:06:45 Elliot, where are you?
107 00:06:47 Oh, yes. Yeah, I'm so sorryabout this, Mr. Leopold.
108 00:06:49 - We-- It's been a whole...- You need to slow down.
109 00:06:51 No. I need service. Hello?
110 00:06:52 Elliot, how long isthis drive going to take?
111 00:06:54 Hello?Can you hear me? Can you hear me?
112 00:06:56 He sounds like a robot
113 00:06:57 - getting waterboarded?- Hello?
114 00:06:58 Here. Call him back.
115 00:07:00 Do it yourself.This is all for you anyway.
116 00:07:01 What? What are you talking...
117 00:07:05 Oh, my God! Use a tissue.That's disgusting.
118 00:07:21 Are you okay? Are you okay?
119 00:07:23 You couldn't watchthe fucking road?
120 00:07:25 Uh... It's okay.It's okay. We're okay.
121 00:07:29 I got the damage waiver.It's...
122 00:07:31 What the fuck was that?
123 00:07:43 I don't think it's dead.
124 00:07:54 Just wait there.
125 00:08:15 What?
126 00:08:36 What?
127 00:08:44 What, uh, I mean, uh...
128 00:08:57 It's suffering.
129 00:09:00 You, you thinkit's endangered or...
130 00:09:09 Um, we, we can't, we can'tjust leave it here, right?
131 00:09:14 I mean...
132 00:09:20 Fuck!
133 00:09:22 If a ranger finds it then--
134 00:09:24 I mean, no one uses this road.
135 00:09:27 God, I'm lateand I'm going to prison.
136 00:10:16 Ridley, are you okay?
137 00:10:20 Let go!
138 00:10:22 Ridley!
139 00:10:31 Stop! Stop!
140 00:11:19 Sorry we're late.
141 00:11:36 Welcome to the lodge.
142 00:11:37 Lodge? Wow.
143 00:11:40 Counselor! What happened?
144 00:11:43 You walk from the airportor what?
145 00:11:45 You, you would not believe.
146 00:11:47 Forget it. That's a joke.I got it from here, Shaw.
147 00:11:49 Such a card, Shepard.
148 00:11:50 I'm so sorry we're late.
149 00:11:52 How are you? Your folks here?
150 00:11:54 Don't knowwhere else they'd be.
151 00:11:55 I was about to hit the tub,
152 00:11:56 but come in herefor a cut of the good stuff.
153 00:11:59 Oh, thank you.
154 00:12:00 Uh, this ismy daughter, Ridley.
155 00:12:02 Shep Leopold.
156 00:12:03 - Good to know you.-Is that Elliot?
157 00:12:05 Perfect timing.
158 00:12:06 I just got off a Zoom
159 00:12:08 with the Foundationabout the refugees,
160 00:12:09 we're evacuating them.
161 00:12:13 Or are we vaccinating them?
162 00:12:18 It's so good to--
163 00:12:19 Now, I need to apologizein advance.
164 00:12:21 Odell is very sensitiveabout word
165 00:12:23 of his condition getting out,
166 00:12:25 hence the skeleton staffaround here.
167 00:12:28 Oh, yeah. We're allmaking sacrifices.
168 00:12:31 Ah, here he is.
169 00:12:33 And we'd almostassumed the worst.
170 00:12:36 I'm so sorryto keep you waiting, Odell.
171 00:12:39 These things happen.
172 00:12:40 How was the drive
173 00:12:41 through the pass?
174 00:12:42 Get lucky, spot any big gameon the way in?
175 00:12:45 Uh, unfortunately, no.
176 00:12:47 But it, it was just lovely.
177 00:12:49 Uh, the mountains, right?The air...
178 00:12:53 You okay, my dear?
179 00:12:56 What?
180 00:12:58 Yeah. Sorry.
181 00:12:59 Just, um,just not feeling good.
182 00:13:02 Oh, no.
183 00:13:04 Do you need to lie down?
184 00:13:05 Griff can show youto your room.
185 00:13:07 - No. I, uh...-Are you sure?
186 00:13:08 He loves doing it.
187 00:13:09 Might not be a bad idea.
188 00:13:12 I just don't feellike we can stay...
189 00:13:13 Sorry?
190 00:13:14 ...for the wholeweekend.
191 00:13:16 Well, you must stayfor dinner, darling.
192 00:13:18 Griff is makingmy famous moussaka.
193 00:13:19 Mmm.
194 00:13:20 I don't know, Mom.She doesn't look so hot.
195 00:13:23 You have somethingon your face,
196 00:13:24 just so you know.
197 00:13:26 Maybe you shouldsplash some water on yourself,
198 00:13:28 see if that helps.
199 00:13:36 I was like her at that age.
200 00:13:40 Hormones.
201 00:13:41 Uh-hmm.
202 00:14:07 -Griff?-Griff?
203 00:14:09 -Griff!-Odell wants to move.
204 00:14:36 Having exhaustedtraditional treatment options,
205 00:14:39 I made peacewith my mortality.
206 00:14:41 And so,in preparing for the bardo,
207 00:14:44 I meditated on who might bestliaise between my family
208 00:14:48 and my family businessin my absence
209 00:14:50 and you sooncame to mind, Elliot.
210 00:14:52 I knew that Belinda and Shep
211 00:14:53 would agree with meonce they got to know you.
212 00:14:55 Well, I'm so happyto hear you say that, Odell,
213 00:14:57 because I see this
214 00:14:59 as the start of a long-termfamily relationship.
215 00:15:18 Power of attorney and proxyagreements cover all--
216 00:15:23 Um...
217 00:15:26 Sorry. Sorry.
218 00:15:29 Power of attorneyand proxy agreements
219 00:15:31 uh, cover all pointspreviously discussed,
220 00:15:34 with me representingthe family's board interests
221 00:15:36 at Leopold Laboratories.
222 00:15:38 So Belinda can focuson the foundation.
223 00:15:41 And, Shepard, you're freeto pursue your, uh...
224 00:15:44 My diversified portfolioof entrepreneurial activities.
225 00:15:46 Yeah, we all know.
226 00:15:48 Hard sciences never couldmuch contain my interests.
227 00:15:51 That's right, Sheppie.
228 00:15:52 Exactly. So,no surprises here.
229 00:15:55 - And...- Sit down.
230 00:15:57 Oh. Um...
231 00:16:01 Well, um, once I'm situatedin my new position,
232 00:16:04 there are some opportunities
233 00:16:06 both in and outsideof the pharma space
234 00:16:08 that I'd loveto get into, but,
235 00:16:10 for now, just, signatures--
236 00:16:12 I appreciate your lackof foreplay but...
237 00:16:14 That he certainly does.
238 00:16:15 ...the whole point herewas to go slow, wasn't it?
239 00:16:18 I...
240 00:16:20 We want to know youas a person,
241 00:16:23 not the VPof Ethics & Compliance
242 00:16:27 that wins the company fun runevery year.
243 00:16:29 Oh.Well, it's only a 10K.
244 00:16:32 And to truly know someone,you need to know their family.
245 00:16:36 Which is whywe insisted
246 00:16:38 young Ridley join usfor the weekend.
247 00:16:40 Yes. And,and here we are and yet
248 00:16:43 we have no idea whatshe's studying at university.
249 00:16:46 Art history.
250 00:16:48 Or I don't--Actually, I don't know.
251 00:16:50 Uh, undecided, um, maybe.
252 00:17:15 Dad?
253 00:17:18 Sorry.
254 00:17:25 I need you in thereand I need you to be normal.
255 00:17:27 They won't signuntil they get to know you.
256 00:17:29 No. We have to go dealwith our baggage. Now.
257 00:17:32 Something is going on
258 00:17:33 - with that thing.- Okay.
259 00:17:35 I think it's calling outto me. I can feel it.
260 00:17:37 Okay. Look, it's dead.It's dead.
261 00:17:39 I need you to keep it together
262 00:17:40 and act likeeverything is fine.
263 00:17:42 And thenI will bury it tonight
264 00:17:43 when everyone else is asleep
265 00:17:45 and they'll never knowwhat happened
266 00:17:46 and we neverhave to talk about it
267 00:17:47 ever again.
268 00:17:54 Oh, my.
269 00:17:58 I'm so sorry.
270 00:18:00 Uh, it seems as if Ridleyis, uh, quite sick.
271 00:18:04 Like some kind of bug.It might be contagious even.
272 00:18:07 So I'm thinking I shouldjust drive her back
273 00:18:08 to the airport. Now.
274 00:18:10 What's wrong?What's going on here?
275 00:18:11 Is this some sortof negotiating tactic?
276 00:18:13 No, it's not.Um, I... I... I promise.
277 00:18:17 In fact, look,I can drop her off.
278 00:18:18 I can come right backand even answer any quest--
279 00:18:20 Wait.You're gonna what?
280 00:18:22 -Hmm?-Elliot,
281 00:18:24 when I told them about you,
282 00:18:25 I told themabout your character.
283 00:18:27 Right.My character.
284 00:18:29 About your mettlein the face of hardship,
285 00:18:30 how you and your daughterhave made a go of it
286 00:18:33 these past yearsafter your wife passed on.
287 00:18:35 - Right. Well...-Your loyalty,
288 00:18:37 and dedication to the companyin that time.
289 00:18:39 Because that's the commitmentthat'll be required.
290 00:18:41 -This is fucked.-Even if that means...
291 00:18:43 -This is fucked.-...serving as a buffer.
292 00:18:44 This is so fucked.
293 00:18:46 Are you--Are you okay, m'lady?
294 00:18:48 Uh, no, I'm, I'm fine.
295 00:18:50 I, just, there's...
296 00:18:55 No, you don't have to...
297 00:18:56 Mr. Leopold, sir.
298 00:18:58 Yes? Uh, what is it?
299 00:19:00 You know, I'm not sure.
300 00:19:02 - Uh...-Have a look.
301 00:19:08 Is that...
302 00:19:11 Is there somethingin your car?
303 00:19:12 What did you say?
304 00:19:14 What? No.
305 00:19:15 By the lookof their bonnet,
306 00:19:16 my guess is theystruck an animal.
307 00:19:17 -Belinda.-Is that it?
308 00:19:19 You strike somethingwith your car then?
309 00:19:21 -No.- Strike something with--
310 00:19:22 No. Did you?
311 00:19:23 Well,what's in your car then?
312 00:19:24 Luggage.
313 00:19:26 Did you not even kill it, guy?
314 00:19:27 What are you on about?What is this?
315 00:19:40 Oh!
316 00:19:53 Okay. Now, granted,this is gonna sound odd but...
317 00:20:04 Wait, wait, wait!
318 00:20:15 I don't thinkI should be in-in,
319 00:20:17 in swim shortsfor this moment.
320 00:20:20 I know a lot of speciesin this area are rare.
321 00:20:23 Um, but, uh, is this exact,
322 00:20:27 uh, you know, familiar to you?
323 00:20:31 Familiar to us? No.
324 00:20:33 This is new.
325 00:20:35 This doesn't seem novelto you?
326 00:20:37 Um, yes, it is novel,uh, now that you mention it.
327 00:20:41 What exactly are we sayingthis is though?
328 00:20:43 I think we knowexactly what it is.
329 00:20:45 What I can saywith-with total confidence
330 00:20:47 is Elliot here has hit a,a horse-like, uh, Mammalia,
331 00:20:52 uh, vertebralia,would that be the correct...
332 00:20:54 - Yes, yes.- ...um, classification?
333 00:20:55 No. But it is horse-shaped
334 00:20:58 with some sort of protrusionor growth.
335 00:21:02 Right.That's my working theory, too.
336 00:21:03 Feral horse, mad,tumor-ridden.
337 00:21:07 Uh, jumps in the middleof the road,
338 00:21:08 not the faultof any one driver, per se.
339 00:21:11 It's a fucking unicorn.
340 00:21:17 It does seem like a unicorn.
341 00:21:21 Oh, coming, sir.
342 00:21:27 What have you done?
343 00:21:29 Uh, we hit it with the car.
344 00:21:32 And then I blunt forcetraumatized it,
345 00:21:33 out of sympathy.
346 00:21:35 And its blood gotall over my face.
347 00:21:37 Yeah. That's right.
348 00:21:38 Your...
349 00:21:39 Your, your face.
350 00:21:41 What is it?
351 00:21:42 It's a face. What?
352 00:21:43 It's my acne.
353 00:21:45 But, darling, you don't haveany acne.
354 00:21:47 Not anymore.
355 00:21:50 And how are you feeling?
356 00:21:53 All tip-top? And no adverseside effects to speak of?
357 00:21:55 No.
358 00:21:57 And you've hadno other contact with it?
359 00:21:59 Well, some--Some of it got in my eyes.
360 00:22:02 I admit I maybe wenta little overboard
361 00:22:04 with the tire iron, but--
362 00:22:07 My allergies.
363 00:22:08 Oh.
364 00:22:10 Should I call someone?
365 00:22:11 Yes! Yes, um, that we couldcall the Sierra Club,
366 00:22:15 uh, but there's also theWorld Wildlife Foundation--
367 00:22:17 I'm sorry, my child,
368 00:22:19 but this will have to gogovernmental, I'm afraid.
369 00:22:21 And that means military,doesn't it?
370 00:22:23 Uh, no, I don't--I don't think we have to--
371 00:22:25 Or perhaps you're right.
372 00:22:28 Perhaps, we might ideate
373 00:22:32 outside of the boxfor an alternative.
374 00:22:35 Yes. I mean, there must besomething that we can do.
375 00:22:39 I mean, as someonewho works with NGOs,
376 00:22:42 believe me, you do not wanta bunch of bureaucrats
377 00:22:45 mucking aroundin a delicate situation.
378 00:22:48 - Do you?-Mm-hmm. Right.
379 00:22:49 In my opinion,
380 00:22:51 we have a debt owedto the spirit of this animal
381 00:22:53 to navigate by our ownmoral compasses
382 00:22:56 and allow its mysteriesto reveal themselves
383 00:22:59 so that we can honor itin a manner
384 00:23:01 that the public sectorsimply cannot.
385 00:23:04 Yes. Then we will be ableto shield Elliot
386 00:23:07 from the consequencesof what seemed
387 00:23:10 a perfectlyinnocent accident, right?
388 00:23:13 - Yes.- Yes.
389 00:23:19 That's the spirit.
390 00:23:21 Summon Dr. Song and hismobile laboratory posthaste.
391 00:23:24 And the security contractors.
392 00:23:27 We'll need an escort.
393 00:23:51 Hey, can I come in?
394 00:23:52 You're already in.
395 00:23:53 Right.
396 00:23:57 Hey. You missedsome good moussaka.
397 00:24:02 You want me to see if thereare any leftovers or...
398 00:24:04 Griff brought mea sandwich, so...
399 00:24:06 Oh, great.Well, you love sandwiches.
400 00:24:14 Sandwiches are the best.
401 00:24:15 I'm sorry,did you want something?
402 00:24:17 No, no, no. No, I was just,
403 00:24:19 you know,I wanted to check in.
404 00:24:22 See how--
405 00:24:25 Look, I knowwe haven't talked a lot
406 00:24:26 since you left for school,
407 00:24:27 but are you okay?
408 00:24:31 I don't really knowwhat happened
409 00:24:32 when you touched that thing.
410 00:24:34 But thankfully,I stepped in to save the day.
411 00:24:39 You thoughtI needed protecting?
412 00:24:41 Yeah. You, you didn't seewhat happened.
413 00:24:43 You had like a seizureor something.
414 00:24:45 No. No.
415 00:24:47 It wasn't...
416 00:24:48 I mean, yes,something happened,
417 00:24:50 but I wouldn't--It wasn't anything bad.
418 00:24:53 It kinda felt likeit was showing me something.
419 00:24:57 - Forget it.- What?
420 00:24:59 No, 'cause you're lookingat me like I'm fucking crazy.
421 00:25:01 No, no, no, no, no, no, no.
422 00:25:02 Look, I want-- I want to hear,but you're not... giving much.
423 00:25:06 Okay. Well, I triedto tell you earlier
424 00:25:07 when it was still in thetrunk, but you didn't listen.
425 00:25:09 I was kind ofin the middle of something
426 00:25:11 - if you hadn't noticed.- That thing and I,
427 00:25:12 we're, like, connected.
428 00:25:13 And ever since it died,I just--
429 00:25:15 I get this feelingI don't think
430 00:25:16 we're supposed to be here.
431 00:25:18 Like it was a mistakehanding that creature over
432 00:25:19 to these people.
433 00:25:21 Right. Okay. Right. I see.
434 00:25:26 All right, look,you had a weird experience,
435 00:25:29 and I will payfor the extra therapy,
436 00:25:32 but I don't see what we standto gain by making this weekend
437 00:25:35 all about youand your special connection
438 00:25:38 to a magical dead horse.
439 00:25:43 Ridley?
440 00:25:47 Riddles?
441 00:25:51 Skin does look great, Rid.
442 00:25:56 Look, uh...
443 00:25:58 Sweetheart, I...
444 00:26:01 I just need you to trust me.
445 00:26:04 And that I know how to playthis situation.
446 00:26:07 Unicorn-wise.
447 00:26:10 I'm looking out for us.
448 00:26:12 Okay.
449 00:26:21 I love you.
450 00:27:18 Is that you, Elliot?
451 00:27:22 I like how you handled thingstoday.
452 00:27:24 Good job.
453 00:27:26 Ahh. Danke.
454 00:27:33 I can see why you've doneso well at the firm.
455 00:27:36 Ah.
456 00:27:39 Though I gotta say,never would've guessed
457 00:27:40 what kinda meatyou were packing, buddy.
458 00:27:42 Oh. Well, it's,
459 00:27:46 it's all our meat now,I suppose.
460 00:27:48 That it is.
461 00:27:50 Tell you what.
462 00:27:51 Why don't you hop in?
463 00:27:52 We can chop it up,talk about your future.
464 00:27:55 Oh, no, no. I, I didn't, um--
465 00:27:57 I didn't actually pack a,a bathing suit so...
466 00:27:59 Stickler. I get it.That's okay.
467 00:28:02 Griff!Get Elliot a suit!
468 00:28:05 Oh, oh, no, no, really.It's, it's okay.
469 00:28:07 - Are you sure?- Yeah, yeah.
470 00:28:09 - He doesn't mind. Okay.- No, no. I'm...
471 00:28:10 Griff! Forget it!
472 00:28:14 So tell me, I was wondering.
473 00:28:15 What's her dealby the way?
474 00:28:18 She doesn't reallylike you, huh?
475 00:28:22 What? No.Why would you say that?
476 00:28:26 I don't know'cause it seems like it.
477 00:28:29 I mean, no offense meant, El.
478 00:28:30 Why don't you get in?We can hot tub about it.
479 00:28:43 Think it must be moosemating season or something.
480 00:28:46 I was about done anyhow.
481 00:28:48 Pass me that robe.
482 00:29:01 See ya.
483 00:29:14 The crown jewel of The Met's
484 00:29:15 Medieval Collectionof the Cloisters.
485 00:29:17 The Unicorn Tapestries
486 00:29:19 are among the most beautifuland complex works
487 00:29:21 to have survivedfrom the Middle Ages.
488 00:29:24 The seven tapestries
489 00:29:25 illustrate a cautionary taleof a Lord
490 00:29:27 and his hunters pursuitof a mystical unicorn,
491 00:29:30 which defends itselfand proves untameable.
492 00:29:33 That is until it is entrancedby a purehearted maiden.
493 00:29:37 The unicorn is pacifiedby the maiden's virtue.
494 00:29:40 The creature is then killedand brought to a castle
495 00:29:43 where it is resurrectedand kept in captivity.
496 00:29:46 However, the tapestrydepicting
497 00:29:48 the unicorn and the maidenis incomplete,
498 00:29:50 having been damagedduring the French Revolution.
499 00:29:53 But thisreconstructed restoration
500 00:29:55 tells of a vengefuland violent beast.
501 00:29:58 It's mercilessnessand ferocity matched
502 00:30:01 only by how muchit was coveted by man.
503 00:30:48 Ridley Kintner,come with us.
504 00:30:50 Whoa. Wait.What are you doing? What the fuck?
505 00:31:01 Take a seat.
506 00:31:05 Okay.Just follow my finger.
507 00:31:06 Subject one displays
508 00:31:07 negligible irritationof epidermis.
509 00:31:10 Same, with two's irises.
510 00:31:13 Yooo, what the hell, man?Trying to do my job here.
511 00:31:21 Though comprehensiveanalysis won't be possible
512 00:31:23 until the specimenis transported
513 00:31:25 to Leo Labs Campus,
514 00:31:26 even with our limited
515 00:31:28 genomic testing capabilitiesin the field,
516 00:31:29 we can saythat this is not a horse.
517 00:31:33 We've begun analysis ofthe blood sample's reactivity
518 00:31:36 with subject one'sfacial dermis
519 00:31:39 and subject two'ssinus cavities,
520 00:31:41 vitreous body,and ocular lenses.
521 00:31:44 Preliminary analysishas revealed
522 00:31:46 some veryinteresting results...
523 00:31:48 Are you doing--
524 00:31:50 is there, like, an omeletstation or is that not a...
525 00:31:55 ...decreased vitreousliquid and increased...
526 00:31:57 We need to talk.
527 00:31:58 After you left last night,
528 00:32:00 I started doing researchon unicorns
529 00:32:02 and I think we needto be careful.
530 00:32:03 Those tapestries at the museumthat Mom took us to.
531 00:32:06 - Do you remember that?- What--
532 00:32:08 What-- No-- Uh, I don't know.
533 00:32:10 But, uhm, can we talk later?
534 00:32:11 This science stuff'simportant.
535 00:32:13 But early indicators, uh,indicate that the blood's
536 00:32:17 therapeutic characteristics
537 00:32:19 may very well relateto the horn itself.
538 00:32:22 - Oh, yeah?- How?
539 00:32:23 To saywould be conjecture.
540 00:32:24 - Conject.- Conjecture is good.
541 00:32:27 We can work with conjecture.
542 00:32:28 I don't think anyoneminds conjecting.
543 00:32:29 - Well the, um...- Seems to be
544 00:32:31 some sort of organ.
545 00:32:34 Uh, uh...
546 00:32:38 See, somehow it's still firingbioelectrical signals
547 00:32:43 to depolarize cells throughoutthe entire nervous system,
548 00:32:45 which is weird.
549 00:32:47 Yes, bioelectromagneticconductivity
550 00:32:49 does seem unusual,
551 00:32:50 uh, potentially significantin compound 1-Delta.
552 00:32:54 Excuse me. Hi.Elliot Kintner, J.D.,
553 00:32:56 uh, subject one--or well, two, actually.
554 00:32:59 Regardless, uh,made the discovery,
555 00:33:01 it's good to beworking with you.
556 00:33:02 My question:what's that compound now?
557 00:33:06 Pulverized horn.
558 00:33:07 - We need to study it.-Oh.
559 00:33:09 But it's potentiallymore potent than the blood.
560 00:33:11 Well,what are we waiting for?
561 00:33:13 I say we pop that sucker offright away,
562 00:33:15 grind it upand get it crackin'.
563 00:33:17 Or is that-- Is that maybe,
564 00:33:19 maybe not what the move is...
565 00:33:22 For centuries,
566 00:33:24 the Cavitenosof the Philippines
567 00:33:26 have carried on a tradition
568 00:33:28 of burying their deadinside trees.
569 00:33:32 When the elder is ready,
570 00:33:33 they venture into natureto select it themselves.
571 00:33:39 If this doesn't work,
572 00:33:43 that may be the lastearthly business for me to do.
573 00:33:49 No stoneunturned, darling.
574 00:33:52 Wait, if what doesn't work?
575 00:33:53 Omelet, sir?
576 00:33:56 Thank you.
577 00:35:18 Sir,electromagnetic radiation
578 00:35:21 is still emanatingfrom the horn.
579 00:35:24 But it's...
580 00:35:29 ...stronger.
581 00:36:56 How are youfeeling, sir?
582 00:36:58 Oh, I believe it's working.I do believe.
583 00:37:01 Of course it is, Odell.Of course.
584 00:37:05 Oh, yeah. No, I bet.It's working.
585 00:37:07 Working those tumorsreal good.
586 00:37:12 I want to thank youfor this gift, Elliot.
587 00:37:15 The gift of certainty.To pass on,
588 00:37:20 to be buried, or in my case,
589 00:37:22 cryogenically frozenin a subterranean bunker,
590 00:37:25 but, regardless, to do so
591 00:37:27 knowing you've tried it all.
592 00:37:30 Thanks to you, I have.
593 00:37:34 I do wish I'd gone to space,though.
594 00:37:36 Yeah. Well,not many people have.
595 00:37:41 Whatever comes of this,you'll receive your royalty.
596 00:37:43 Understand?
597 00:37:46 Your discovery, your cut.
598 00:37:49 Perhaps, you'll becomea partner in all of this.
599 00:37:52 Thank you, sir.I'd be grateful.
600 00:37:55 I know you would, amigo.
601 00:37:57 Did I tell youwe're on Blackfoot land?
602 00:38:03 Their people expresstheir thanks, grati--
603 00:38:07 Save your strength, Odell.
604 00:38:08 No one needsto hear about that.
605 00:38:10 Not now, not ever, darling.
606 00:38:13 Just-- That's it. Shhh.
607 00:38:17 He's fine.
608 00:38:19 Come on.
609 00:38:26 What's going on in here?
610 00:38:28 Uh, I'm researching,I guess.
611 00:38:31 Hmm.
612 00:38:33 What kind of researching?
613 00:38:37 Feedback's a good thing.Don't be afraid of it.
614 00:38:40 Right. Um, I don't know.
615 00:38:43 I... I guessI just kind of figured,
616 00:38:46 you know,what if people used to think
617 00:38:48 that unicorns were realbecause they actually were?
618 00:38:51 You know, like, we're the oneswho got it wrong.
619 00:38:53 And I feel likeif that's the case, then...
620 00:38:54 - Hmm.- ...what people used to
621 00:38:56 have to say about them isactually a lot more relevant
622 00:38:58 than what we think now.
623 00:39:00 Yeah, but this,this is all just bad faith
624 00:39:03 archaic misogynist bullshit.But some of this's actually...
625 00:39:05 - Totally.- I'll show you.
626 00:39:07 Tell you what, why don't weget you situated properly.
627 00:39:09 - Griff?- Yes?
628 00:39:11 Uh, my large format printer.
629 00:39:14 I was a real shutterbug
630 00:39:15 for a few monthsa couple years back
631 00:39:16 before I got into archeryand that kinda...
632 00:39:18 - Um...- ...took over everything.
633 00:39:20 But, um...
634 00:39:21 why don't you organizeyour thoughts, you know,
635 00:39:24 print some of this stuff off,
636 00:39:25 and then we can presentour research to my parents.
637 00:39:27 - What do you think?-Yeah. Uh,
638 00:39:28 I don't know.Yeah, I guess, I could, uh...
639 00:39:30 It doesn't have to belike a proper mood board or anything,
640 00:39:32 but I'm a visual thinker so...
641 00:39:34 Right.
642 00:39:36 Hmm. I can't waitto see it. Ridley.
643 00:39:38 Oh, and, uh, matte paper,yeah? Glossy's gauche.
644 00:39:47 Dad?
645 00:39:56 Hmm.
646 00:40:05 Odell. You look...
647 00:40:13 rested.
648 00:40:33 If these proteinand tumor markers are accurate,
649 00:40:36 your cancer seems to bein some sort of, uh,
650 00:40:41 spontaneous remission.
651 00:40:43 What's that now?
652 00:40:45 We can't sayanything definitive
653 00:40:47 and right nowN only equals one.
654 00:40:48 But there's a chancethis is possibly, uh--
655 00:40:52 It could be the, uh...
656 00:40:53 Cure for cancer?
657 00:40:55 Are you kidding me?
658 00:40:57 Cancer? That--That's the biggest one.
659 00:41:00 It's a top threedisease, easy.
660 00:41:03 Are you sure about that?I mean, you've checked
661 00:41:04 your math and chemistryand everything?
662 00:41:07 I mean, I just don't wannaget our hopes up, darling.
663 00:41:09 I no longer needhope now. I feel it.
664 00:41:12 It's gone,out of my body for good.
665 00:41:16 We've done it.We found my cure, Bella.
666 00:41:19 Oh.
667 00:41:20 Well, we can't say anythingright now,
668 00:41:22 other than it's promising.
669 00:41:23 But we might becuring cancer here?
670 00:41:27 You hear that, Rid?Doing good.
671 00:41:30 I can feel every cell
672 00:41:32 - in my body buzzing...- What?
673 00:41:33 - ...vibrating...-What's wrong?
674 00:41:35 ...on the universe'sfrequency.
675 00:41:36 I've never been so alive.
676 00:41:38 Oh, my God.They're gonna hate us
677 00:41:40 on the non-profit circuit.
678 00:41:41 Nice knowing ya,cancer charities, am I right?
679 00:41:43 Let's just slow downfor a second.
680 00:41:45 No, dear.Now's the time to go fast.
681 00:41:48 We need to getthat creature into HQ
682 00:41:51 to replicate that compoundpost-haste.
683 00:41:53 - Well-- But we can't.- Excuse me?
684 00:41:55 We can't reproduce this.
685 00:41:56 Oh, you gottasay something else, Song.
686 00:41:58 - He's not gonna like that.-These protein sequences
687 00:42:00 shouldn't exist,not even theoretically.
688 00:42:01 They'd be impossibleto synthesize.
689 00:42:04 Whatever the cost,I don't care.
690 00:42:05 Do not touch those samples!
691 00:42:06 I wasn't.I was just looking at it.
692 00:42:07 If you gave usall the time
693 00:42:09 and all the resourcesin the world,
694 00:42:11 we couldn't reproduce this.
695 00:42:12 Sometimes, science can only behumbled in the face of nature.
696 00:42:15 For years, you've swornthat there's no treatment
697 00:42:18 for what ails me,
698 00:42:19 and yet when I findthe cure myself,
699 00:42:21 you sayyou can't replicate it?
700 00:42:24 An opportunity for greatness,
701 00:42:26 for immortality,handed to you,
702 00:42:29 and all you can speak ofis man's limitations?
703 00:42:32 Man has no limitations.
704 00:42:33 So if you can't recognize
705 00:42:35 the alchemical miracleon hand,
706 00:42:37 the potentialfor your legacy and mine,
707 00:42:39 then we may need a new head
708 00:42:41 of pharmaceuticalfucking research!
709 00:42:44 I understandyou're disappointed.
710 00:42:45 But you are still cured, so...
711 00:42:49 Net positive, I'd say.
712 00:42:54 So, this is it?
713 00:42:58 All we have?
714 00:43:01 It's like an NFT.
715 00:43:02 I've told youabout that before.
716 00:43:04 Oh, I understand.Supply is scarce.
717 00:43:06 Demand will be high.I understand.
718 00:43:08 You gotthe Davos guest list handy?
719 00:43:11 Always.Let's prioritize anyone
720 00:43:14 who's hada public health scare.
721 00:43:16 The worse, the better.
722 00:43:18 And I'll mix upsome drinks.
723 00:43:19 Finally get to show youthat mixology, Pop.
724 00:43:21 Um, sorry. Can I helpwith whatever is happening?
725 00:43:24 Roll upyour shirtsleeves, partner.
726 00:43:46 It's new, Priscilla.
727 00:43:48 It's notthe sort of thing we...
728 00:43:50 Excuse me. I...
729 00:43:51 ...would let the FDA get theirgrubby little hands on.
730 00:43:54 Just think of itas an investment
731 00:43:55 - in your and Mark's health.- Well, how do I sound?
732 00:43:57 Oh, great,'cause I feel great.
733 00:43:59 How's the colon?
734 00:44:01 - No, no, no, no.-Excuse me.
735 00:44:02 Let me tell youabout this new treatment.
736 00:44:03 Sir,can I just have a...
737 00:44:05 Yeah. No, it's extraordinary.
738 00:44:06 I just thinkMBS would think this is
739 00:44:08 a cool opportunityif you brought it to him.
740 00:44:10 ...Unlike anything onthe market.
741 00:44:11 Right, becausewe've partied before
742 00:44:14 and I know what he's like.
743 00:44:16 - Dad. Dad.-Wait, hold on--
744 00:44:17 Hold on just a second, Rid.
745 00:44:18 Three grams at two and a half.
746 00:44:20 Right. Okay.Two and a half at 300.
747 00:44:21 No, no, three at 2.5.
748 00:44:23 - Oh, sorry. Sorry. Yeah.- Sharp ears. Do better.
749 00:44:25 Uh, you're right. I apologize.
750 00:44:26 - What's going on?- Oh, my gosh.
751 00:44:28 I've never seen so much moneybefore in my life.
752 00:44:29 I think this is gonnachange things for us.
753 00:44:31 All right.Finish your prep!
754 00:44:33 -Holy shit.- Let's bag the beast to go
755 00:44:36 We're going wheels upricky-tick.
756 00:44:39 So, my boysays the Crown Prince
757 00:44:42 and his cousin are gonna wantan eight ball to start.
758 00:44:45 What?
759 00:44:46 I mean, uh,three and a half grams.
760 00:44:48 That's suchan oddly specific number.
761 00:44:50 Yeah. I don't know. Weird,but that's what he said.
762 00:44:51 Wait, is this...
763 00:44:54 What? Every partof the buffalo.
764 00:44:56 Wish I had my bittersfrom home,
765 00:44:58 but it's an imperfect world.Kanpai.
766 00:45:00 The price is the price.
767 00:45:01 No, I won't be pushed aroundlike some labor leader.
768 00:45:04 Good. My office will call.
769 00:45:08 You're right.This is absolutely delicious.
770 00:45:11 I haven't had this much fun
771 00:45:13 since we launchedFen-Phen in '94.
772 00:45:16 And I thought Etheriumwas a good investment.
773 00:45:17 Which it was, to be clear.
774 00:45:19 Uh, how arethose numbers looking, El?
775 00:45:20 Uh, I don't know.I think we made, uh, a lot?
776 00:45:25 And still plenty of surplusfor the family reserves.
777 00:45:27 Fuck yes.We're gonna live forever.
778 00:45:30 But we can't take it.
779 00:45:33 See, 'cause, look, I've beendoing some research.
780 00:45:38 Well,isn't she enterprising?
781 00:45:42 So,the thing is
782 00:45:44 unicorns used to be seendifferently, all right?
783 00:45:47 Hundreds and thousandsof years ago,
784 00:45:49 they were seen as, like,these divine monsters,
785 00:45:51 but they were impossibleto catch,
786 00:45:53 except everyone totally triedbecause, you know,
787 00:45:55 since forever,people fully believed
788 00:45:57 that they could healliterally anything.
789 00:45:58 Uh, yeah, welcome to, like,10 minutes ago.
790 00:46:01 Yeah, I know,
791 00:46:02 which made me wannacheck this research again
792 00:46:05 because it's right.
793 00:46:06 And Dad, do you rememberwhen Mom took us
794 00:46:08 to see these tapestries?
795 00:46:09 No, no, I... I don't remember.
796 00:46:10 Yes, yes, yes, you do!
797 00:46:12 - What?- The Cloisters, remember?
798 00:46:14 - I don't. I'm sorry. I...- She said it was
799 00:46:15 her favorite museumwhen she was little.
800 00:46:17 She took us like a monthafter her diagnosis and it...
801 00:46:18 What does that have to dowith anything?
802 00:46:20 Yeah. I'm sorry.Where are we going with this?
803 00:46:22 I have to admit,I'm a bit lost in the woods
804 00:46:25 on this one too, darling.
805 00:46:28 Just--
806 00:46:29 you just have to lookat these tapestries, okay?
807 00:46:32 They're from the Middle Ages,they're literally famous
808 00:46:35 and they tellthis whole story,
809 00:46:36 one that reoccursover and over.
810 00:46:38 And, you know,people always thought
811 00:46:39 that they werea metaphor for Christ
812 00:46:41 and man's inherent corruption,
813 00:46:42 which actually makes sensein historical context
814 00:46:44 considering the churchwas commissioning
815 00:46:46 art-making as a wayto enforce obedience.
816 00:46:48 But that doesn't matter.What matters is,
817 00:46:50 I don't think that we'resupposed to have this, okay?
818 00:46:53 Because if unicorns are real,which we know that they are,
819 00:46:56 then these storiesmight be too.
820 00:46:57 And you expect usto alter course
821 00:47:01 and invest in a theorybased on this?
822 00:47:04 Yeah.This has no flow, okay?
823 00:47:06 I told you to make a moodboard, not a... shit board.
824 00:47:09 I, I don't get it.
825 00:47:10 What would you have us do,leave it outside to rot?
826 00:47:13 - Yes.-No.
827 00:47:14 - No one is suggesting that.-I am.
828 00:47:15 It's coming with us,sweetheart.
829 00:47:17 And it's gonna helpa lot of people.
830 00:47:18 Well, not a lot of people.
831 00:47:19 But good people. Our people.
832 00:47:21 I am telling you right now,we can't.
833 00:47:24 Bad things will happen.I can feel it.
834 00:47:28 Doesn't that countfor anything?
835 00:47:31 No?
836 00:47:33 The arrogance,to claim to know such things
837 00:47:34 that are unknowable.Does she represent
838 00:47:36 your family's interestsin this venture?
839 00:47:38 I don't know whatshe's talking about, Odell.
840 00:47:39 I don't. I mean,she doesn't know
841 00:47:41 what she'stalking about. Right?
842 00:47:46 I know that you arestanding up
843 00:47:49 for your principles
844 00:47:52 and I am proud of you for it,
845 00:47:56 but we don't need to perform
846 00:47:58 for each other here and now,do we?
847 00:48:11 We've got timefor bubbles before
848 00:48:12 we hit the airport, right?
849 00:48:25 Here's to being reborn.
850 00:48:27 Change in plans.
851 00:48:29 And here's hoping we killBigfoot on the way home, eh?
852 00:48:31 Oh, Sheppie.
853 00:48:38 Careful, Dr. Song.
854 00:48:40 That's your responsibilityin transport.
855 00:48:49 Asset is on the move.Asset is on the...
856 00:48:52 Bloody comms.
857 00:49:18 Is the convoy prepped?Can anyone read me?
858 00:49:47 Why don't you goand have a look see?
859 00:49:52 Oh, rea--
860 00:49:55 Oh, okay. Right.
861 00:50:18 Hello?
862 00:50:38 Hey.
863 00:50:40 Hey.
864 00:50:41 What happened?
865 00:50:59 Ugh. Ew.
866 00:51:35 - Bring it to us!-Come on! Let's go!
867 00:51:39 Sheppie, come!
868 00:51:40 Dawdle-fucking-not!
869 00:51:42 Open fire!
870 00:51:44 I'll just getout of your way.
871 00:51:53 Cease fire!
872 00:51:57 Ridley, go to the car!I'm coming!
873 00:52:41 Surround her!Take it down!
874 00:52:51 Fall back!
875 00:52:57 Help me! Help me!
876 00:53:11 Don't move.
877 00:53:13 Stay right there.
878 00:53:38 On three,run inside, okay?
879 00:53:40 We're not doing thisright now.
880 00:53:42 - Alright. One...-No.
881 00:53:43 - ...two...- Stop counting.
882 00:53:44 ...three, go!
883 00:53:51 Hey!
884 00:54:58 Are you okay?
885 00:55:00 Are you all right?Are you-- Are you hurt?
886 00:55:01 No,I'm fine, I'm fine.
887 00:55:09 Got you.
888 00:55:31 The possibilities areabsolutely extraordinary.
889 00:55:32 Listen, it's- you sureit didn't bite you?
890 00:55:34 No, I,I already said that I'm fine.
891 00:55:35 - If it has rabies...- I already said that I'm fine.
892 00:55:37 Or if you need shots,it might not...
893 00:55:38 Okay. But I told you somethinglike this would happen
894 00:55:40 - and you chose not to listen.- I know. But, no, no, no, no.
895 00:55:42 - I already told you.- You didn't tell me anything.
896 00:55:44 Maybe if you'd hada more specific warning,
897 00:55:45 we could have left already.
898 00:55:46 How did you knowit would be this way?
899 00:55:48 From your folkloric curricula?
900 00:55:52 - No, no. No, no, no.- I'm saying something.
901 00:55:54 Okay, 'cause it's notjust the research.
902 00:55:58 Because yesterday,I touched its horn.
903 00:56:01 I kind of hadlike a vision or something.
904 00:56:03 I don't really knowhow to explain it,
905 00:56:04 but it, it felt likeit was showing me something.
906 00:56:06 Go on, little sister.Regale me.
907 00:56:08 All I can say is,after that happened,
908 00:56:11 I feel connectedto that thing,
909 00:56:13 like I have some sort of bond.
910 00:56:14 And the same thingwith the bigger one.
911 00:56:16 And so you thinkthat's why it didn't hurt you?
912 00:56:19 Yeah. I don't know.I think, maybe.
913 00:56:21 I think it wants usto just leave its baby and go.
914 00:56:24 It did attackwhen Dr. Song
915 00:56:26 was moving the young one,
916 00:56:27 so, yeah, she might have a...
917 00:56:30 I hear you. In fact,you've convinced me
918 00:56:33 that the only way to beas good of an advocate
919 00:56:36 for these creatures as you are
920 00:56:37 is to recover this woundedadult before it expires
921 00:56:41 so that I can understand
922 00:56:42 this experienceof yours first-hand.
923 00:56:45 See, now we're talking sense.
924 00:56:47 You seehow that feels different?
925 00:56:48 No, that's like the oppositeof what I just said.
926 00:56:50 - Hey.- No bad ideas, Rid.
927 00:56:52 Not to bea size queen, as they say,
928 00:56:56 but that hornwas rather girthsome.
929 00:56:58 Yes. And it was usedto kill your guards!
930 00:57:00 And Dr. Dennis Young-Jo Song.
931 00:57:03 And wouldn't it be cruelto let them die in vain?
932 00:57:07 Think of that animal out therebleeding to death,
933 00:57:12 suffering,alone in the wilderness.
934 00:57:15 I feel very stronglythat we can't just go out
935 00:57:18 and, and, and strip mineanother one.
936 00:57:19 Come on.
937 00:57:21 They have cured everythingthat we've thrown at them.
938 00:57:23 So I'd say we havea moral imperative
939 00:57:26 to harvest every last one.Got it, horse girl?
940 00:57:29 Hey, easy.
941 00:57:30 He is crass,
942 00:57:33 but he's right.
943 00:57:34 We do thisnot for our own benefit,
944 00:57:39 but for the bettermentof the world.
945 00:57:41 Hmm. Brava.
946 00:57:43 Medium rareas you requested, sir.
947 00:57:49 All right. Okay.You know what?
948 00:57:51 Just spitballing here,what if Ridley and I go home,
949 00:57:54 we take the,the little one with us,
950 00:57:57 you know, for safekeepingjust in case...
951 00:57:59 So you'd retreatin the face of opportunity?
952 00:58:01 And here I thoughtyou were invested, Elliot.
953 00:58:03 Sweat equity.
954 00:58:04 Oh, no, no.No, that's not what I...
955 00:58:06 I say, any manwho abandons his partner
956 00:58:08 is no partner of mine.
957 00:58:10 If you can't see this through,
958 00:58:12 then it's certainlyfor the best.
959 00:58:14 That your servicesare no longer required
960 00:58:16 as my family's proxy.
961 00:58:17 You know what? Forget it.
962 00:58:19 It turns out there,there are bad ideas after all.
963 00:58:22 Let's, uh,let's do your thing.
964 00:58:26 What, what is your thing?
965 00:58:32 Pack your scranand call your nan!
966 00:58:34 Hunting partymoves out in five!
967 00:58:37 Um, has anyone seenthe bug spray?
968 00:58:47 So, uh, before Dr. Song...
969 00:58:50 uh- before what happened,
970 00:58:52 the electromagnetic detectorwent off
971 00:58:54 and Denny saw it. And helooked at me and, You know...
972 00:58:57 I think this has DEET in itif you...
973 00:58:58 Did you knowthe Maasai warriors
974 00:59:01 hunt lions with only a spear?
975 00:59:04 Remarkable rite of passage.
976 00:59:06 Reminds you of man's innatecapacity, don't you think?
977 00:59:09 Hmm.
978 00:59:10 Me personally,I've only done it
979 00:59:11 with an automaticassault rifle.
980 00:59:14 Not unlike this model.
981 00:59:16 Oh, so you've,like, killed lions?
982 00:59:20 Oh, I certainly have, partner.Lions, elephants, great apes.
983 00:59:25 Right. Wow.
984 00:59:27 Hey, you know, regardingthe whole partner thing,
985 00:59:31 it might be great to formalizesome of that,
986 00:59:33 you know, just in case.
987 00:59:34 When we're back, amigo.
988 00:59:39 I'll get you fresh beads, sir.
989 00:59:40 -Do.-Disappointing news
990 00:59:42 but it seems like ole Griff
991 00:59:44 can't findmy compound bow, so...
992 00:59:46 -Dad...- I thought now would be like
993 00:59:47 a perfect time for meto just hit the tub
994 00:59:49 - and start...-Do us a favor,
995 00:59:50 - save the excuses.-It's not an excuse.
996 00:59:52 Someone needs to stay hereand brainstorm
997 00:59:54 how to brand away from thewhole "unicorn murder" thing
998 00:59:56 and you know that's whereI do my best thinking.
999 00:59:57 I don't care if that thingis dead out there,
1000 00:59:59 you can't go with them.
1001 01:00:01 We can't bea part of this anymore.
1002 01:00:02 I have to keep our stake,
1003 01:00:03 you know, staked down.
1004 01:00:05 You were right, they're notgreat people, but...
1005 01:00:07 ...uh, I will tag alongwith them,
1006 01:00:09 I'll watch themhaul this corpse in,
1007 01:00:10 and then you and I, you know,we'll finally be set.
1008 01:00:12 If you go out there,I'm leaving.
1009 01:00:13 This is a good thing.
1010 01:00:15 What if Mom was ableto get something like this?
1011 01:00:19 They wouldn't evenlet her get near it.
1012 01:00:22 Can you please,please just listen and not go?
1013 01:00:24 Can you please stay with me?
1014 01:00:26 Elliot, it's timeto collect our spoils.
1015 01:00:32 - I won't be long, all right?- Dad, no.
1016 01:00:33 You'll thank mefor this someday.
1017 01:00:36 Misguided, but at leastshe's got
1018 01:00:37 some intellectual rigorabout her.
1019 01:00:54 Tough loss.
1020 01:01:00 Cuts deep, I bet.
1021 01:01:02 Yeah.
1022 01:01:03 But doesn't it feellike it's kind of
1023 01:01:06 how he might've wanted to go,you know?
1024 01:01:09 Not really, no.
1025 01:01:12 But isn't it?
1026 01:01:15 You know,in pursuit of science.
1027 01:01:18 And so he's gone.What do we do now?
1028 01:01:20 Do we sulk?
1029 01:01:23 Lament?
1030 01:01:24 Be weak?
1031 01:01:26 I don't thinkthat's what I'm doing.
1032 01:01:28 Or do we keep pushing?Huh?
1033 01:01:32 Keep pushing the science
1034 01:01:33 and maintainhis intellectual rigor...
1035 01:01:36 - Can you put that down?- ...honor his life's work?
1036 01:01:41 Or maybehe's not worth remembering?
1037 01:01:46 Of course, he is.
1038 01:01:49 Exactly.
1039 01:01:51 And that's why I think
1040 01:01:55 you need to get back in there,
1041 01:01:57 get back to work,make him proud
1042 01:02:00 and saw the hornoff that fucking pony,
1043 01:02:01 what do you say?
1044 01:02:03 The h- I thoughtwe were talking like
1045 01:02:05 a commemorative plaqueor something.
1046 01:02:07 Oh, no, no.No, there's no time for that.
1047 01:02:10 Horn first, then plaque.All right?
1048 01:02:17 Sorry.
1049 01:03:05 Just a little...little bit.
1050 01:03:13 For science.
1051 01:03:35 Ugh.
1052 01:04:30 All right.
1053 01:04:32 The unicorn is killed.
1054 01:04:37 Then it's resurrected.
1055 01:04:40 Then it's resurrected?
1056 01:04:43 Oh, shit.
1057 01:04:49 Shit, shit, shit.
1058 01:04:59 Do us a favor.Save the excuses, Bhatia.
1059 01:05:02 It's notan excuse, okay?
1060 01:05:03 We tried.
1061 01:05:05 But the horn, the organ,whatever it is,
1062 01:05:07 it seems to be signaling for--
1063 01:05:09 I mean, cellular swelling,
1064 01:05:11 mitochondrial dysfunction,
1065 01:05:13 all typical signsof postmortem decay
1066 01:05:15 and decomposition.
1067 01:05:23 They're not just slowing,they're reversing.
1068 01:05:27 Hold the phone, Ponce de Leon.
1069 01:05:28 You're sayingit won't stay dead?
1070 01:05:32 Maybe. Yeah, maybe.
1071 01:05:34 - Maybe, yeah. yeah.- Yeah?
1072 01:05:35 I want that horn in my hand.
1073 01:05:58 - Hey.- Oh, shit.
1074 01:06:01 - Shit. Sorry.- Oh, my God.
1075 01:06:03 Sorry. Podcast.
1076 01:06:05 Do you have a way to getin contact with them somehow?
1077 01:06:07 Because I thinkthat these things
1078 01:06:09 might be able to,like, heal themselves
1079 01:06:11 and that meansmy dad, Odell, Shaw...
1080 01:06:13 - Yes, right.- ...they all-- They just need
1081 01:06:14 to get back here now.
1082 01:06:15 Okay. Um...
1083 01:06:16 It...
1084 01:06:37 Nothingfrom Odell, right?
1085 01:06:41 Sorry.
1086 01:07:00 Fuck!
1087 01:07:02 - Hey, we gotta go right now.-Calm down.
1088 01:07:08 What dothe arrows mean?
1089 01:07:15 Contact!
1090 01:07:19 Shoot it!
1091 01:07:22 Shoot it!
1092 01:07:24 Shoot it!
1093 01:07:52 Tighten up.
1094 01:07:57 Alert.
1095 01:07:58 Oh, thank you.
1096 01:08:08 Uh...
1097 01:08:12 Odell?
1098 01:08:14 Here.
1099 01:08:36 Did you kill them?
1100 01:08:37 Did I kill them?
1101 01:08:39 Fucking unskilled labor.
1102 01:08:56 Oh!
1103 01:09:20 Okay then.
1104 01:09:22 Just us.
1105 01:09:29 Aren't youthe most magnificent thing?
1106 01:09:36 You like me, don't you?
1107 01:09:39 I'm harmless.
1108 01:09:46 That's it, amigo.
1109 01:09:49 Just a little touch.
1110 01:09:56 Now you canshow me your secrets.
1111 01:09:58 Come on.
1112 01:10:15 That's right.
1113 01:10:18 Now give me the horn.
1114 01:10:39 If you'll just excuse me.
1115 01:10:41 Pardon me, thank you.
1116 01:10:43 He's gone.He's really finally gone.
1117 01:10:47 There are two of them?
1118 01:10:49 No, no, no,put that back.
1119 01:10:50 My dad died for that thing.
1120 01:10:52 Hey, you cannot go outside.I almost got killed out there.
1121 01:10:54 This is how we stop peoplefrom getting killed.
1122 01:10:56 We need to givetheir baby back.
1123 01:10:57 Everyone needs to calm down!
1124 01:11:00 We need to takecontrol of the situation.
1125 01:11:03 Yeah. Yeah, you're right.
1126 01:11:05 What would Odell do?
1127 01:11:06 Probably hire meto look after you
1128 01:11:08 - and I'd call the police.- Relax. My dad only
1129 01:11:09 brought you on to be the lastline of plausible deniability.
1130 01:11:11 This really isn'tthe best use of time.
1131 01:11:14 - It's okay.- Fine, do it.
1132 01:11:15 Make the call.Just give me a minute.
1133 01:11:20 Well,you know so much.
1134 01:11:22 Do they evercatch these things
1135 01:11:24 in your draperiesor needlepoint of stories?
1136 01:11:26 No, I mean, yeah,
1137 01:11:27 but the lore becomesmore metaphorical or...
1138 01:11:29 Wait,they're doing something
1139 01:11:30 by the electrical equipment.
1140 01:11:32 RCMP. Bonjour.
1141 01:11:33 - Hello, hello, officer?- How can I help you?
1142 01:11:35 Oh, thank God.
1143 01:11:36 Hello. Hello. Hello?
1144 01:11:37 Wait, what happened?What happened?
1145 01:11:39 The cellular booster uses,um, house power.
1146 01:11:42 The fuck was that?I'm trying to grieve in there!
1147 01:11:44 Do you think that there wasenough time to trace the call?
1148 01:11:47 - How does tracing work?-Forget that.
1149 01:11:48 We're taking this outand giving its child back.
1150 01:11:50 No, no, no, no, no, no.
1151 01:11:51 The gate--The gate is electric.
1152 01:11:52 There's no point in usgiving it back
1153 01:11:54 if we're just gonna betrapped out there
1154 01:11:56 with those thingsthat killed Odell.
1155 01:11:58 God damn it, Odie!
1156 01:12:00 Someone has to accessthe gate's motor housing
1157 01:12:02 in order to manuallyopen it, ma'am.
1158 01:12:05 So, unfortunately,until we do that,
1159 01:12:10 no one is driving out of here.
1160 01:12:17 Then we draw straws.
1161 01:12:19 You're not drawing anything.
1162 01:12:20 It's only fair.
1163 01:12:22 Well,protective parenting aside,
1164 01:12:24 I mean is chance reallythe best way
1165 01:12:25 to decide anything?
1166 01:12:27 Generally notvery scientific, no.
1167 01:12:29 Exactly. No, no.
1168 01:12:31 First, we must ask ourselves,who is most familiar
1169 01:12:35 with the gate?
1170 01:12:39 That's right,that's right because, uh,
1171 01:12:42 that would be the person
1172 01:12:44 who has the greatest chanceof, uh, succeeding, right?
1173 01:12:45 - Yes.-Hang on a minute.
1174 01:12:48 You can't just volunteer meto go out there.
1175 01:12:50 Years of serviceand we have never asked
1176 01:12:52 anything of you except this.
1177 01:12:53 Well, that's not true,and even if it were...
1178 01:12:56 Or we could vote on it.
1179 01:12:57 - I vote for Griff.- Seconded.
1180 01:12:58 - I vote for not Griff.- Thank you. As do I.
1181 01:13:00 Yes. But sweetie,you're not even 21 yet.
1182 01:13:01 - So?- You know,
1183 01:13:03 it's notparticularly complicated.
1184 01:13:04 It's not likeI'm the fucking gate guy!
1185 01:13:06 Although, in this instance,
1186 01:13:08 it kind of seemslike you are though, right?
1187 01:13:11 Everything I've donefor your family
1188 01:13:13 and this ismy severance?
1189 01:13:15 I have kids.
1190 01:13:16 You do?
1191 01:13:18 Oh, you do. I knew that.
1192 01:13:22 You are the most familiarwith it.
1193 01:13:26 This isn't okay.
1194 01:13:28 We voted, Griffin.Democracy wins.
1195 01:13:29 You get the gate,we get the car.
1196 01:13:31 Now, who'll takethe dead one out?
1197 01:13:42 Can you give mea hand?
1198 01:13:43 Yeah. Oh, yeah.
1199 01:13:48 You did what youhad to do. I get it.
1200 01:13:50 You and me, we prioritizethe same thing, you know.
1201 01:13:54 - Our careers.- Families.
1202 01:13:57 Uh, right.Well, I mean, you know.
1203 01:14:00 That's who the careerbenefits. Yeah.
1204 01:14:03 Sure. All I'm saying is...
1205 01:14:07 we have to take careof our own
1206 01:14:11 because if you plan on themdoing it for you...
1207 01:14:17 All right.Chop-chop, time to go.
1208 01:14:19 -Good luck out there.- Yeah, very helpful.
1209 01:14:22 Thank you.
1210 01:14:23 You should be okayonce they see the baby.
1211 01:14:30 He's in the tunnel.
1212 01:14:35 We'll drive downand get you
1213 01:14:36 as soon asthe gates open, okay?
1214 01:14:38 You're gonnado great.
1215 01:14:40 You do have thegreatest chance of success...
1216 01:14:44 You are most familiarwith the gate.
1217 01:14:53 All right. Let's go.Which car do we take?
1218 01:14:55 How am I supposedto know?
1219 01:14:57 You have the keys.
1220 01:14:58 That one.
1221 01:14:59 Oh, shit.
1222 01:15:04 Oh, sweetheart,I'll be back for you.
1223 01:15:06 I promise you.
1224 01:15:07 Hey, Ridley, come on.
1225 01:15:09 Hey, we gotta go!
1226 01:15:18 Wait, where's Shep?
1227 01:15:21 Seriously?Tell him to hurry.
1228 01:15:24 Just wait.Shepard, what the fuck?
1229 01:15:43 Shep,we are leaving now!
1230 01:15:46 I'm coming, Mother.
1231 01:16:03 Oh, shit.
1232 01:16:23 On behalf of the humans,
1233 01:16:27 we hope, uh,this makes things cool.
1234 01:16:47 Griff?
1235 01:16:50 Ridley! What do I do?
1236 01:16:54 I reallydon't understand.
1237 01:16:55 This iswhat they wanted. It's...
1238 01:16:57 Face it. There's nonegotiating with monsters.
1239 01:17:00 Oh!
1240 01:17:18 Where did they go?
1241 01:17:22 Hey, coast is clear. Let's go.
1242 01:17:36 Fuck this!
1243 01:17:40 So muchfor that fucking theory.
1244 01:17:42 I'm sorry. I'm sorry.I thought I understood.
1245 01:17:45 We're not gonna defeat themin the marketplace of ideas,
1246 01:17:47 which is why I did the work.
1247 01:17:49 I figured out their weakness.You're all very welcome.
1248 01:17:51 Well, are you gonnashare it with us?
1249 01:17:53 - Out with it.-I revisited
1250 01:17:54 my researchand a recurrent trope
1251 01:17:55 in the medieval discourse,as it were,
1252 01:17:57 happens to be that unicorns,historically speaking,
1253 01:17:59 can only be trappedby one thing,
1254 01:18:01 and I think Ridley hereknows what that is,
1255 01:18:04 a pure-hearted maiden.
1256 01:18:08 Wait, I'm sorry.What are you saying?
1257 01:18:10 I, I don't knowhow you come up
1258 01:18:11 with these ideas, Sheppy.
1259 01:18:14 Research. That's howI get my ideas, Mom.
1260 01:18:16 And you werealways dismissing them.
1261 01:18:17 This is about Dad's legacy,this is about...
1262 01:18:19 He's right.
1263 01:18:21 He's right. It's my fault.I misunderstood.
1264 01:18:23 No, no, no, no. Oh, honey, no.
1265 01:18:25 It's my fault. It's...It's all my fault. It's...
1266 01:18:33 I don't get it.What do they want?
1267 01:18:35 We're running out of time,all right?
1268 01:18:37 You need to listen to logic.You need to listen to reason.
1269 01:18:39 That is the only way we'remaking out of this alive.
1270 01:18:42 There is a recognizable,
1271 01:18:44 - pancultural pattern across...- Wait here.
1272 01:18:45 ...a variety of folklorichunt/capture narratives.
1273 01:18:47 Are yousnorting that shit?
1274 01:18:48 And if we're serious about--Yes, yes, I am.
1275 01:18:50 Serious aboutsurviving this thing,
1276 01:18:52 then we have to be preparedto use her as bait.
1277 01:18:54 You understand?
1278 01:18:55 But you were on the wagon.
1279 01:18:57 I thoughtyou were doing so well.
1280 01:18:59 - I am doing well!- Shepard, Belinda.
1281 01:19:01 Ah. Elliot, there you are.
1282 01:19:03 Tell her to get readyto make herself useful.
1283 01:19:05 She might have to assumea position or something.
1284 01:19:07 Oh, no, sorry,she doesn't work for you.
1285 01:19:09 Not directly, no.
1286 01:19:11 No, actually, you know what?I'm afraid the time has come
1287 01:19:12 for meto tender my resignation.
1288 01:19:14 In our family's hour of need?
1289 01:19:16 And you call yourselfan attorney?
1290 01:19:18 Do your vows mean nothing?
1291 01:19:20 Best of luck in...
1292 01:19:22 ...your, uh,continued survival.
1293 01:19:27 They're coming for us.
1294 01:19:28 Okay.We're getting out of here.
1295 01:19:29 Are you vaping? Do you vape?
1296 01:19:31 No.
1297 01:19:33 Sheppie, please.
1298 01:19:42 We underestimated it.
1299 01:19:44 More than I ever could havepossibly imagined.
1300 01:19:46 I feel it, in my mind,
1301 01:19:49 sanctifying me.
1302 01:19:54 No, no, no, no,no, no, no, no, no.
1303 01:19:57 Baby, we gotta go.We gotta go.
1304 01:20:03 I know what we have to do.
1305 01:20:06 All right.No matter what happens,
1306 01:20:08 don't stop runningtill you get to the car.
1307 01:20:10 - We'll ram the gate.- Okay.
1308 01:20:11 - Okay?- Yeah.
1309 01:20:12 Let's not make this
1310 01:20:13 - into a whole big thing.- Hey, let go!
1311 01:20:15 No, no, no.This is for the greater good.
1312 01:20:16 Get the fuck off me!You fascist.
1313 01:20:18 Shepples,I don't know.
1314 01:20:48 Shepard, come on.Come on.
1315 01:21:01 Whoa!
1316 01:21:02 Kitchen door.Kitchen door. Go.
1317 01:21:12 No!
1318 01:21:24 Stay there.
1319 01:22:15 What?
1320 01:22:50 Come on.
1321 01:23:07 I- I don't thinkit saw us.
1322 01:23:08 No. I think--
1323 01:23:10 Aw.
1324 01:23:12 Man, Griff did find my bow.
1325 01:23:15 Now, I feel bad.
1326 01:23:16 Listen, if this isthe end, baby,
1327 01:23:19 - I want--- I need to think. Okay.
1328 01:23:23 Maybe if I filed offa little bit more
1329 01:23:24 - of this horn.- Wait.
1330 01:23:26 Your dad's oxygen.
1331 01:23:29 Can we blow it up with this?Isn't that a thing?
1332 01:23:32 Yes. Pressurized oxygenis flammable
1333 01:23:33 and if it combusts,then it will explode.
1334 01:23:35 - But that's...- How do you know that?
1335 01:23:37 You don't know that.
1336 01:23:38 You don't get it, Mom.
1337 01:23:40 This is inside my brain.It's firing my shit up.
1338 01:23:43 I'm a genius now, okay?
1339 01:23:44 That will destroyour golden goose.
1340 01:23:46 We don't need to do thatbecause I want a goose farm.
1341 01:23:50 So they'll come to herand then-- Open this.
1342 01:23:53 And then we pen them inand we force them to breed,
1343 01:23:56 then they'll be ours.
1344 01:24:01 What the shit is this shit?
1345 01:24:06 Oh.
1346 01:24:13 They're gonna kill us.
1347 01:24:17 I don't understandwhy they would do this to me.
1348 01:24:23 I think I made a mistake.
1349 01:24:34 What the fuckwere you thinking?
1350 01:24:36 I don't know. I--
1351 01:24:37 I was afraid we'd get nothing.
1352 01:24:39 How could you do that to us?
1353 01:24:40 Because I promised her.
1354 01:24:44 I sat in that hospital roomand I swore to her
1355 01:24:47 that I would do whateverI had to to take care of you,
1356 01:24:49 to make sure that youdidn't want for anything.
1357 01:24:52 And that's on me.
1358 01:24:55 Every decision, every day.
1359 01:24:57 But I failed you both.
1360 01:24:59 And you don't seemto need the things
1361 01:25:01 I thoughtI was giving you, so--
1362 01:25:04 Actually, maybe they werejust for me after all.
1363 01:25:09 Either way, I--
1364 01:25:12 I'm sorry I'm the oneyou're stuck with.
1365 01:25:29 If we don't make itout of here,
1366 01:25:31 my sweet darling boy,
1367 01:25:34 just know, despite...
1368 01:25:35 Shut the fuck up.
1369 01:25:42 Do you hear that?
1370 01:25:45 I think it's in the kitchen.
1371 01:26:22 I think it might be leaving.
1372 01:26:39 Mommy!
1373 01:26:41 No!
1374 01:26:45 Mom!
1375 01:26:53 When I touchedthe horn...
1376 01:26:54 I think Mom was there.
1377 01:27:01 I saw...
1378 01:27:25 No!
1379 01:27:26 - Go to the car. Get out.- Dad, no. Please!
1380 01:27:28 Please! You can't do this.
1381 01:27:30 No.
1382 01:27:32 I love you.
1383 01:27:34 Dad!
1384 01:27:48 Do it, Sheppie.
1385 01:27:55 Do it, Sheppie.
1386 01:27:58 Please... forgive me.
1387 01:28:33 Holy shit.
1388 01:28:51 Don't move.
1389 01:28:54 I didn't actually to take thatmany lessons with this thing.
1390 01:28:57 Come on.
1391 01:29:00 Hmm.
1392 01:29:18 I don't thinkyou wanna do this.
1393 01:29:19 You don't know that.Face the front.
1394 01:29:22 You don't know anything.
1395 01:29:24 This is my destiny.
1396 01:30:42 Stay right there. Don't move.
1397 01:30:49 Yes, I fucking knewit would work.
1398 01:30:52 I'm the businessman now, Dad.
1399 01:30:54 Okay.
1400 01:30:56 Okay. You provedeveryone wrong.
1401 01:30:58 Now can you please, pleasejust let me go?
1402 01:31:00 Shut up. Shut up.
1403 01:31:01 Please.
1404 01:31:08 Dad?
1405 01:31:13 That's it.The future's ours now, Elliot.
1406 01:31:15 50/50.
1407 01:31:17 You earned this, eh?
1408 01:31:53 Good job, partner.
1409 01:31:56 I knew you had potential.
1410 01:31:57 We'll finish tyingthese things up,
1411 01:31:59 get 'em locked away,
1412 01:32:01 breeding can startfirst thing Monday.
1413 01:32:02 There's so much to do,but they're ours now, Elliot.
1414 01:32:05 We'll own them forever.
1415 01:32:28 Oh, my God!
1416 01:32:30 What the fuckwere you thinking?
1417 01:32:32 I... I don't know.Ahh.
1418 01:32:34 I didn't reallyplan it out.
1419 01:32:36 We need to get you help.
1420 01:32:38 It isn't good.
1421 01:32:39 It looks bad.
1422 01:32:40 I need to putpressure on it.
1423 01:32:42 I-- I couldn'tlet him do it.
1424 01:32:43 I need the horn.
1425 01:32:44 I need the flesh.
1426 01:32:47 I think it went deep.Where's your phone?
1427 01:32:50 I need the blood.
1428 01:32:53 Oh, fuck.
1429 01:32:57 We... We...We need to get you help.
1430 01:32:59 It's okay. It's okay.
1431 01:33:01 It's not okay.You're... You're bleeding out.
1432 01:33:02 Hey, tell me,
1433 01:33:04 tell me, please.
1434 01:33:06 What did they show you?
1435 01:33:11 I don't know. I... I...
1436 01:33:13 I was standingin the road with you
1437 01:33:17 and I was swept upin some kind of current.
1438 01:33:23 It was like a river
1439 01:33:26 and it wastaking me somewhere.
1440 01:33:32 And even though I didn't know
1441 01:33:33 what I would findwhen I got there,
1442 01:33:34 I wasn't afraid,
1443 01:33:39 because I had this sense,
1444 01:33:42 I had this feeling in the dark
1445 01:33:44 that they were showing mewhere they came from,
1446 01:33:48 but not just them, us too.
1447 01:33:53 And I think it's where we'vealways been heading back to.
1448 01:34:01 Where a part of Momwas already waiting.
1449 01:34:06 In a place wherewe don't have to worry
1450 01:34:08 about what wedidn't figure out
1451 01:34:09 while we were here.
1452 01:34:21 I don't know.I wasn't there for very long.
1453 01:34:28 I hope you're right.
1454 01:34:34 Maybe...
1455 01:34:37 I'll be there... waiting.
1456 01:37:40 I don't--
1457 01:37:42 What, what...
1458 01:37:44 What?
1459 01:37:47 They werejust this way.
1460 01:38:02 Fuck.
1461 01:38:20 Real bloodbath
1462 01:38:21 up atthe Leopold Ranch, Chief.
1463 01:38:22 Bringin' survivors infor statements.
1464 01:38:24 But I got a feelingyou're not gonna believe them.
1465 01:38:26 Well, thenthat would make them suspects.
1466 01:38:28 - Over.-Roger that.
1467 01:38:31 You two better havea good lawyer.
1468 01:38:56 I know this weekend didn't gohow you wanted it to and all,
1469 01:39:05 but wherever they take us,we're gonna be okay.
1470 01:39:11 I know.
1471 01:39:16 I saw it too.
1472 01:39:29 What the heck?
1473 01:39:54 Sorry. Sorry.
