预言 Prophecy(1979)(EN)Subtitles
| SRT Subtitles download |
1 00:03:28 Hit the release!
2 00:03:29 Hit the release!
3 00:03:29 What happened?
4 00:03:30 Christ, Icouldn't find the release!
5 00:03:33 Christ, I've never seenthem do that before.
6 00:03:34 Whatever they're aftermust be down in that gully.
7 00:03:37 If it's downthere, must be a dead man.
8 00:03:39 They don't pulllike that for no dead man.
9 00:03:49 Hey!
10 00:03:50 Lon, lon, give us a hand.
11 00:04:06 He's gone.
12 00:04:07 I didn't hear him hit.
13 00:04:08 Let's go down after him.
14 00:04:47 Jim?
15 00:04:49 Hey, bill!
16 00:07:42 John, save the left stage booms.
17 00:07:53 Thank you.
18 00:07:55 I don't know why youdon't just tell him.
19 00:07:59 Because I know what he'll say.
20 00:08:01 The world's in such a mess,
21 00:08:02 it's unfair to bring a child into it.
22 00:08:03 Oh, crap.
23 00:08:04 That there are threemillion unwanted children.
24 00:08:06 But the fact is,Maggie, you're pregnant,
25 00:08:09 and it's your body, and it's your choice.
26 00:08:11 And if what you wanna do in this world
27 00:08:13 is make a beautiful baby,
28 00:08:14 then nobody, including a cynical husband,
29 00:08:16 has the right to stand in your way.
30 00:08:18 He's not cynical.
31 00:08:19 Obsessed.
32 00:08:20 He's dedicated.
33 00:08:21 Dedicated, obsessed,
34 00:08:22 call it what you like,
35 00:08:24 but if you get talked intoan abortion you don't want,
36 00:08:26 vou'll never forgive yourself.
37 00:08:28 Why don't you get it over with?
38 00:08:30 Go home and tell him.
39 00:08:33 I need to pick the right time.
40 00:08:39 Must speak in a single voice.
41 00:08:42 They will listen!
42 00:08:44 We have heard that the Indian must fight
43 00:08:46 to keep what is his,
44 00:08:48 and that time has come again.
45 00:08:51 We will fight to keep our forests!
46 00:09:05 Hey, can I carry your bag?
47 00:09:10 Right up there, sir.
48 00:09:11 Okay.
49 00:09:12 Hey, take this for me andshow me where, will ya?
50 00:09:14 All right.
51 00:09:15 J what you got to do
52 00:09:17 j you got to say what you got
53 00:09:21 j uh, now, even thoughyou don't have enough j
54 00:09:25 okay, thanks.
55 00:09:26 This way, please.
56 00:09:33 Okay, it's all right.
57 00:09:35 Gonna be all right.
58 00:09:36 T showed it to the man.
59 00:09:38 He say it was chicken pox.
60 00:09:40 I say to him, there's rats in here.
61 00:09:43 He said, "this is chicken pox.”
62 00:09:47 I said to him, ain't no chickens in here.
63 00:09:50 There's rats in here, andthem rats bit my baby.
64 00:09:55 You know what he said to me?
65 00:09:58 He said,
66 00:10:00 "the rats got to have room to live, too."
67 00:10:04 Does he live in thisbuilding, your landlord?
68 00:10:07 No, sir.
69 00:10:08 He lives in Georgetown.
70 00:10:10 He lives with the rich rats up there.
71 00:10:13 I'm gonna have to putyour baby in a hospital,
72 00:10:16 and I'm gonna be intouch with your landlord.
73 00:10:18 How about putting mylandlord in the hospital?
74 00:10:21 That's what I'd like to do.
75 00:10:24 So would I, but let's takecare of your baby first, okay?
76 00:10:45 Rob?
77 00:10:47 Vic, what are you doing here?
78 00:10:48 Looking for you.
79 00:10:49 Will you ride back with me?
80 00:10:52 Yeah, take him to emergency.
81 00:11:04 You really look tired.
82 00:11:06 Oh, yeah?
83 00:11:07 The hours getting to you?
84 00:11:10 = it's not the hours.
85 00:11:11 It's the damn futility.
86 00:11:16 God.
87 00:11:18 You know, I'll write a reporthere that no one will read.
88 00:11:23 I'll file a lawsuit against a landlord
89 00:11:25 that'll be settled out of court.
90 00:11:28 Send that baby to thehospital for a couple of days,
91 00:11:30 so he can come back hereand be eaten by rats again.
92 00:11:35 Feel like I'm banging myhead up against a wall.
93 00:11:39 I don't think anybody's listening.
94 00:11:41 You wanna know something?
95 00:11:43 If I could've planned yourside of this conversation,
96 00:11:46 I couldn't have done it better.
97 00:11:48 Remember that hearing I askedyou to come to this morning?
98 00:11:51 Sorry, sorry.
99 00:11:52 = it was the bureau of Indian affairs.
100 00:11:54 They're listening to the complaints
101 00:11:55 of a couple of tribes from Maine.
102 00:11:57 They're about to get squeezed the way
103 00:11:58 the people in these tenements are.
104 00:12:00 Like these people are?
105 00:12:01 Are you crazy, Vic?
106 00:12:02 I saw the demonstrators this morning.
107 00:12:03 All right, all right, all right.
108 00:12:04 Listen to me, listen to me.
109 00:12:05 This paper company, pitheymills paper company,
110 00:12:07 bought the timber rights to 100,000 acres
111 00:12:10 of forest in Maine.
112 00:12:11 The Indians claim the land is theirs,
113 00:12:13 and they blockaded access to the forest,
114 00:12:15 keeping the lumberjacks out.
115 00:12:17 The supreme court'sfiled a restraining order
116 00:12:19 against the blockade.
117 00:12:20 Everybody's ready to kill each other,
118 00:12:22 and the whole thing is holding
119 00:12:23 for an environmental protection report.
120 00:12:27 What does the environmentalprotection agency
121 00:12:29 have to do with a land dispute?
122 00:12:30 Nobody wants to rule
123 00:12:31 on the legalities of who owns the land.
124 00:12:33 So they're trying to break the deadlock
125 00:12:35 on environmental grounds.
126 00:12:36 If we file a negative report,
127 00:12:37 then the lumber company won'thave much reason to proceed.
128 00:12:41 File a positive report,
129 00:12:42 the Indians will probablyhave to give way.
130 00:12:44 Another political football?
131 00:12:46 If you're looking for a jobthat's got permanent impact,
132 00:12:50 this is the one.
133 00:12:52 I mean, you're gonna set a precedent
134 00:12:53 that'll be very hard to break.
135 00:12:55 Vig, it's not my game.
136 00:12:56 I'm strictly a rat bite and gas leak man.
137 00:12:59 I can teach you what you need to know.
138 00:13:00 I can give you the booksto take up with you.
139 00:13:02 I'm in public health.
140 00:13:03 I'm a doctor.
141 00:13:04 And you know how todeal with human beings.
142 00:13:08 The Indians are angry, andso is the lumber company.
143 00:13:10 If we don't get fullcooperation from both of them,
144 00:13:12 we're gonna have a lot of troublegetting enough information
145 00:13:14 for a thorough report.
146 00:13:16 I got all the tree experts I need.
147 00:13:18 I need someone who can deal with people.
148 00:13:24 Come on, come on.
149 00:13:25 It's two weeks of your time.
150 00:13:27 Take Maggie along.
151 00:13:28 It'll be good for both of you to get away.
152 00:14:11 = it's beautiful.
153 00:14:13 It's so peaceful.
154 00:14:17 I'd forgotten the worldcould look like this.
155 00:14:20 Maybe that's one of our problems.
156 00:14:21 We can't see the forest for the trees.
157 00:14:25 It's a joke.
158 00:15:09 Here, get that.
159 00:15:18 Going camping?
160 00:15:20 Well, not exactly.
161 00:15:22 We're gonna be in a cabin.
162 00:15:23 We're gonna be outside,
163 00:15:25 by a river.
164 00:15:26 Hey, great.
165 00:15:27 And it's gonna take threedays to walk down there.
166 00:15:30 Sounds hard.
167 00:15:31 Yeah, but that's the fun.
168 00:15:34 What is that?
169 00:15:36 Look!
170 00:15:54 That's the damnedestthing I've ever seen!
171 00:15:56 What do you think it's doing?
172 00:15:57 Beats me.
173 00:15:58 Mr. verne.
174 00:16:00 Bethel isely, pitney lumber company.
175 00:16:01 How do you do?
176 00:16:02 Have a nice flight?
177 00:16:03 Indeed.
178 00:16:04 My wife, Maggie.
179 00:16:04 Mr. isely.
180 00:16:05 Welcome to the stateof Maine, Mrs. verne.
181 00:16:06 Hello.
182 00:16:07 Kelso!
183 00:16:08 I got a car for ya,like your office wanted.
184 00:16:10 Somebody to drive it,
185 00:16:11 so you can ride up to the lake with me.
186 00:16:12 Fine.
187 00:16:13 That a ruggieri?
188 00:16:15 Montagnana.
189 00:16:16 You know cellos.
190 00:16:17 Well, I know wood.
191 00:16:19 That's got a balsamback and a spruce belly
192 00:16:22 and a maple bridge.
193 00:16:23 There's three differentkinds of trees in there.
194 00:16:25 Very impressive.
195 00:16:26 I can't carry a tunein a bucket, though.
196 00:16:28 Hollis!
197 00:16:29 Excuse me.
198 00:16:30 Here you go.
199 00:16:31 It's the biggest fiddle you ever saw.
200 00:16:33 Yes, sir.
201 00:16:34 What's that dog doing up in the air?
202 00:16:35 Oh, that's what's left
203 00:16:36 of our search and rescue team.
204 00:16:40 Secure that well!
205 00:16:41 Beg your pardon?
206 00:16:42 I don't quite understand.
207 00:16:43 Oh, couple of men gotlost up in the mountains.
208 00:16:45 Men from our company, as a matter of fact.
209 00:16:47 Lumberjacks.
210 00:16:49 They sent up a searchteam from androscoggin
211 00:16:50 to go looking for them.
212 00:16:51 Couple of days later, oneof the search dogs shows up
213 00:16:54 at a ranger station.
214 00:16:55 No sign of the peoplewho brought her in there.
215 00:16:57 What do you suppose happened to them?
216 00:16:59 Well, I guess they got lost, too.
217 00:17:01 Rescue team?
218 00:17:02 Is that possible?
219 00:17:04 Look, I'll be truthful with you.
220 00:17:05 This particular forestisn't too safe right now.
221 00:17:07 Why's that?
222 00:17:08 Excuse me, Rob, we'dlike to tie your bag.
223 00:17:10 That's okay.
224 00:17:11 Well, the Indians,they're angry in there.
225 00:17:13 They're trying to keep the lumber company
226 00:17:14 out any way they can.
227 00:17:16 People start disappearing, andthe Indians spread the word
228 00:17:18 that they were taken by katahdin.
229 00:17:22 That's one of their legends.
230 00:17:23 They call it katahdin.
231 00:17:29 Yeah, it's larger than a dragonand got the eyes of a cat.
232 00:17:32 Yeah, they've thrown ineverything but the kitchen sink.
233 00:17:36 Oh, yes, my wife put togethera box of groceries for you.
234 00:17:39 Yes, thank you.
235 00:17:40 I saw that.
236 00:17:41 I guess you're gonna haveeverything you're gonna need.
237 00:17:43 You follow me in there, kelso.
238 00:17:45 Right, sir.
239 00:17:47 You see, the idea of this legend
240 00:17:49 is to frighten the lumberjacks out.
241 00:17:51 They're almost assuperstitious as the opies.
242 00:17:53 Opies, opies?
243 00:17:55 = o.P.S.
244 00:17:56 Original people.
245 00:17:56 Yeah, that's what theycall themselves now.
246 00:17:59 The anishinaabegs, passamaquoddy,
247 00:18:01 wampanoags and the yuroks,
248 00:18:03 they all joined together.
249 00:18:05 Call themselves the opies.
250 00:18:06 Mr. verne.
251 00:18:08 What about those people,the ones who disappeared?
252 00:18:11 Well, I'll tell ya something.
253 00:18:12 If you ask me, I wouldn't havesent a search team in there.
254 00:18:16 I'd have sent a posse.
255 00:18:17 Why is that?
256 00:18:18 You think the Indians did it?
257 00:18:20 No doubt in my mind.
258 00:18:30 There's the general store
259 00:18:31 and post office andlaundromat, Mrs. verne.
260 00:18:34 You can leave your money inthat bank there, if you wanna.
261 00:18:37 You know, all that stuff
262 00:18:38 about the paper companiesruining the forests,
263 00:18:40 that's pure myth.
264 00:18:42 We've been running a pulpoperation on the upper espee here
265 00:18:44 for 20 years now.
266 00:18:46 We plant seedlings every time we harvest.
267 00:18:49 That land is more stable today than it was
268 00:18:50 when god himself made it.
269 00:18:55 Well, to give him his due,
270 00:18:55 he didn't have modern science to help him.
271 00:18:57 He didn't have hydroponicsand silviculture techniques.
272 00:19:03 What with his limited education.
273 00:19:06 Yeah.
274 00:20:21 What's this?
275 00:20:40 These people are from theenvironmental protection agency.
276 00:20:44 I'd appreciate being let through.
277 00:20:51 No car from the lumbercompany gets through here.
278 00:20:56 This is against the law, John.
279 00:21:00 The law has not brought justice.
280 00:21:03 The supreme court hasissued a restraining order
281 00:21:06 against this blockade.
282 00:21:08 And which supremecourt is that, Mr. isely?
283 00:21:11 The supreme court of the United States.
284 00:21:15 Yes, we've tried that supreme court.
285 00:21:19 Now we're going to one that's higher.
286 00:21:24 You a part of this, Ramona?
287 00:21:26 By birth, Mr. isely.
288 00:21:28 Can we walk in?
289 00:21:31 = it's 10 miles.
290 00:21:33 = is there another road?
291 00:21:36 No, Mrs. verne, there isn't.
292 00:21:38 John, tell your peopleto get out of the way.
293 00:22:00 Kelso!
294 00:22:02 Cut down those two trees, please.
295 00:22:15 Mr. isely...
296 00:22:15 I don't get the point.
297 00:22:16 What are you trying to prove?
298 00:22:17 Nobody's going to get hurt.
299 00:22:18 The point is not to be intimidated.
300 00:22:23 Cut them down.
301 00:22:28 Don't let this happen!
302 00:22:29 Are you gonnastand aside, hawks?
303 00:22:34 I'm gonna tell you right now!
304 00:22:37 You cut my head off beforeyou cut these trees!
305 00:22:42 Oh, come on!
306 00:22:45 Take them down!
307 00:22:47 Wait a minute, wait a minute!
308 00:23:28 Stop it!
309 00:23:29 Stop it, please!
310 00:23:33 Make him stop it!
311 00:23:35 Open the chain, John.
312 00:23:38 I won't open it!
313 00:23:39 Open it, god damn it!
314 00:23:40 What the hell does this prove, anyway?
315 00:23:41 That they're murderers.
316 00:23:42 No, it doesn't prove a damn thing!
317 00:23:43 Now open it!
318 00:23:44 = no!
319 00:23:49 Open it!
320 00:23:54 = don't!
321 00:24:10 These areviolent people, Mr. verne.
322 00:24:13 They get drunk and they get violent.
323 00:24:15 You gotta show themwhen you mean business.
324 00:27:47 I swear, Maggie,
325 00:27:47 that must have been a world's record.
326 00:27:49 I've never heard of such a big salmon.
327 00:27:51 Well, this is the land of Paul bunyan
328 00:27:54 and his giant ox, babe.
329 00:27:56 Was that Maine?
330 00:27:57 Sure was.
331 00:27:58 Well, there might be something to it.
332 00:27:59 That fish was a giant.
333 00:28:01 Maybe you'llgo home with a trophy.
334 00:28:07 God knows what wouldhappen if I hooked into it.
335 00:28:09 Hmm, taste this.
336 00:28:14 Aphrodisia.
337 00:28:15 You think you could catch any more?
338 00:28:16 Are you kidding?
339 00:28:18 I'm one of the world's great fishermen.
340 00:28:19 Well, you fish, and I'll eat.
341 00:28:26 Now that's a relationship.
342 00:29:17 Do you wanna know something?
343 00:29:19 I was so proud of you today.
344 00:29:25 That made the ghetto seem
345 00:29:27 suddenly very peaceful to me.
346 00:29:32 You know something else?
347 00:29:34 I was jealous of that Indian woman.
348 00:29:38 She had so much courage to be so strong
349 00:29:40 when she was frightened,
350 00:29:42 to demand her own way.
351 00:29:44 It's a kind of courageI don't have much of.
352 00:29:47 Oh, I don't know about that.
353 00:29:48 I think it takes a lot ofcourage to put up with me.
354 00:29:52 I love you.
355 00:29:54 I love you so much, I wishthere were more of you.
356 00:29:58 Well, I could easily put on 20 pounds.
357 00:30:02 I mean, I wish there were more of us.
358 00:30:09 I'm sorry.
359 00:30:11 It's something I want to discuss.
360 00:30:13 Now?
361 00:30:15 Why not now?
362 00:30:16 Everything's so perfect.
363 00:30:19 You know how I feel.
364 00:30:25 When I was a child, my mother told me
365 00:30:26 I had to eat everything on my plate
366 00:30:28 because there were starvingchildren in the world.
367 00:30:30 It didn't make any sense to me.
368 00:30:33 Now you tell me I mustn't get pregnant
369 00:30:35 because there are starving children
370 00:30:36 in the world, and that doesn'tmake any sense to me, either.
371 00:30:39 It does to me.
372 00:30:43 You're afraid, aren't you?
373 00:30:49 T don't know.
374 00:30:55 I don't know about alot of things anymore.
375 00:31:02 I feel like
376 00:31:05 I've been going around and around
377 00:31:07 a racetrack at 100 miles an hour,
378 00:31:12 and I wound up where I started.
379 00:31:19 No one else was in the race.
380 00:31:22 I love you.
381 00:31:26 I love you.
382 00:31:33 I love you.
383 00:32:54 J sweet ride j
384 00:33:02 j sweet ride j
385 00:33:25 What's wrong, dad?
386 00:33:29 Turn that thing off.
387 00:33:31 But you said I could playit for another 10 minutes.
388 00:33:34 = just turn it off.
389 00:33:35 J sweet ride j
390 00:33:48 What is it?
391 00:33:54 Nothing.
392 00:33:55 Can I turn it on again?
393 00:33:56 Yeah.
394 00:34:39 The soil's a Clay base.
395 00:34:40 I'm sending samples on tomorrow.
396 00:34:42 Yeah.
397 00:34:43 Oh, listen, Vic.
398 00:34:45 I'm including a couple oftissue samples from the raccoon.
399 00:34:47 Check them out for me, will you?
400 00:34:49 No, I examined them, but,no, it wasn't rabies.
401 00:34:52 I don't know what it is,
402 00:34:53 but there's definitely something wrong.
403 00:34:57 Yeah.
404 00:34:58 Okay.
405 00:34:59 Yeah, you should be.
406 00:35:02 Oh, she's fine.
407 00:35:04 Talk to you Tuesday.
408 00:35:20 Mr. verne.
409 00:35:28 My name is John hawks.
410 00:35:30 T remember.
411 00:35:36 I'd like you to comewith us, if you would.
412 00:35:39 What for?
413 00:35:42 I want to speak with you.
414 00:35:46 Right here will be fine.
415 00:35:50 Are you afraid of us?
416 00:35:53 Somewhat.
417 00:35:56 Because of what you've heard?
418 00:35:58 No, it's not what I'veheard, but what I've seen.
419 00:36:00 You've heard we'redrunks, we're violent,
420 00:36:04 and that we're murderers.
421 00:36:07 And that's what they'resaying about us in Washington,
422 00:36:09 because they're discountingour rights with these lies.
423 00:36:13 I can understand how you must feel,
424 00:36:15 but my work here has nothing to do...
425 00:36:17 Are you deaf like the rest?
426 00:36:24 I'm a fairly well-educatedperson, Mr. verne.
427 00:36:27 I was educated at your schools.
428 00:36:29 I studied your laws.
429 00:36:31 I perfected your language.
430 00:36:33 Of course, your laws havenever really applied to us,
431 00:36:35 but your language, it seems to have
432 00:36:39 been wasted in the Indian's mouth,
433 00:36:40 because, well, you refuse to hear.
434 00:36:47 Why is it you refuse to hear?
435 00:36:49 Oh, I can hear.
436 00:36:50 But I can also see.
437 00:36:52 You seem surprised thatpeople think you're violent.
438 00:36:55 The violence is always provoked.
439 00:36:57 By whom?
440 00:36:59 It was necessary.
441 00:37:00 It was suicidal.
442 00:37:05 Tell me, for what you believe in,
443 00:37:11 you willing to die?
444 00:37:13 Look, I'm here to study the environment.
445 00:37:17 = I'm curious.
446 00:37:18 What's your concept of theenvironment, Mr. verne?
447 00:37:19 Is it rocks?
448 00:37:20 Oh, come on!
449 00:37:21 This...
450 00:37:22 'Cause the environment is us,
451 00:37:25 and it's being mangled.
452 00:37:29 I'm gonna make something clear to you.
453 00:37:33 My people are violently ill.
454 00:37:36 They're beginning to lose their faculties.
455 00:37:38 They stagger and they fall,
456 00:37:40 and this has nothing to do with alcohol,
457 00:37:41 as these villagers claim.
458 00:37:43 My people are fishermen.
459 00:37:44 Their lives are clean.
460 00:37:45 I'm a midwife,
461 00:37:46 and I've seen childrenborn dead, born deformed.
462 00:37:49 So badly some havehad to be put to death.
463 00:37:51 Three times we havebeen to the government,
464 00:37:53 and three times they've turned us away.
465 00:37:55 You see, the end of thisforest is the end of my people.
466 00:37:59 Don't talk about the environment
467 00:38:00 as though it had nothing to do with us.
468 00:38:09 These people want us to go with them.
469 00:38:11 They have some thingsthey want to show us.
470 00:38:19 I think we should go.
471 00:38:44 Is this your village?
472 00:38:45 No.
473 00:38:46 This is the home of Hector m'rai.
474 00:38:48 My grandfather.
475 00:38:49 = this is the last remnant
476 00:38:51 of how my people once lived.
477 00:38:53 I wanted you to see this before you
478 00:38:56 see what we've become.
479 00:38:59 My grandfather built this place,
480 00:39:00 and to him it's very sacred.
481 00:39:07 These are the people from the government.
482 00:39:10 How many?
483 00:39:11 Well, there are two of us, sir.
484 00:39:14 Is that enough?
485 00:39:17 Well, we're working very hard.
486 00:39:19 That good.
487 00:39:24 Your home is very beautiful.
488 00:39:26 Thank you.
489 00:39:28 = don't mistake these tents for his home.
490 00:39:32 His home is this whole forest.
491 00:39:36 You know, just three daysago I was visiting a place
492 00:39:38 where there were 11 peopleliving in a single room.
493 00:39:42 Oh, yes?
494 00:39:43 I just thought you should know.
495 00:39:45 What, that we are asking too much?
496 00:39:47 That there are people in this world
497 00:39:47 fighting for a singleinch of living space.
498 00:39:50 Yes, because they fought too late.
499 00:39:52 This camp is as the old people did it.
500 00:39:57 I'm teaching these young people
501 00:39:59 so that someone here will remember.
502 00:40:04 There are underground tunnelsbeneath the frost line
503 00:40:08 to store perishables.
504 00:40:12 The forest provides more food
505 00:40:14 than a man could possibly need.
506 00:40:18 Here, everything grows big.
507 00:40:23 Real big.
508 00:40:25 Well, I saw a salmonthat took my breath away.
509 00:40:29 = it is the garden of Eden.
510 00:40:35 I've let no one come here.
511 00:40:37 You are the first to see it.
512 00:40:41 It's magical.
513 00:40:43 We were once a magical people.
514 00:40:46 It's true.
515 00:40:47 When I was a child, everyrock, every tree had a story.
516 00:40:49 The whole forest was filled with legends.
517 00:40:52 We heard about one of them.
518 00:40:54 Yes?
519 00:40:55 "Katydah" something.
520 00:40:57 Katahdin.
521 00:40:58 Katahdin is no legend.
522 00:41:02 My grandfather is theoldest person in our tribe.
523 00:41:05 It's his duty to foster these beliefs.
524 00:41:09 T have seen him.
525 00:41:11 = and what does he look like?
526 00:41:12 He is part of all things created,
527 00:41:17 and he bears a Mark
528 00:41:20 of each of god's creatures.
529 00:41:22 You say that with great affection.
530 00:41:25 He has wakened to protect us.
531 00:41:29 Why are these logs in here?
532 00:41:31 They come twice eachvear, then they disappear.
533 00:41:37 What is that?
534 00:41:53 He says he will show you
535 00:41:54 why he calls it the garden of Eden.
536 00:42:25 Rob.
537 00:42:27 What's wrong?
538 00:42:30 These are feeder roots.
539 00:42:31 They should be underground.
540 00:42:32 Here.
541 00:42:49 It's a tadpole.
542 00:42:51 I told you things grow big here.
543 00:42:54 You've seen this before?
544 00:42:56 No.
545 00:42:57 = no one has seen them.
546 00:42:59 They're only in this pond.
547 00:43:06 What does this pond feed into?
548 00:43:08 The espee river.
549 00:43:12 That's where the paper mill is.
550 00:44:10 = this is the flume.
551 00:44:13 All the wood that's unfit for lumberyards
552 00:44:14 is cut into sections,
553 00:44:15 fed down this channelinto the grinding machine.
554 00:44:18 It's a very simple process ina very conventional industry.
555 00:44:21 We even use stone grindersto turn the logs into pulp.
556 00:44:30 Oh, let me give you ahand here, Mrs. verne.
557 00:45:16 Once here, the pulp is bleached.
558 00:45:18 With the exception of grocery bags,
559 00:45:20 nobody likes paper that isn't white.
560 00:45:21 What do you use to bleach it with?
561 00:45:23 = chlorine.
562 00:45:24 But it stays right here in the plant.
563 00:45:27 None of it goes out into the water?
564 00:45:29 No, sir, not a drop.
565 00:45:32 I'd like to see more.
566 00:45:33 This way.
567 00:45:49 You all right?
568 00:45:50 =I'm fine.
569 00:45:51 You see now, when thepulp gets down here,
570 00:45:53 it's pressed into sheetsand dried into paper.
571 00:45:55 You feel all right?
572 00:45:56 You better stand over here, Mrs. verne.
573 00:45:58 That sheet's traveling3,000 feet a minute.
574 00:46:00 Now, you see, the pulp is fibrous.
575 00:46:03 When it's dry, those fibersinterconnect, forming a solid.
576 00:46:06 And the only chemical youuse in this plant is chlorine?
577 00:46:09 Yes.
578 00:46:10 Oh, no, excuse me.
579 00:46:11 There's a caustic solution that's used
580 00:46:12 in the grinding process,
581 00:46:13 but it's biodegradable,approved by the epa,
582 00:46:16 and it doesn't go into the watershed.
583 00:47:01 Well, I guess that's it, Mrs. verne.
584 00:47:04 Thank you.
585 00:47:05 Well, clean as a whistle, huh?
586 00:47:07 Thank you, sir.
587 00:47:09 Tell me something.
588 00:47:11 Yeah.
589 00:47:12 What happens to thetrees before they get here?
590 00:47:14 They get floated down theriver to the plant here.
591 00:47:17 That's it?
592 00:47:18 You don't hold them anywhere?
593 00:47:19 Yeah, if we get stacked up.
594 00:47:20 Where do you hold them?
595 00:47:21 Oh, various places.
596 00:47:23 Ponds?
597 00:47:23 You hold them in ponds?
598 00:47:25 Probably, softens them up to soak them.
599 00:47:29 Do you soak them in chemicals?
600 00:47:32 Well, you're gettin'out of my area here.
601 00:47:34 Transport"s handled bya private contractor.
602 00:47:36 I asked you a question.
603 00:47:38 Well, I'm answering your question.
604 00:47:40 You're responsible for whatever effluent
605 00:47:42 goes out of this plant.
606 00:47:43 You hire the contractors.
607 00:47:44 You sell the product.
608 00:47:46 You're accountable forwhatever goes on here.
609 00:47:47 Rob, stop it.
610 00:47:49 Now, just...
611 00:47:49 How many pages in thisreport you're gonna write?
612 00:47:53 I asked you a question.
613 00:47:54 Now let me ask you a question.
614 00:47:56 How many pages, 100?
615 00:47:58 How many copies, 1,000, maybe?
616 00:47:59 I wanna know whatchemicals you're using.
617 00:48:01 We're talking about 100,000 pieces
618 00:48:03 of paper just for your report.
619 00:48:04 Am I far off?
620 00:48:06 Eh?
621 00:48:07 And how many sheets of paper
622 00:48:08 are in all those filingcabinets in Washington?
623 00:48:10 You're not answering me.
624 00:48:11 I am answering you!
625 00:48:13 Now, I supply what you demand.
626 00:48:15 You're responsible, too.
627 00:48:17 Now, unless you want to start
628 00:48:18 filling your filing cabinets with rocks
629 00:48:19 and wiping your nose with cactus...
630 00:48:21 I wanna know what you soak the logs in.
631 00:48:22 What chemical?
632 00:48:23 = none.
633 00:48:24 = t don't believe that!
634 00:48:26 Well, then you take water samples.
635 00:48:27 That's what we do.
636 00:48:30 Yes, sir.
637 00:48:30 Now, look, if those logswere soaked in chemicals,
638 00:48:33 it would squeeze outin the pulping process
639 00:48:35 right into the watershedin front of this plant.
640 00:48:38 Now, we test that water every 10 days,
641 00:48:40 and there's not a damnthing floating out there
642 00:48:41 that we don't know about,
643 00:48:42 or anything that's harmfulto the environment.
644 00:48:44 Now, excuse me, Mrs. verne.
645 00:48:45 That's okay.
646 00:48:46 = go on!
647 00:48:46 Go test the water!
648 00:48:47 We got nothing to hide!
649 00:48:54 Let it down.
650 00:48:55 Take it in there.
651 00:48:57 I told you to watch the tide.
652 00:48:58 Yeah.
653 00:49:00 You okay?
654 00:49:01 Hold the boat.
655 00:49:02 Let's get them in there.
656 00:49:03 Get them out of here.
657 00:49:06 Sorry about that.
658 00:49:07 I didn't realize.
659 00:49:08 We tried to tell ya.
660 00:49:09 I know you did.
661 00:49:09 It's my fault.
662 00:49:10 Okay, let's go, boys.
663 00:49:12 Move it out.
664 00:49:38 = t believe him.
665 00:49:40 Why?
666 00:49:41 Why would he have offeredto let you test the water?
667 00:49:45 Maybe it wasn't in the water.
668 00:49:48 = huh?
669 00:49:49 Maybe it's heavier than water.
670 00:49:51 That silvery stuff on your boot.
671 00:49:55 Is it dry?
672 00:49:57 Yes.
673 00:50:01 They gave us a trickquestion in medical school.
674 00:50:04 "What's the only liquid inthe world that isn't wet?"
675 00:50:08 What was the answer?
676 00:50:10 Mercury.
677 00:50:14 "Inorganic methylmercury, known as pmt.
678 00:50:18 "Used as a de-slimingagent that collects algae
679 00:50:20 "and prevents it from formingon pre-processed timber.
680 00:50:25 "Its widespread use discontinued in 1956
681 00:50:28 "when evidence of its fatal effects
682 00:50:33 "were seen in the deaths of 100,000 people
683 00:50:35 “in minamata, Japan.”
684 00:50:59 Rob, what is it?
685 00:51:02 It's methylmercurypoisoning, that's what it is.
686 00:51:06 This whole place has been contaminated.
687 00:51:09 How do you know?
688 00:51:14 The Indians eat the fish,
689 00:51:18 and they behave like they're drunk
690 00:51:19 when they haven't had a drop of liquor.
691 00:51:23 That raccoon convulsingand turning vicious,
692 00:51:25 its brain turned to mush.
693 00:51:29 Even that old man, that Indian.
694 00:51:30 You saw the burns on his fingers.
695 00:51:32 Is that from Mercury?
696 00:51:34 It's from cigarettes.
697 00:51:35 The reason he didn'tfeel it is from Mercury.
698 00:51:39 You see, it acts on the nervous system.
699 00:51:42 It destroys the brain.
700 00:51:44 Why are they using it?
701 00:51:48 Why?
702 00:51:50 Listen to this.
703 00:51:58 Described as the most potent neurotoxin
704 00:51:59 of the post-world war ii age.
705 00:52:02 Used from 1948 to 1956
706 00:52:04 in pulping processes as a cheapand effective caustic agent.
707 00:52:08 That's why they useit, because it's cheap!
708 00:52:09 From forming on waterlogged timber.
709 00:52:11 It is also known for itsmutagenic properties,
710 00:52:15 concentrating in the bodies
711 00:52:16 of fish and plankton-eating crustacea,
712 00:52:18 affecting the fetal development
713 00:52:19 of everything that ingests it.
714 00:52:20 For 20 years, it's beenpouring into this water.
715 00:52:22 The ratio of toxin to blood level...
716 00:52:23 It's in the fish, is that it?
717 00:52:25 And everything that eats the fish.
718 00:52:27 It was discovered after extensive testing
719 00:52:30 that it is the only mutagen
720 00:52:31 that jumps the placental barrier,
721 00:52:34 concentrating in fetal blood cells,
722 00:52:35 where it adheres to the DNA
723 00:52:36 and corrupts the chromosomes.
724 00:52:49 The ratio of toxin to blood level
725 00:52:51 is 30% higher in the developingfetus than in the host.
726 00:52:59 It was discovered after extensive testing
727 00:53:02 that it is the only mutagen
728 00:53:03 that jumps the placental barrier,
729 00:53:06 concentrating in fetal blood cells,
730 00:53:07 where it adheres to the DNAand corrupts the chromosomes.
731 00:53:14 "Jumps the placental barrier.”
732 00:53:15 What does that mean?
733 00:53:17 It's a mutagen.
734 00:53:19 A mutagen.
735 00:53:19 What is that?
736 00:53:20 Freakism!
737 00:53:22 Freakism.
738 00:53:23 That's what's been going on out there.
739 00:53:23 That's why there's a goddamnsalmon five feet long
740 00:53:25 and a tadpole the size ofwhat a bullfrog should be.
741 00:53:28 And stillbirths.
742 00:53:30 What?
743 00:53:31 That's whatthat Indian woman said,
744 00:53:33 and deformed children.
745 00:53:35 God knows what else hasbeen going on out there.
746 00:53:40 So, if a pregnant animalate some fish, it could...
747 00:53:44 Yes.
748 00:53:46 My god.
749 00:53:51 Is it possible?
750 00:53:53 Yes.
751 00:53:55 The size of a dragon.
752 00:53:57 What?
753 00:53:59 The size of a dragon,
754 00:54:00 isn't that what isely said at the airport?
755 00:54:01 And something about eyes, cat's eyes.
756 00:54:03 And the old man, the Indian,
757 00:54:05 didn't he describe that creature as being
758 00:54:06 a part of everything in god's creation?
759 00:54:10 Isn't that what he said?
760 00:54:11 Yes.
761 00:54:13 Let me try and put this together.
762 00:54:19 A developing fetus goesthrough certain distinct,
763 00:54:25 a developing fetus goes throughcertain distinct phases.
764 00:54:28 Each phase represents aspecific stage of evolution.
765 00:54:32 A human fetus, for instance,
766 00:54:34 at one stage, it's a fish.
767 00:54:36 It looks like a fish.
768 00:54:36 It's got fins and gills.
769 00:54:39 At another, it's amphibian, webbed hands,
770 00:54:41 at another, reptilian,at another, it's feline,
771 00:54:43 developing upward in thedistinct shapes and phases
772 00:54:46 of the evolutionary scale.
773 00:54:48 If this chemical,
774 00:54:50 methylmercury, adheres to the DNA,
775 00:54:55 DNA's a chromosomal fixative.
776 00:54:58 Well, it could freeze certain parts
777 00:55:01 at one evolutionary stage,
778 00:55:04 while the other parts continue growing.
779 00:55:06 You follow?
780 00:55:08 Yes.
781 00:55:09 Uh, a pregnant animal ingests the fish,
782 00:55:15 and it corrupts the fetus
783 00:55:16 to the point where itgives birth to a monster.
784 00:55:26 Corrupts the fetus to the point
785 00:55:28 where it gives birth to a monster.
786 00:55:31 How much fish would it take for...
787 00:55:33 It concentrates inthe fetal blood cells.
788 00:55:35 How much?
789 00:55:36 Very little.
790 00:55:38 I'll need proof.
791 00:55:40 You're not sure?
792 00:55:42 Well, I've got to get blood samples.
793 00:55:45 Our first priority is these people.
794 00:55:47 How long before you'll know?
795 00:55:52 A week, 10 days.
796 00:57:47 Thank you.
797 00:57:50 Mike?
798 00:57:53 Mike greenbriar.
799 00:57:55 How old are you?
800 00:57:56 28.
801 00:58:23 What's going on here?
802 00:58:25 There were more killingsin the forest last night,
803 00:58:26 and we're not waiting for any more.
804 00:58:27 Who was killed?
805 00:58:28 A family up at Mary's bend.
806 00:58:29 What makes you think these people
807 00:58:30 had anything to do with it?
808 00:58:31 They're guilty as hell, verne.
809 00:58:32 I want the followingpeople to step forward
810 00:58:34 as their names are read.
811 00:58:36 John hawks.
812 00:58:38 Where's the evidence?
813 00:58:39 The evidence is at the hospital.
814 00:58:41 It's in baskets.
815 00:58:43 Mr. hawks, areyou gonna step forward?
816 00:58:46 Well, hawks, you gonnastep forward as instructed?
817 00:58:55 Stop!
818 00:58:56 Stop that man.
819 00:59:05 Let him go, Charlie.
820 00:59:06 We'll get him later.
821 00:59:07 Get these other opies.
822 00:59:11 I'm sorry, Mr. verne.
823 00:59:13 Sorry, Mrs. verne.
824 00:59:14 We just gotta do it.
825 00:59:18 Mary's bend.
826 00:59:19 You know where it is?
827 00:59:20 Yeah.
828 00:59:22 I want to go there.
829 00:59:24 Just follow us right to the car.
830 00:59:28 Okay?
831 00:59:31 Steven sky.
832 00:59:48 Where's the bend?
833 00:59:49 Around that Ridge.
834 00:59:50 There's an inlet.
835 00:59:52 Can we go down?
836 00:59:54 Just for a minute.
837 00:59:55 I don't like the look of that sky.
838 00:59:57 This is helicopterray-zebra-2-3-yankee to base.
839 01:00:00 Breaking radio contact.
840 01:00:01 Do you copy?
841 01:00:03 I read you five-by-five.
842 01:00:25 Stay in here out of the rain.
843 01:00:27 Now look, we got about fiveor 10 minutes at the most!
844 01:00:30 - Okay.- This way.
845 01:00:40 What's the matter, airsick?
846 01:00:45 = a little.
847 01:00:46 Got just the thing.
848 01:00:50 Ammonia.
849 01:00:52 No.
850 01:00:52 You'd better take just a whiff.
851 01:00:53 The way this weather looks,
852 01:00:55 it's gonna be a rough andbumpy ride going home.
853 01:01:02 Okay?
854 01:01:20 = Ramona.
855 01:01:27 What could have done this?
856 01:01:29 A bear, perhaps.
857 01:01:31 That deep?
858 01:01:54 That from a bear?
859 01:02:02 No.
860 01:02:03 What is it, then?
861 01:02:04 You know this forest.
862 01:02:05 What could it be?
863 01:02:09 John!
864 01:02:41 Boy, I'm in here tight.
865 01:02:44 If this wind kicks up any higher,I can't clear those trees.
866 01:02:50 Sure hope you and your friends
867 01:02:51 don't mind walking out of here.
868 01:02:59 You remember we talkedabout those poachers?
869 01:03:02 See those nets over there?
870 01:03:04 They string them across the river
871 01:03:05 and catch everything that comes down.
872 01:03:38 Rob!
873 01:03:46 What is it?
874 01:03:47 There are two of them, and one's alive.
875 01:04:08 We gotta get this one warm.
876 01:04:09 Leave it here.
877 01:04:12 Let it die.
878 01:04:13 Let it die?
879 01:04:14 Do you know what this is?
880 01:04:16 This is evidence.
881 01:04:18 This may be the evidence
882 01:04:20 that'll save your people and this forest.
883 01:04:25 John, get the other one.
884 01:04:38 Let's get out of here!
885 01:04:40 No way!
886 01:04:42 What do you mean?
887 01:04:42 You see those trees?
888 01:04:44 That's 40 miles an hour!
889 01:04:46 I gotta get someplace warm!
890 01:04:48 So what do we do?
891 01:04:49 Take shelter!
892 01:04:51 How long?
893 01:04:52 Two hours, maybe less.
894 01:04:53 We don't have the time!
895 01:04:54 I've gotta get thisthing back or it'll die!
896 01:04:56 What is that?
897 01:04:57 = never mind.
898 01:04:58 Come on.
899 01:04:59 I warned you when we came down.
900 01:05:00 I can't do it!
901 01:05:02 = Christ.
902 01:05:04 How far is your village?
903 01:05:05 Too far.
904 01:05:06 = 10 miles.
905 01:05:07 Is there something else, someplace else?
906 01:05:08 My grandfather.
907 01:05:10 Tents?
908 01:05:11 It's only half a mile.
909 01:05:12 Look, I need someplace where it's warm,
910 01:05:14 where I can work on thisthing to keep it alive.
911 01:05:15 = we can build fires inside.
912 01:05:16 We can make it warm.
913 01:05:18 Let's go there.
914 01:05:19 = there's no other choice.
915 01:05:21 Okay, let's go.
916 01:06:00 John!
917 01:06:01 John!
918 01:06:02 It's all right!
919 01:06:03 They're not here!
920 01:06:04 M'rai?
921 01:06:06 Which one?
922 01:06:07 Go in that one, go in that one.
923 01:06:11 = get this inside!
924 01:06:13 We're gonna need some light in here.
925 01:06:14 Can we get some light?
926 01:06:15 The old man is gone.
927 01:06:16 They don't know where.
928 01:06:18 I said, could you getme some more light in here?
929 01:06:19 Here, here's a lantern.
930 01:06:21 Now, you said youcould get this place warm.
931 01:06:22 I'll bring in some embers.
932 01:06:24 Can these people help us?
933 01:06:25 They can send someone from the village.
934 01:06:27 Send them.
935 01:06:28 Tell them to get people here.
936 01:06:28 I want people to see this.
937 01:06:29 Is there a newspaper in town?
938 01:06:30 Yes.
939 01:06:31 Get them here with a camera.
940 01:06:33 And people from that papermill, and that sheriff.
941 01:06:36 = not that sheriff.
942 01:06:38 I can't do that.
943 01:06:39 Hawks!
944 01:06:41 He'll see the truth here,
945 01:06:43 and you have more at stakein this truth than I have.
946 01:06:46 Please hurry.
947 01:06:48 Can you get that lantern above the table?
948 01:07:00 Will it die?
949 01:07:02 T don't know.
950 01:07:04 I hope to keep its heartbeating with a little adrenalin.
951 01:07:07 Do you want some rags?
952 01:07:09 Yeah, not too hot.
953 01:07:10 Not steaming.
954 01:07:11 Nothing down there but dirt.
955 01:07:14 Any supplies?
956 01:07:15 Not any that I could see.
957 01:07:19 What I could reallyuse is a sterile jar.
958 01:07:21 I've got a jarof vitamins in my pack.
959 01:07:25 Look.
960 01:07:31 Can't you stop it?
961 01:07:33 T don't dare sedate it.
962 01:07:36 Here's the rag.
963 01:07:38 That'll help.
964 01:07:39 Here's your jar.
965 01:07:40 Okay.
966 01:07:42 Maggie?
967 01:07:48 Yes?
968 01:07:50 In my bag there's some surgical tubing.
969 01:09:36 Come on.
970 01:09:46 I know it's a nightmare, okay?
971 01:09:48 But it'll be over soon.
972 01:09:52 We'll get out of here in the morning
973 01:09:55 and go home tomorrow.
974 01:09:58 You know what that old man said about
975 01:10:00 this creature awakening to protect them?
976 01:10:04 In a strange way, that's true.
977 01:10:06 This is gonna stop what's going on.
978 01:10:07 People can't ignore it anymore.
979 01:10:15 There's a reason.
980 01:10:17 There's a reason it's happened.
981 01:10:18 There's a reason why we're here.
982 01:10:23 I'm pregnant.
983 01:10:27 What?
984 01:10:29 I'm pregnant.
985 01:10:32 And I ate what the motherof those creatures ate.
986 01:10:39 It's not a nightmare that's gonna end.
987 01:10:40 It's just beginningbecause it's inside me.
988 01:10:45 I'm pregnant.
989 01:10:51 It's the ugliest sound I've ever heard.
990 01:10:57 Why didn't I know?
991 01:10:58 You didn't wanna know!
992 01:11:01 I tried to tell you,but you wouldn't listen!
993 01:11:13 I thought having a baby
994 01:11:16 would bring us closer together.
995 01:11:18 It's not a baby anymore.
996 01:11:23 = no!
997 01:11:25 Ar.
998 01:11:26 We can take care of it.
999 01:11:27 = no!
1000 01:11:28 I can't kill it!
1001 01:11:34 I wanted a baby.
1002 01:11:36 T know.
1003 01:11:38 I know.
1004 01:11:39 We'll get through it.
1005 01:11:40 We'll get through it.
1006 01:11:42 It wants to be born.
1007 01:11:43 Mr. verne!
1008 01:11:45 = I feel it.
1009 01:12:39 I'll stay in the tunnelsuntil they're gone.
1010 01:12:57 Mr. verne, what's the meaning of this?
1011 01:13:02 It's the answer, Mr. isely,
1012 01:13:07 to some very
1013 01:13:09 important questions.
1014 01:13:32 This is a result of methylmercury
1015 01:13:36 spilling out of your plant.
1016 01:13:50 My god.
1017 01:13:56 Did you know?
1018 01:14:12 Did you know?
1019 01:14:18 = it didn't want to.
1020 01:14:33 M'rail
1021 01:14:34 welcome.
1022 01:15:10 = get into these tunnels!
1023 01:15:12 The tunnels!
1024 01:15:12 Get into these tunnels!
1025 01:20:02 Hawks, the pilot's barely alive.
1026 01:20:04 We gotta get him to town.
1027 01:20:06 The town is too far.
1028 01:20:09 It's 12 miles.
1029 01:20:10 Our village is closer.
1030 01:20:12 He's in a coma.
1031 01:20:13 Can we carry him that far?
1032 01:20:14 I can make astretcher to carry that pilot.
1033 01:20:15 Will there bea car in the village?
1034 01:20:16 No, but there's shelter there,
1035 01:20:17 and we can send for help.
1036 01:20:19 It'll take too long.
1037 01:20:21 If we send someone from the village,
1038 01:20:22 by the time they get back,
1039 01:20:25 we'll be looking at nightfall again.
1040 01:20:27 And what's our alternative?
1041 01:20:28 Who knows when that damnthing will come back?
1042 01:20:30 What about the helicopter?
1043 01:20:31 There's a radio in there.
1044 01:20:31 No, it doesn't workunless it's up in the air.
1045 01:20:36 There's a microwave tower.
1046 01:20:37 It's on the top of mount Emery,
1047 01:20:39 controls all thecommunication in this area.
1048 01:20:41 How far is that?
1049 01:20:42 Six, seven miles, maybe.
1050 01:20:44 Can't walk sixmiles through the forest
1051 01:20:45 not knowing where that damn thing is.
1052 01:20:48 1 can.
1053 01:20:54 You go to the village.
1054 01:20:55 I'll go there.
1055 01:20:57 If I can make contact,
1056 01:20:59 you'll be out of here by nightfall.
1057 01:21:02 Now, let me do this, how.
1058 01:21:32 = ah!
1059 01:24:46 Where did they go?
1060 01:24:48 They've taken everything.
1061 01:24:52 Where can we put him?
1062 01:24:55 Let's take him inside.
1063 01:26:05 I think we'd better try for town.
1064 01:26:07 He's delirious.
1065 01:26:09 I don't wannaspend the night here.
1066 01:26:12 Listen, three-quartersof a mile from here,
1067 01:26:14 where they cut the trees,they left a carrier.
1068 01:26:16 Carrier?
1069 01:26:17 It's like a tank.
1070 01:26:18 It's used for moving equipment.
1071 01:26:19 It'll go through anything.
1072 01:26:19 = will it run?
1073 01:26:20 = there are tools in the cabin.
1074 01:26:21 I'm gonna cross the wires.
1075 01:26:22 How long will it take to get to town?
1076 01:26:23 If we leave now,three hours, maybe four.
1077 01:26:25 It'll be night by then.
1078 01:26:26 It'll be night here, too.
1079 01:26:27 But we have shelter here.
1080 01:26:28 This isn't shelter enough.
1081 01:26:31 Let's go.
1082 01:28:17 Come up here.
1083 01:31:06 The cabin!
1084 01:31:41 Katahdin.
1085 01:31:44 Katahdin!
1086 01:31:58 = no!
1087 01:33:30 It's coming.
1088 01:34:22 = it's drowned.
1089 01:34:28 It's drowned!
1090 01:34:30 It's drowned!
1091 01:34:32 It's drowned.
1092 01:35:06 It's drowned.
1093 01:35:15 It's drowned.
1094 01:35:17 It's drowned.
1095 01:35:35 Let's barricade this place!
1096 01:35:37 Maggie, light!
1097 01:36:06 Christ!
1098 01:37:30 (Roaring
