亚瑟王：斗兽争霸(King Arthur: Legend of the Sword)(EN)Subtitles

SRT Subtitles download

Color: Size:1416 18202224 26283040 LightfaceBold StandardItalic

ASS Custom style subtitle

Subtitle Preview：
1 00:02:51 Uther, I don't thinkwe can win this fight.
2 00:02:54 I know Mordred.He would accept surrender.
3 00:02:56 Hold the crown.
4 00:03:00 And hold it steady.
5 00:03:56 Drink their blood!
6 00:04:03 War!
7 00:06:07 Let us not forgetthat before Mordred,
8 00:06:10 the Mages lived among usin harmony.
9 00:06:13 Our relationship with themwas always peaceful.
10 00:06:16 That wasbefore they tasted power
11 00:06:18 and producedthose creatures of war.
12 00:06:20 But it wasonly Mordred, not his people.
13 00:06:23 So why are weslaughtering them, Vortigern?
14 00:06:25 Was not the prince friendlywith the Mages at one time?
15 00:06:28 Did he not studywith Mordred himself?
16 00:06:30 What are you implying?
17 00:06:32 I was sent to studywith him by my father,
18 00:06:35 as a token of diplomacy.
19 00:06:36 We would only seekto remind Your Majesty
20 00:06:39 that it was a Mage, Merlin,who gave you the great sword.
21 00:06:43 Light!
22 00:06:45 Where would we be without Merlinand the Mages who helped him?
23 00:06:48 Where are they now?Why do they not show themselves?
24 00:06:50 You know where theyare, Lord Mercia.
25 00:06:53 They are runningfor their lives!
26 00:06:54 Enough!
27 00:06:55 Loose!
28 00:06:56 There will b no more killings.
29 00:06:58 There will be no more purges.Am I clear, brother?
30 00:07:05 Now leave me.
31 00:07:17 Peace?
32 00:07:25 For a while.
33 00:07:28 Have we arrived in timeto save you from each other?
34 00:07:31 The only person I needsaving from is you.
35 00:07:33 I came for the child, not you.
36 00:07:36 Then you'll have tofight me for him.
37 00:07:39 My brother's not himself today.
38 00:07:41 Look after him.I'll see you tomorrow.
39 00:08:10 Are the men ready?
40 00:08:12 Yes, they are.
41 00:08:16 Are you sureabout this, My Lord?
42 00:08:25 Listen to me, woman.I need you to do as I tell you.
43 00:08:29 What's going on?
44 00:08:31 I need to get youand the boy away from here.
45 00:08:33 And I'll join youas soon as I can.
46 00:08:34 I'm scared, Uther.
47 00:08:36 I havethe sword. Hurry.
48 00:08:40 How do you knowof this place, my love?
49 00:08:43 You must tell mewhere we're going.
50 00:08:48 Why do you not answer me?
51 00:09:00 Tell me whatwe're doing down here.
52 00:09:12 My darling, tell me what it is.
53 00:09:24 Tell me what it is,and I'll make it stop.
54 00:09:30 It's okay.
55 00:10:17 Untie the skiff.
56 00:10:54 Subrip by DanDee
57 00:13:00 King Vortigern!
58 00:13:04 Move!
59 00:13:09 Hey!
60 00:13:31 Come here!
61 00:14:08 Come on! Come on!
62 00:14:45 Run, son!
63 00:15:57 Step aside for the king.
64 00:16:26 Get them back to work.
65 00:16:27 Sire.
66 00:16:30 Sergeant!Get them under manners!
67 00:17:21 Still so handsome, my king.
68 00:17:24 Why has the water dropped?
69 00:17:27 Why does the swordreveal itself now?
70 00:17:29 I'm not ready,the tower is not complete.
71 00:17:33 As your power increases, so, too,do the forces that will oppose you.
72 00:17:38 Balance is a lawthat cannot be transgressed.
73 00:17:43 The born king will come.
74 00:17:46 It is inevitable.
75 00:17:50 We had a deal.
76 00:17:51 When the blood of a loved oneis spilt in these waters,
77 00:17:55 my desire must be met.
78 00:17:57 There is no ambiguity, My Lord.
79 00:18:00 We kept our sideof the covenant.
80 00:18:02 It was you who lostthe boy, and the sword.
81 00:18:05 Have I not sacrificed enough?
82 00:18:06 And have you not feltyour power increase?
83 00:18:09 With every kingdom conquered,with every level added to your tower.
84 00:18:13 When it is cappedwith the silver from Gaul,
85 00:18:16 you will have what you wanted.
86 00:18:21 Find the boy.
87 00:18:23 Kill him.
88 00:18:24 And the swordwill answer only to you.
89 00:18:28 If you desire further help,
90 00:18:31 you know the price.
91 00:18:38 Bumped intothe Vikings this morning.
92 00:18:41 They insisted I give you this
93 00:18:44 with their deepest apologies.
94 00:18:50 Get yourself well.
95 00:18:52 This wasn'tyour responsibility, Arthur.
96 00:18:54 Don't be silly.
97 00:18:56 You girls have lookedafter me for a lot longer than
98 00:18:58 I've looked after you.
99 00:18:59 I owe you everything.
100 00:19:03 What's so funny?
101 00:19:04 I just wanna know how youget money out of Vikings.
102 00:19:08 You ask them for it.
103 00:19:11 Open the door!
104 00:19:13 Hey.
105 00:19:14 Open in the name of the king!
106 00:19:16 Open it.
107 00:19:19 Yes, gentlemen?
108 00:19:21 A turner come down this way.We're searching all houses.
109 00:19:23 Whoa. Slow down, new boy,before you trip up.
110 00:19:26 What did you say?
111 00:19:28 I'm gonna take yourhands for that.
112 00:19:30 Sergeant!
113 00:19:33 What did I tell youabout this establishment?
114 00:19:36 He touched me, sir.
115 00:19:37 Well, you shouldcount yourself lucky.
116 00:19:39 Most people haveto pay for that.
117 00:19:42 Now take your terriersand get out!
118 00:19:49 Jack's Eye.
119 00:19:51 What did he want in here?
120 00:19:53 Resistance areon the move again.
121 00:19:56 Hit a branding barge upriver.
122 00:20:00 Anyone in the houseyou don't know?
123 00:20:03 Well, I'm not sure, Jack.People come and go.
124 00:20:06 But we don't fall that side.
125 00:20:08 Ah, well, that's as may be.
126 00:20:12 Well, they fallwhere they fall.
127 00:20:13 This "born king" bollocksisn't good for anyone.
128 00:20:17 Mind if I take a look?
129 00:20:21 He's bleeding.
130 00:20:24 Took an arrow on the way out.
131 00:20:27 What would happen to a man whohits the king's barge upriver?
132 00:20:30 Well, you knowwhat would happen.
133 00:20:34 And it doesn't happen quickly.
134 00:20:36 What would happen to the peopleharboring such a man?
135 00:20:39 Well, they get treatedthe same as the man they hide.
136 00:20:42 Would they, now?
137 00:20:46 Not sure you'retoo welcome here, mate.
138 00:21:00 You're in safe hands now,no need to worry.
139 00:21:03 In the back room, now.
140 00:21:06 What's this all about, Jack?What's it got to do with us?
141 00:21:08 Do you have any ideawho that man is?
142 00:21:11 For a man who's so popular,I'm surprised I don't.
143 00:21:13 Goosefat Bill.
144 00:21:15 I know who he is.He got that moniker
145 00:21:17 'cause he keeps slipping out from thebars you keep putting him behind.
146 00:21:19 He was foundin this establishment,
147 00:21:21 and that doesn'tlook good for you.
148 00:21:22 What's going on?
149 00:21:23 What's going on where?
150 00:21:24 You've got some heat on you, Arthur.Your name keeps coming up.
151 00:21:28 In what circles?
152 00:21:29 My mum's sewing circle.
153 00:21:30 I'm a Blackleg sergeant, stupid.What circles do you think?
154 00:21:35 Now, tell me a storyabout a girl called Lucy,
155 00:21:38 a Viking called Greybeard,
156 00:21:39 and some rebel graffitidirtying these walls.
157 00:21:42 Are you writing a book?
158 00:21:43 Tell me. Every detail.
159 00:21:47 We had a quiet wordwith a couple of Vikings.
160 00:21:50 Get back! Back!
161 00:21:53 I said from the beginning,the very beginning.
162 00:21:55 I woke up.
163 00:21:58 Then?
164 00:21:59 Well, then I got dressed...
165 00:22:01 I went downstairs, I saw the girls.Lucy was missing.
166 00:22:02 Where's Lucy?
167 00:22:03 She's a good girl.
168 00:22:04 A nice girl.
169 00:22:05 She works here.
170 00:22:06 Then?
171 00:22:09 Then, me and the lads tookcare of a bit of business.
172 00:22:10 Bit of housekeeping.
173 00:22:12 Everything as it should be?
174 00:22:13 That's the spoilfrom the boats.
175 00:22:14 Then?
176 00:22:15 Then we heard...
177 00:22:16 George hadtrouble again last night.
178 00:22:17 All right,meet me out the front.
179 00:22:19 Which George? King George?Angry George?
180 00:22:21 George of the Dragon?Be clear, Arthur. Which George?
181 00:22:23 Our George.
182 00:22:24 Chinese George,Kung-Fu George.
183 00:22:26 George?
184 00:22:27 Art.
185 00:22:28 We heard he'd hadsome trouble with the...
186 00:22:29 Vikings.
187 00:22:30 Well, none of themare house-trained.
188 00:22:32 I thought you'd warned them.
189 00:22:33 I did.They don't speak English good.
190 00:22:35 They speak it better than you.
191 00:22:37 Hold up,hold up. Back up.
192 00:22:38 Are you sure you didn't see someoneelse before you saw George?
193 00:22:42 Morning, Art.
194 00:22:43 We saw Mike.
195 00:22:45 All right, Mike.
196 00:22:46 Mike the Spike?Kosher Mike? Which Mike?
197 00:22:48 You're giving me a headache.
198 00:22:49 Flat-Nose Mike.
199 00:22:51 He was trafficking furs through ourvicinity without paying a commission.
200 00:22:53 That's quite a load,bit bigger than usual.
201 00:22:56 Yeah, changed last minute.Just landed on me.
202 00:22:58 More is better than less.
203 00:22:59 More is always betterthan less, Mike.
204 00:23:01 More's definitely better than less,Mike. You've had a result.
205 00:23:04 I'm sorry, Art. It won'thappen again. I promise.
206 00:23:08 You're all right, Mike.
207 00:23:09 Why have enemieswhen you can have friends?
208 00:23:11 Where'd you put the money?
209 00:23:12 What money?
210 00:23:13 Money?
211 00:23:14 What money?
212 00:23:14 Did you hide itwith the rest of your coffers?
213 00:23:16 You're all over the place.
214 00:23:17 You can't keep your questionsin a straight line.
215 00:23:19 I'm trying to tell a story here,and you keep interrupting.
216 00:23:21 Anyway,I don't have any coffers.
217 00:23:23 Once you've taken your share
218 00:23:25 and I've looked after the weakand needy, I'm left broke.
219 00:23:27 Mike and the furs.
220 00:23:29 So we're back to that story,are we now, Jack?
221 00:23:30 What are you doing, Mike?
222 00:23:31 Sharing the wealth.
223 00:23:32 Don't pass it to me, Mike. It doesn'twork like that. Give it to Wet Stick.
224 00:23:35 I'm Back Lack. What areyou giving it to me for?
225 00:23:37 What was I thinking?
226 00:23:38 Don't upset the boss, Mike.He doesn't handle the money.
227 00:23:41 Sorry, it's been a long day.
228 00:23:42 It's first thingin the morning, Mike.
229 00:23:44 Did he pay?
230 00:23:45 'Course he paid.He's a good boy, that Mike.
231 00:23:47 Buy some lessons in streetetiquette with the change.
232 00:23:49 - Change?- There's no change, Mike.
233 00:23:51 See you later, Mike.
234 00:23:52 Cheers, Mike!
235 00:23:53 God.
236 00:23:54 What is this about, Jack?
237 00:23:56 Rebel graffiti. A young boy.
238 00:23:59 Your boy. Blue Boy.
239 00:24:00 And he's a good boy.
240 00:24:02 Oi! What are you lot doing?
241 00:24:03 Don't start getting the wrongend of the stick, Jack.
242 00:24:06 He's an upstanding citizen.
243 00:24:07 I think I found somethingthat belongs to you, Lack.
244 00:24:09 What you doing, boy?
245 00:24:11 He's coming back.
246 00:24:12 Who's coming back?
247 00:24:13 The born king.
248 00:24:15 Yeah, and when he does,he'll spank your arse.
249 00:24:17 Now, let's get your hands cleanwhile you still got some.
250 00:24:19 He'll cut 'em offand have you in chains.
251 00:24:21 If we can catch you,they can catch you.
252 00:24:23 If you can catch him,so can we.
253 00:24:24 Should we go back to George,and the trouble with the...
254 00:24:26 Vikings.
255 00:24:27 So what happened?
256 00:24:27 Started throwingtheir weight about
257 00:24:29 - and then Lucy got the worst of it.- Come again, George?
258 00:24:31 They hurt Lucy.
259 00:24:32 My Lucy?
260 00:24:33 That can't happen, Jack.
261 00:24:34 That can never happen, Jack.
262 00:24:35 You see,she's a friend of mine.
263 00:24:37 So you're gonna haveto sort her out.
264 00:24:38 They'd been warned.They had to pay.
265 00:24:40 How'd you get moneyfrom a Viking?
266 00:24:43 I feel a joke coming on here.
267 00:24:45 You ask him for it.
268 00:24:46 You're payingand then you're leaving.
269 00:24:49 Nobody's talkingto you, sweetheart.
270 00:24:51 You sit there and be quiet.You are better at that...
271 00:24:53 Or I'll have to put an arrowthrough your lard-loving thigh.
272 00:24:57 You were unarmed. You just walkedin there and asked them for it?
273 00:24:59 That's right, Jack,and they gave it to me.
274 00:25:01 They were trying on furs.The same furs, as it happens
275 00:25:03 that Flat-Nose Miketried to hide from us.
276 00:25:05 More is alwaysbetter than less, Mike.
277 00:25:08 Old Greybeardbanged on for a bit.
278 00:25:09 I got 50 seasoned men of war.
279 00:25:11 You could shave a pigon the edge of our blades.
280 00:25:14 If you were unarmed, where'd youfind the blade to put to his throat?
281 00:25:17 Well, I borrowed itfrom his big, silly mate
282 00:25:19 after Back Lack put an arrowthrough his lard-loving thigh.
283 00:25:26 Get back!
284 00:25:27 That's your story, Jack.
285 00:25:29 I am leaving.
286 00:25:30 But I'm leavingwith a year's wages.
287 00:25:32 Old Greybeardsurrendered his dignity.
288 00:25:35 Lucy got a year'sworth of wages.
289 00:25:38 And the rebel graffitiexists no more
290 00:25:40 because of the law-abiding, proactiveBlue Boy and his fun-loving dad.
291 00:25:44 And then, they all livedhappily ever after.
292 00:25:47 No, they didn't, Arthur.
293 00:25:50 Because for the first time,there's something you don't know.
294 00:25:53 Something nobody told you.
295 00:25:55 And that is?
296 00:25:57 They're under theprotection of the king.
297 00:26:02 And once you're under the protectionof the king, I can't help you.
298 00:26:07 Nobody can.
299 00:26:10 They're not gonnabother about me.
300 00:26:15 Where do we stand, Mercia?
301 00:26:17 We're down to the lastmen of the right age.
302 00:26:21 And still no onehas pulled the sword.
303 00:26:22 Now put the bird backin the aviary, Catia.
304 00:26:31 There's a generalrestlessness among the people.
305 00:26:34 More incidents.More graffiti.
306 00:26:40 I beg your pardon,Your Majesty.
307 00:26:41 If I'd known...
308 00:26:42 Come here.
309 00:26:43 I want your opinion.
310 00:26:46 Maggie represents the people.
311 00:26:48 She's from one of the oldestfamilies in England.
312 00:26:51 She can tell us.
313 00:26:52 Sire.
314 00:26:54 Do the people love me?
315 00:26:58 I love Your Majesty
316 00:27:00 and if I represent the people,then you have your answer.
317 00:27:05 Bring us something to eat.
318 00:27:13 Even I am left to wonder
319 00:27:14 if we are pushing them too far.
320 00:27:20 Finish the tower.
321 00:27:23 Everything elsewill be academic.
322 00:27:30 Thank you, Maggie.
323 00:27:50 Wake up!
324 00:27:51 You must control it.
325 00:27:55 Wake up! Listen!
326 00:27:57 You need to getout of here, now!
327 00:27:59 What are you doing, Lack?
328 00:28:00 Jack's Eyewas telling the truth.
329 00:28:01 Those red beards are connected.
330 00:28:03 So, what? So are we.
331 00:28:04 No, you don't understand.
332 00:28:06 The Blacklegs are coming.
333 00:28:07 And when they get here, they'regonna make an example out of you.
334 00:28:10 You gotta go now.
335 00:28:12 And you can't use the frontdoor. Get out the window.
336 00:28:15 They're here, move!
337 00:28:16 Open the door!
338 00:28:18 Oi, you two, in the back!
339 00:28:20 Kick the door down!
340 00:28:23 Hey!
341 00:28:30 Are you ready?
342 00:28:31 Yeah, of course.
343 00:28:32 Here we go.
344 00:28:33 All right, fellas?
345 00:28:34 Hello, boy. What are youdoing out at this time?
346 00:28:37 I work on the boats, sir.Out on the first tide.
347 00:28:39 The boats, eh?What's in the bag?
348 00:28:43 And you're about the right age.
349 00:28:45 Show us your brand.
350 00:28:50 Have you not been tested?
351 00:28:52 I'm always at sea, sir.Haven't had the chance.
352 00:28:55 Well, that's aboutto change now.
353 00:28:56 You're going on a boat, all right.Just not the one you think.
354 00:29:09 Come on, get off!
355 00:29:10 Single file!
356 00:29:11 Come on, get 'em off.
357 00:29:13 Get your brand, get your drink,then back on the barge!
358 00:29:17 Move!
359 00:29:18 Move it!Come on! Move!
360 00:29:22 Keep coming!
361 00:29:25 Move it!
362 00:29:26 What's all that about?
363 00:29:28 Guess that's what you getwhen you don't pay up.
364 00:29:30 Taking the kids now.
365 00:29:32 What's he got them allpenned up out here for?
366 00:29:35 Well, when you see the king,why don't you ask him?
367 00:29:38 Hurry up!
368 00:29:41 Move along!
369 00:29:53 What was that?
370 00:29:54 God save the king.
371 00:30:03 Bollocks. Excuse me, mate.
372 00:30:05 Oi.
373 00:30:06 Leave it.
374 00:30:08 Excuse me. Behind you, pal.
375 00:30:11 Here, mind your back.
376 00:30:13 Oi, pal, there's a line here.
377 00:30:16 John.
378 00:30:20 All right, pal.
379 00:30:24 As you were, mate.
380 00:30:27 All right,where do you want me?
381 00:30:29 Trigger,I think we got one here.
382 00:30:34 Bouncing on my knee.
383 00:30:35 Where do you think I want you?Hands on the hilt, stupid.
384 00:31:03 Oi, both hands.
385 00:31:07 I said, both hands.
386 00:31:13 Right, ten digits
387 00:31:15 round the blunt bit.Give it a tug.
388 00:31:17 Left foot, right foot.
389 00:31:19 Collect your brand.
390 00:31:20 Back on the barge.
391 00:32:29 That's everythingyou know about him?
392 00:32:30 His peoplewere quick to disappear.
393 00:32:33 We got whatinformation we could.
394 00:32:36 Got a lot of fingersin a lot of pies.
395 00:32:39 Blacklegs in his pockets, too.
396 00:32:45 I'll deal with this.
397 00:32:46 My king.
398 00:32:55 Carefully.
399 00:33:20 So you're Uther's son.
400 00:33:23 Not only did yousurvive in the gutter,
401 00:33:28 you blossomed out of manure.
402 00:33:31 You've got the wrong man, sire.
403 00:33:34 I was born in a brothel,on a bridge in Londinium.
404 00:33:39 The sword can only be drawnby Uther Pendragon
405 00:33:43 or his direct heir.
406 00:33:46 You felt it, didn't you?
407 00:33:49 The power.
408 00:33:51 That's what put you out.
409 00:33:54 You just don't knowhow to control it.
410 00:33:56 I'm nothing but the bastard sonof a prostitute.
411 00:33:59 You and I have a lot morein common than you think.
412 00:34:03 It's not just the sameblood we share,
413 00:34:05 but also the same interests.
414 00:34:08 We both developeda palate for power.
415 00:34:11 I've never had any power.
416 00:34:14 Or any desire to achieve it.
417 00:34:18 Sire.
418 00:34:20 I could simply drift away,
419 00:34:23 never to be seen again.
420 00:34:24 As muchas I'd like to believe you,
421 00:34:26 your charactermakes that unlikely.
422 00:34:29 While you were asleep,
423 00:34:32 we've been busy.
424 00:34:34 I know what kindof a man you are.
425 00:34:36 I know your story.
426 00:34:38 And, I've seen your coffers.
427 00:34:43 Your achievements.
428 00:34:47 Now stand,
429 00:34:50 as your prosecution.
430 00:34:55 What kind of a manwould you have become
431 00:34:58 had you inheritedyour father's kingdom
432 00:35:01 and all its advantages,
433 00:35:03 instead of being raisedin a brothel?
434 00:35:10 What gave you such drive?
435 00:35:18 Hmm.
436 00:35:26 So, what happens now?
437 00:35:28 You know what happens now.
438 00:35:31 You're quicklybecoming a legend.
439 00:35:41 Someone here to see you.
440 00:35:44 Mmm-hmm.
441 00:35:46 I think you need to see her.
442 00:36:13 Do you know who I am?
443 00:36:17 I know who you are, Mage.
444 00:36:19 I've seen you in my dreams.
445 00:36:24 You've been sent by Merlin.
446 00:36:26 Then you know why I am here.
447 00:36:29 So, you will be his guide.
448 00:36:31 And you will help me.
449 00:36:54 Bring him here.
450 00:36:59 There's a crowdof thousands out there.
451 00:37:03 They've come to see youmore than they've come to see me.
452 00:37:23 I will show them power.
453 00:37:26 I will show them strength,
454 00:37:29 and dignity.
455 00:37:31 You will show themlies, weakness,
456 00:37:36 and shame.
457 00:37:37 Hail, King Vortigern!
458 00:37:39 King Vortigern!
459 00:37:42 They may have come for you...
460 00:37:44 but they will leave,
461 00:37:46 and will leave witha lasting impression of me.
462 00:37:50 They may even hate me.
463 00:37:52 I'll let them hate,
464 00:37:55 just so long as they fear.
465 00:37:57 When people fear you...
466 00:37:59 I mean, really fear you...
467 00:38:01 It is the most
468 00:38:05 intoxicating sensation
469 00:38:07 a man can possess.
470 00:38:10 A force of somethingalmost indescribable
471 00:38:14 moves through your blood
472 00:38:15 and takes you over completely.
473 00:38:18 King Vortigern!
474 00:38:20 King Vortigern!King Vortigern!
475 00:38:24 King Vortigern!King Vortigern!
476 00:38:27 King Vortigern! King Vortigern!King Vortigern!
477 00:38:35 I understand that your actionswere very noble,
478 00:38:40 of defendingthis whore's honor.
479 00:38:42 How unfortunate
480 00:38:44 it was at the expenseof my Viking guests.
481 00:38:47 King Vortigern!
482 00:38:49 King Vortigern!King Vortigern!
483 00:39:05 Behold, your born king.
484 00:39:11 Behold the manwho pulled sword from stone.
485 00:39:16 You wanted a prophecy.
486 00:39:20 This is your prophecy.
487 00:39:23 Now tell us, king,
488 00:39:25 what do you have to say?
489 00:39:27 When your head rolls to me,
490 00:39:29 the legend you've fast becomewill just as quickly...
491 00:39:32 Here are your people.
492 00:39:34 add to the reverenceof my name.
493 00:39:38 And for this,
494 00:39:40 I salute you.
495 00:39:48 No!
496 00:39:52 If you're the king...
497 00:39:53 No!
498 00:39:54 declare yourself.
499 00:39:58 The rest of them will follow,
500 00:39:59 unless you dowhat needs to be done.
501 00:40:02 Do we understand each other?
502 00:40:08 If you are lost for words,
503 00:40:10 then let the swordspeak for you.
504 00:40:14 Take it!
505 00:40:16 And show the peoplethe power of Excalibur.
506 00:40:26 I said, take it, king.
507 00:40:29 Raise that sword!
508 00:40:36 I thought not.
509 00:40:38 This man,
510 00:40:39 cannot be allowedto bring discord
511 00:40:42 to our flourishing nation.
512 00:40:45 You're not the king!
513 00:40:49 Off with his head!
514 00:40:56 You're no king!
515 00:41:35 Protect the king!
516 00:41:36 Protect the king!
517 00:41:38 Come.
518 00:42:03 Come on!
519 00:42:04 Move! Move!
520 00:42:05 Get the sword!Get after him!
521 00:42:07 The sword!
522 00:42:15 Move!
523 00:42:22 Come on. Move!
524 00:42:34 Come on!
525 00:42:36 Now!
526 00:43:15 Someone gonna tell mewhere we're going?
527 00:43:20 No.
528 00:43:36 So what is ityou're looking at, then?
529 00:43:40 Are you falling for melike I'm falling for you?
530 00:43:44 We wanna be careful.
531 00:43:50 That's a neat trick.
532 00:43:52 You'll have to teachme how to do that.
533 00:43:54 Put him back on his horse.
534 00:44:16 Oh, hello.
535 00:44:20 It's quite dangerous beingone of you lot, isn't it?
536 00:44:23 You're good withanimals, aren't you?
537 00:44:25 They have a wordfor that, don't they?
538 00:44:29 "Mage".
539 00:44:31 I thought your teamwas outlawed.
540 00:44:33 Never met one of youin the flesh.
541 00:44:36 I thought you'd be taller.
542 00:44:39 And have a beard.
543 00:44:44 You do knowI can see through this?
544 00:44:47 Trees everywhere.
545 00:45:13 Hang that up.
546 00:45:14 Don't want it getting creased.
547 00:45:35 So, you're the chapthat turned in Goosefat Bill.
548 00:45:41 Unlike you, he chosethe wrong place to hide.
549 00:45:45 You know he was the third mostwanted man on the Blackleg's list?
550 00:45:50 They've been tryingto catch him for some time.
551 00:45:52 Like I said, your man chosethe wrong place to hide.
552 00:45:56 So it seems.
553 00:45:59 I was wonderingwhat happened to you.
554 00:46:01 I told you,you were in safe hands.
555 00:46:03 You've made quite a celebrity ofyourself among the Blackleg ranks.
556 00:46:06 You've done very nicely on theback of your cozy relationship
557 00:46:09 with your kingsmen.
558 00:46:11 You know, I'm a little old forfinger-wagging and speeches.
559 00:46:13 So, unless you're my dad,which, I believe, is unlikely,
560 00:46:17 can you just get around to telling meexactly what it is you want?
561 00:46:22 What is it that you want?
562 00:46:24 I want to get my arseout of here
563 00:46:26 and see what's left of my lifeand the people in it.
564 00:46:29 But you're not gonnalet me do that, are you?
565 00:46:31 And why aren't we?
566 00:46:33 You just lost two men.
567 00:46:36 But you were prepared to lose fiveto save this pretty neck.
568 00:46:40 Do I know you?
569 00:46:41 You will in a minute.
570 00:46:42 Put your hands out.
571 00:46:44 I don't think so, mate.
572 00:46:45 So I'm not goinganywhere, am I?
573 00:46:47 Where exactlywere you thinking of going?
574 00:46:49 You have no more home.It was razed days ago.
575 00:46:51 You've no more lifeto go back to.
576 00:46:53 Like it or not,this is your lot.
577 00:46:57 And even we don't like you.
578 00:46:59 Do we, Goosefat?
579 00:47:03 But what we are interested in,
580 00:47:07 is what you can dowith this sword.
581 00:47:10 Why don't you leave him with mefor a minute or two, boss?
582 00:47:17 Put your ringback on, honey tits.
583 00:47:19 You haven't had enough porridgethis morning to talk like that.
584 00:47:22 And if you like that swordso much, your lordship,
585 00:47:25 you can keep it,
586 00:47:26 to peel your grapes.
587 00:47:30 Now that would'vehurt a lot more
588 00:47:31 if I left the ring on.
589 00:47:38 I see what you're doing.
590 00:47:40 You're trying to get meto do something
591 00:47:42 razzle-dazzle with that sword.
592 00:47:43 I'm gonna tell you right now,
593 00:47:46 I'm not gettin'drawn into this mess.
594 00:47:48 And there's an army of you,
595 00:47:50 there's only one of me.
596 00:47:53 I haven't hada fight for years.
597 00:47:56 And I'll talk.
598 00:47:58 I'm happy to talk.
599 00:48:00 But there is no way
600 00:48:04 that I am fighting.
601 00:48:44 Is that it?
602 00:48:58 Run, son!
603 00:49:48 Wait here, son.
604 00:49:52 Run, son!
605 00:50:03 You are resisting the sword.
606 00:50:07 The sword isn't resisting you.
607 00:50:09 It should be clear by now,
608 00:50:11 that whatever it is that you andyour friends think you want from me,
609 00:50:17 I am not it.
610 00:50:20 Not yet.
611 00:50:21 Not ever!
612 00:50:24 What do you seewhen you hold the sword?
613 00:50:28 It is somethingyou've seen before, isn't it?
614 00:50:31 Long beforeyou ever touched the sword.
615 00:50:35 You don't sleep well, do you?
616 00:50:41 What if you couldmake the dreams go away?
617 00:50:52 You know what we have to do.
618 00:50:53 In order for himto control Excalibur,
619 00:50:56 he needsto go to the Darklands.
620 00:50:58 That's not happening.
621 00:51:00 Welcome to the Darklands.
622 00:51:08 That's the Darklands?
623 00:51:09 That's the entrance.
624 00:51:14 He needs to takethe sword to the tower.
625 00:51:16 You must touch the swordto the altar stone.
626 00:51:23 Gonna miss me.
627 00:51:25 Give me another way.
628 00:51:27 There's no other way.
629 00:51:29 And he has to go alone.
630 00:51:40 He can't survivethe Darklands alone.
631 00:51:46 Are you scared?
632 00:51:47 I think I can manage.
633 00:51:55 You should be scared.
634 00:52:18 That's what allthe fuss is about?
635 00:52:43 Don't worry, you'll soon understandwhat all the fuss is about.
636 00:52:52 You don't want all of himto survive. That's the point.
637 00:52:54 You have to break his old selfcompletely. Wear him down.
638 00:52:58 You want him to think big?
639 00:53:02 Give him something bigto think about.
640 00:53:08 You're playing with fire, Mage.
641 00:53:10 And I'm not killing the kingbefore he's even become one.
642 00:54:30 Wait here, son.
643 00:54:32 No!
644 00:55:23 Run, son!
645 00:56:51 Did you seeeverything you needed to see?
646 00:56:55 I saw enough.
647 00:56:59 The Mage Tower.
648 00:57:01 It's the same asthe one at Camelot.
649 00:57:03 The higher Vortigern builds it,the more powerful he becomes.
650 00:57:06 And when it is finished, he will havethe same power of Mordred.
651 00:57:10 That is why the swordhas revealed itself now.
652 00:57:13 Where there's poison,there's a remedy.
653 00:57:17 What happened to your people?
654 00:57:20 They were murderedby your uncle.
655 00:57:23 It was Vortigernwho started the wars.
656 00:57:27 He was jealousof your father's throne.
657 00:57:29 So he made a dealwith Mordred...
658 00:57:32 That they would share power
659 00:57:33 once he defeated your father.
660 00:57:38 Mordred murdered the Mage King
661 00:57:42 and took his staffto their sacred tower,
662 00:57:46 where he unlockedthe dark forces of their union.
663 00:57:54 But what they didn'taccount for was the sword.
664 00:57:58 Merlin stole his staff.
665 00:58:03 He then forgedthe great sword, Excalibur
666 00:58:07 and destroyedthe ancient tower.
667 00:58:11 The sword was then passedto the Lady of the Lake
668 00:58:14 who bound itto the Pendragon bloodline.
669 00:58:22 Now
670 00:58:24 the sword is yours.
671 00:58:27 It seems his people have beenfound by the Resistance.
672 00:58:31 You have 10,000 menunder your command
673 00:58:35 for the purpose ofmaintaining public order.
674 00:58:38 Informants havebeen incentivized.
675 00:58:40 Mercia...
676 00:58:41 Our garrisons are patrolling theroads and searching every town.
677 00:58:43 It's only a matterof time, Your Majesty.
678 00:58:44 Mercia.
679 00:58:45 The Resistance have neverposed any real threat.
680 00:58:47 Mercia!
681 00:58:51 Just do your fucking job.
682 00:58:57 Find him.
683 00:59:09 Smaller than I thought it'd be.
684 00:59:11 It's all yours, son.
685 00:59:13 I warn you,it's got quite a bite.
686 00:59:17 What they done back home?
687 00:59:20 You really wanna know?
688 00:59:22 Go on.
689 00:59:23 It's all gone.
690 00:59:24 They torched the lot.
691 00:59:27 I said, go on.
692 00:59:29 You should be flattered, mate.
693 00:59:32 Even Mercia left the castleto look for you and that sword.
694 00:59:39 Jack's Eye turned.
695 00:59:40 Gave 'em a list ofeverything you valued.
696 00:59:44 They slaughteredhalf the neighborhood.
697 00:59:47 Mischief John got busy.
698 00:59:50 Personally burneddown the bridge.
699 00:59:53 It was quite a party.
700 00:59:55 Shall I continue?
701 00:59:57 What aboutthe rest of the team?
702 00:59:59 Most of the girlsare with us...
703 01:00:02 But the rest of the crew pretty muchgot gist of your popularity
704 01:00:05 and made themselves scarce.
705 01:00:08 Blue, go get ussomething to drink.
706 01:00:10 Come on, boss.I'm one of the crew.
707 01:00:12 Blue!
708 01:00:25 I'm all right!
709 01:00:55 I'm gonna kill him.
710 01:00:57 This lot have beentrying to do it for years.
711 01:01:00 They'd loveto hear you say that.
712 01:01:02 They've waited a long timeto see a man pull this sword.
713 01:01:06 I'm not doing this for them.
714 01:01:09 Wet Stick,
715 01:01:11 meet Percival.
716 01:01:15 Rubio, meet Back Lack.
717 01:01:17 Sir Bedivere,
718 01:01:19 who runs this aristocraticfamily of cave dwellers,
719 01:01:22 meet Blue, son of Back Lack.
720 01:01:25 The infamous Goosefat Bill
721 01:01:27 needs no introduction.
722 01:01:29 So...
723 01:01:31 You think you cantake down Vortigern?
724 01:01:33 There are 12 barons.
725 01:01:36 These representthe old families of England.
726 01:01:38 Between them, they canrustle up 12,000 warriors.
727 01:01:41 In order to stand a chance,we are going to need
728 01:01:44 at least some of their support.
729 01:01:46 We can arrange a meetingwith six of those families...
730 01:01:48 Let me stop you there.
731 01:01:50 If I may...
732 01:01:51 Allow me to run you through the
733 01:01:53 proceedings as I thinkthey will unfold.
734 01:01:55 They'll start by telling us...
735 01:01:57 If you're intending to galvanizethe people of this country
736 01:02:00 against the current king,
737 01:02:02 there has to bea realistic strategy.
738 01:02:04 Strategy requires leadership.
739 01:02:06 Then they'll bangon for a while
740 01:02:08 about how cleverand educated they are.
741 01:02:10 In the art of war,diplomacy, and chivalry.
742 01:02:13 And how underqualified I am.
743 01:02:15 Is it not true that this manwas raised in a brothel
744 01:02:17 and has no formaleducation of any kind?
745 01:02:19 Then they'll starttakin' the piss.
746 01:02:21 And what are weto be called, Bedivere?
747 01:02:23 "Knights of the Bordello"?
748 01:02:27 Or "The Ladies of the Knight".
749 01:02:29 Have you finished?
750 01:02:31 I'm gonna haveto pull 'em on it.
751 01:02:33 I'm glad you've gota sense of humor.
752 01:02:35 'Cause you're gonna need it.
753 01:02:36 I'm gonna be forcedto tell them...
754 01:02:38 There's not a bollockbetween you.
755 01:02:40 At which point, Bedivere,
756 01:02:41 you're gonna get veryangry, and tell me off.
757 01:02:43 You'll say somethingalong the lines of...
758 01:02:45 "What were you gonna do
759 01:02:47 "if they wanted to fight?"And I'm gonna say,
760 01:02:48 "I was never gonna fight".
761 01:02:50 And you're gonna say,"Well, what was gonna happen?"
762 01:02:51 And I was gonna say, "That'swhy you're here, Bedivere,
763 01:02:53 "you big, silly, posh bastard".
764 01:02:59 You want Vortigernto stick his neck out,
765 01:03:02 and get him to Londinium?
766 01:03:04 You need to tease it out.
767 01:03:06 You don't need12,000 fighting men for that.
768 01:03:09 What you needis this little rabble.
769 01:03:11 Okay, so how's that gonna work?
770 01:03:13 If I'm movingtoo fast for you, Bedivere,
771 01:03:16 you can let yourselfout the side door.
772 01:03:18 You seem to havefound your way very quickly.
773 01:03:21 Now, come on, kid.You're cooking dinner.
774 01:03:24 What is it that Vortigern cares aboutmost in the world?
775 01:03:28 Killing you.
776 01:03:30 Apart from that.
777 01:03:31 Getting the sword.
778 01:03:33 Could someonehelp me out here, please?
779 01:03:35 Finishing his tower.
780 01:03:36 So what do we do about it?
781 01:03:38 Sink his barges carrying hissupply of stone. Block up the river.
782 01:03:40 Chaps, wouldn't it be easierjust to go through the side?
783 01:03:42 See? That's the problemwith an education.
784 01:03:45 It gets in the way.
785 01:03:46 These boatsare made out of seasoned oak.
786 01:03:49 They're uncrackable.
787 01:03:50 So you need to go throughthe deck to get to the keel.
788 01:03:52 No, you need to go through thebulkhead to get to the stern.
789 01:03:56 What are you doing?
790 01:03:57 You're wasting your time.
791 01:03:59 I've told youthey're uncrackable.
792 01:04:02 See, Wet Stick, Back Lack?
793 01:04:04 That's whatan education gets ya.
794 01:04:07 My sincere apologies,Your Majesty.
795 01:04:09 The stone barges have been sunk,and they've blocked the river.
796 01:04:12 What else?Come on, more ideas.
797 01:04:14 Interrupt his supply of slaves.
798 01:04:16 Excellent.How are we gonna do that?
799 01:04:18 We know theirtransportation routes.
800 01:04:20 Oof! Now we're warmin' up.
801 01:04:32 Come on, ideas.
802 01:04:35 Burn his favorite palace down.
803 01:04:37 How you gonna do that, then?
804 01:04:38 I know the man that suppliesbrandy to the palace.
805 01:04:40 Shipment first of the month.
806 01:04:41 All right, Dan.Wine or brandy?
807 01:04:43 Brandy.
808 01:04:44 Open the doors.
809 01:04:51 What a waste of brandy.
810 01:04:52 But doesn't it makethe palace burn well?
811 01:04:57 10,000 boys.All under 12 years.
812 01:05:00 Young enoughto forget their families,
813 01:05:01 and to have no otherloyalty than to you.
814 01:05:04 Plus, 5,000 more each year
815 01:05:06 for as long as you grant uspassage through your seas.
816 01:05:10 The north is ours?
817 01:05:11 That is our agreement.
818 01:05:24 Is there a problem?
819 01:05:29 There are rumors, Great King.
820 01:05:32 Even across the seas
821 01:05:33 we have heardthe legend of the sword,
822 01:05:37 of a king
823 01:05:39 other than yourself.
824 01:05:42 I would be doing myown king a disservice
825 01:05:46 if I did not ask this question.
826 01:05:52 Are the boys yours to give?
827 01:05:54 Do you really consider your faithbetter served by a rumor?
828 01:05:57 Or by the word of theconqueror of this island
829 01:06:01 with an army of 100,000souls behind his sword?
830 01:06:13 I meant nodisrespect, Great King.
831 01:06:34 You asked to see me, Father?
832 01:06:39 We need the supportof all the barons.
833 01:06:41 Set a meeting in Londinium
834 01:06:43 for the six we doubt.
835 01:06:45 Whatever it takesto hunt him down.
836 01:07:27 I still can't control it.
837 01:07:28 Pick it up.
838 01:07:30 You pick it up.
839 01:07:31 Pick it up with both hands.
840 01:07:36 Did you see everythingyou needed to see?
841 01:07:39 Where?
842 01:07:40 In the Darklands.
843 01:07:42 Did you look away?
844 01:07:45 You want to knowwhy you still can't use it.
845 01:07:49 Why don't you tell me?
846 01:07:50 I think you know the answer.
847 01:07:53 You will face itwhen it's worth it to you.
848 01:07:56 Don't get me wrong,I look away.
849 01:07:59 We all look away.
850 01:08:02 But that is the differencebetween a man and a king.
851 01:08:14 Maggie!
852 01:08:16 I thought we agreedthat you'd never come here.
853 01:08:18 You need to hear this.
854 01:08:20 Vortigern is making a visit toLondinium to meet with the barons.
855 01:08:24 He will travel by barge.
856 01:08:25 When?
857 01:08:27 Three days from now.
858 01:08:28 Hmm.
859 01:08:30 Looks like your plan worked.
860 01:08:32 You need to be careful.
861 01:08:35 His power is increasing.
862 01:09:32 The building's right.
863 01:09:33 The angle's right. Three exitsfrom which to leave the city.
864 01:09:36 A vantage point over the whole dockand most of the town.
865 01:09:40 It's a 50-yard shot.
866 01:09:41 I can do that easily.What's the problem?
867 01:09:43 Tell him.
868 01:09:44 Tell you whatthe problem is, mate.
869 01:09:45 When you saythe building's right,
870 01:09:47 I know the manthat owns that building.
871 01:09:48 And he's not interestedin letting anyone in.
872 01:09:50 How do you feel abouta rooftop king assassination?
873 01:09:52 My roof?
874 01:09:53 Yeah.
875 01:09:54 And least of all the king's assassinsthat he'll have to hang for.
876 01:09:56 I'd hang?
877 01:09:57 Probably.
878 01:09:58 The three exitsare actually only one.
879 01:10:01 'Cause oncethe alarm arrow's fired
880 01:10:02 the gates will be shutwithin two minutes
881 01:10:04 and they're sixminutes away by foot.
882 01:10:07 Unless you can run like aNeapolitan stallion, I'd forget them.
883 01:10:10 So, you haveone exit remaining.
884 01:10:12 And that has a tavern20 yards from it.
885 01:10:15 There's always more Blacklegsin the Two Hot Cocks
886 01:10:17 than there are ratson the street.
887 01:10:19 Why don't you usethe other building?
888 01:10:21 The one back here?
889 01:10:23 Because it's 175 yards away.
890 01:10:25 And how farcan you shoot, Back Lack?
891 01:10:27 Accurately? 75.
892 01:10:30 Bill?
893 01:10:32 175.
894 01:10:33 Same as...
895 01:10:34 No, he said, "175."
896 01:10:38 All right, mate,of course you can.
897 01:10:50 That's about 175 yards,isn't it?
898 01:10:53 Well, he wassupposed to signal.
899 01:10:55 Can't see him.
900 01:10:56 Well, if can't see them,
901 01:10:57 then they can't see us.
902 01:10:59 Hey!
903 01:11:02 Maybe they thoughtthat was luck.
904 01:11:06 That could've killed us.
905 01:11:11 They scream like girls,your friends.
906 01:11:19 Bill?
907 01:11:20 The wolfat the head of the pack.
908 01:11:24 Goosefat...
909 01:11:25 Everything all right?
910 01:11:28 Goosefat!
911 01:11:28 Mmm.
912 01:11:29 Is there somethingI should know here?
913 01:11:31 Those two have a history.
914 01:11:32 Well, whatever it is, that'snot what we're here for.
915 01:11:35 Is it, Goosefat?
916 01:11:36 Mmm.
917 01:11:36 They've arrived.
918 01:11:39 Maggie,I now realize what an important
919 01:11:41 member of my household you are.
920 01:11:43 Your Majesty...
921 01:11:44 I haven't finished.
922 01:11:47 Sit down.
923 01:11:50 Till recently...
924 01:11:52 I didn't recognize what a powerfultool you can be in the right hands.
925 01:11:56 I thought you weresimply a pawn.
926 01:11:58 Turns out you're a far moresignificant piece.
927 01:12:01 And it would be witless of me
928 01:12:03 not to use thatto my advantage,
929 01:12:06 given how effectivelyyou've been used against me.
930 01:12:11 Hail to the king!
931 01:12:13 There's the king.
932 01:12:23 Something doesn't smell right.
933 01:12:34 This is too easy.
934 01:12:37 Wait. Wait, wait. Don't fire.
935 01:12:39 Why not?
936 01:12:40 Something doesn't smell right.
937 01:12:41 It smells as rightas it's ever going to smell.
938 01:12:44 Come on, he's right there.
939 01:12:46 Bill! Get on with it!
940 01:12:47 It's a trap.
941 01:12:48 How would he know?
942 01:12:50 Don't know. Maggie.
943 01:12:51 Maybe he knowsshe's working for us.
944 01:12:53 I am telling you.That is not the king.
945 01:12:58 Stop looking aroundand look at me.
946 01:13:01 I'm a target, aren't I?
947 01:13:03 God help us.They've sent me a buffoon.
948 01:13:07 You are a cunningold bastard, Vortigern.
949 01:13:10 But what you fail to understand
950 01:13:12 is that it's youwho's fed the hangman
951 01:13:15 that will eventuallycome for you.
952 01:13:18 You're right,that's not Vortigern.
953 01:13:19 But at least Mercia's here.
954 01:13:22 Goosefat.
955 01:13:27 What have you done?You can't shoot if it's a trap!
956 01:13:30 They'll never knowwhere that came from.
957 01:13:33 You missed him anyway.
958 01:13:36 I didn't miss anyone.
959 01:13:44 Arrow!
960 01:13:52 What are you doing?They're not targets at a fair!
961 01:13:54 That was Clarendon.He earned that.
962 01:13:59 You migh survive today...
963 01:14:01 But the noose has been tied.
964 01:14:07 We need to go. Now!
965 01:14:08 Now. We need to go now.
966 01:14:20 Close the gates!
967 01:14:35 Put your arms up.
968 01:14:42 Hello, boys.Wait, wait.
969 01:14:43 Hey, hey, hey.Where are you going?
970 01:14:45 Stop.
971 01:14:51 Oi! Oi!
972 01:14:54 Sarge!
973 01:14:56 Hey! Stop!
974 01:15:03 Fuck me.
975 01:15:09 Let's go!
976 01:15:10 I'm holding you up.Go on without me.
977 01:15:11 No, Lack, come on. Let's go.
978 01:15:12 No, I'll see youat the safe house.
979 01:15:13 - I'm not leaving you!- Just go!
980 01:15:17 There they are!
981 01:15:29 Move!
982 01:15:44 This way, this way.
983 01:15:47 Let's go!
984 01:15:48 Move! Move! Move!
985 01:15:51 Move!
986 01:16:00 Move!
987 01:16:16 Get out of the way!
988 01:16:17 Left! Go left!
989 01:16:19 Over here!
990 01:16:21 Argh!
991 01:16:32 Hey. Here.
992 01:16:34 In here. This way!
993 01:16:58 We can't stay here.
994 01:17:01 Where's Lack?
995 01:17:02 - He's making his own way.- All right.
996 01:17:04 How's Rubio?
997 01:17:05 He's leaking, but he'll live.
998 01:17:07 We need to getto the old bathhouse.
999 01:17:09 If I go down, you follow him.
1000 01:17:11 If he goes down, you follow me.
1001 01:17:14 Come on.
1002 01:17:31 There's too many.This way!
1003 01:17:34 Come on!
1004 01:17:35 Come on, guys!
1005 01:17:40 Can you make it?
1006 01:17:41 I can make it, no problem.
1007 01:17:47 Over here!
1008 01:17:48 Hey! Come on!
1009 01:17:57 Rubio!
1010 01:17:58 Come back!
1011 01:17:59 Rubio!
1012 01:18:01 Come on!
1013 01:18:08 They need your help.
1014 01:18:26 Lock the door, George.
1015 01:18:33 Get the ladsout the back door, George.
1016 01:18:34 It's not gonna happen, boss.
1017 01:18:36 They hate the Blacklegand love a fight.
1018 01:18:37 There's too many of them.
1019 01:18:38 It's not gonna happen.They live for this.
1020 01:18:40 They're gonna die, George!
1021 01:18:42 They trainedtheir whole lives for this.
1022 01:19:00 Go on.
1023 01:19:01 Let go. Let go.
1024 01:19:12 Come on! Move!
1025 01:19:13 Fight!
1026 01:19:14 Second rank!
1027 01:19:15 You two, down here.It's a straight run to the river.
1028 01:19:18 You go first.
1029 01:19:19 We don't have timeto argue, Bill.
1030 01:19:21 Some of us will make it out in time.Some of us won't.
1031 01:19:24 Well, better some than none!
1032 01:19:26 You go first.
1033 01:19:29 Mike! Get down the hole.
1034 01:19:32 Mike, get down the hole.
1035 01:19:34 Don't like rats, boss.
1036 01:19:37 Dell.
1037 01:19:38 Scared of the dark.
1038 01:19:39 Really?
1039 01:19:41 George, will you tell them?
1040 01:19:43 Sorry, boss.
1041 01:19:44 Weapons!
1042 01:19:50 You silly bastards.
1043 01:19:52 Determined to die. Shit.
1044 01:19:55 On my command!
1045 01:22:20 I'm going down the hole now.
1046 01:22:29 After you.
1047 01:22:33 Blue. Blue.Where you been, mate?
1048 01:22:35 Where's my dad?
1049 01:22:37 We got split up,but he knows his way.
1050 01:22:38 - I've gotta find him.- Wait, Blue.
1051 01:22:40 Your dad knows what he's doing.
1052 01:22:41 He'll be backbefore you know it, mate.
1053 01:22:42 Wet Stick.
1054 01:22:44 Blue! Blue! Blue!
1055 01:22:48 Come on, boys!Search them dwellings now!
1056 01:22:51 Get through them doors!
1057 01:23:03 It's not gonna be easygetting out of here now.
1058 01:23:05 You can't stay here long.Nowhere in the city is safe.
1059 01:23:08 The boat's ready.
1060 01:23:10 What aboutBack Lack and Blue, Art?
1061 01:23:14 We'll wait until dark.
1062 01:23:25 Where you been, Dad?
1063 01:23:27 Catching me breath.
1064 01:23:30 What's wrong?
1065 01:23:31 Nothing. I'm all right.
1066 01:23:33 Just got to getto the safe house.
1067 01:23:37 Can you make it?
1068 01:23:40 I love you, mate.
1069 01:23:43 Come on, let's get going.
1070 01:23:53 Run!
1071 01:23:58 Down with Vortigern!
1072 01:24:12 It seems as though you founda way to use the sword.
1073 01:24:15 I wasn't controlling it.
1074 01:24:19 Here.
1075 01:24:21 It was controlling me.
1076 01:24:23 I can't even rememberwhat happened.
1077 01:24:25 I can.
1078 01:24:29 Thank you.
1079 01:24:36 Something's happening,you know?
1080 01:24:40 Certainly sounds like it.
1081 01:24:41 People haveseen what you can do.
1082 01:24:44 You're no longer a myth.
1083 01:24:46 You're startingto mean something.
1084 01:24:49 That wasn't the intention.
1085 01:24:50 They are fighting in your name.
1086 01:24:53 I don't wanna wear that.
1087 01:24:59 Is that you, Blue?
1088 01:25:01 Yes, boss!
1089 01:25:02 Did you find your father?
1090 01:25:04 He's found him!
1091 01:25:07 Ah!
1092 01:25:17 We need to get you out of here.
1093 01:25:19 Let's get your arseon that boat, Lack.
1094 01:25:21 There's a good fogto cover our tracks.
1095 01:25:23 Come on.
1096 01:25:24 I'll need a little breather.
1097 01:25:26 Here, load everyone else upand come back for me.
1098 01:25:29 No, I'll stay with you.
1099 01:25:31 No, you won't.Give 'em a hand.
1100 01:25:36 I'll be all right, mate.
1101 01:25:38 Just give me a minute.
1102 01:25:41 Come on, Blue.
1103 01:25:43 You carry this.
1104 01:25:46 Come on. Come on.
1105 01:25:49 Come on, Blue.
1106 01:26:06 Evenin'.
1107 01:26:18 Pardon the intrusion.
1108 01:26:35 Our dog was very keento lead us here.
1109 01:26:38 Come on.
1110 01:26:39 Shall I pick him up, Sarge?
1111 01:26:42 No, follow him.
1112 01:26:43 The bloodhe followed was from a man
1113 01:26:45 who killedone of my sergeants today.
1114 01:26:47 A man who fled the sceneof an assassination attempt
1115 01:26:53 on me.
1116 01:26:57 On me, no less.
1117 01:27:01 You wouldn't happen to knowwhere that man is, would you?
1118 01:27:07 I can't.
1119 01:27:08 Get in the boat, Blue.I'll get your dad.
1120 01:27:10 I can't leave him!
1121 01:27:12 Have a look at this situation,would ya?
1122 01:27:15 The king of all England himself
1123 01:27:17 has made the effortto visit a commoner.
1124 01:27:22 A man from nowhere.
1125 01:27:25 And today, my last day.
1126 01:27:30 You look well
1127 01:27:32 and I feel poor.
1128 01:27:35 But who would I rather be?
1129 01:27:41 What do you want, kid?
1130 01:27:43 Who's this young man?
1131 01:27:45 I'm the cleaner, sir.
1132 01:27:47 Who's he to you?
1133 01:27:48 Never seen him before.
1134 01:27:50 I usually come inlater, you know,
1135 01:27:52 do the disheswhen they're all gone.
1136 01:27:54 Is that the truth?
1137 01:27:56 Yes, sir.I'd never lie to a Blackleg.
1138 01:27:59 Good boy.
1139 01:28:04 So you don't know him?
1140 01:28:06 No, sir.
1141 01:28:09 Then you wouldn't mindif I cut his ears off?
1142 01:28:11 They're not my ears.Do what you want with them.
1143 01:28:27 No!
1144 01:28:31 Always wanted a boy.
1145 01:28:34 Argh!
1146 01:28:35 You bastard!
1147 01:28:36 Leave him alone!
1148 01:28:39 Now I repeat,
1149 01:28:42 where's your friend?
1150 01:28:46 Let him go.
1151 01:28:50 Let him go.
1152 01:28:55 Take the boy and...
1153 01:28:58 No!
1154 01:29:00 No!
1155 01:29:20 Crush the Resistance tonight!
1156 01:29:37 Archers!
1157 01:32:09 Let me show you
1158 01:32:15 what your uncle will do
1159 01:32:18 if you do not accept
1160 01:32:24 this sword.
1161 01:32:30 Only you can prevent this.
1162 01:32:36 He must be met
1163 01:32:39 where sword meets tower.
1164 01:32:45 Trust the Mage.
1165 01:32:49 Take it.
1166 01:33:37 Apparently you havesomething to tell me.
1167 01:33:54 I suppose you wanna knowwhat happened to me.
1168 01:33:56 I don't wanna push you,but... George?
1169 01:34:00 Riots are spreading.
1170 01:34:02 Not just in Londinium.Across the whole country.
1171 01:34:05 People are fighting for you.
1172 01:34:06 If there wasever a chance, it's now.
1173 01:34:08 It's not going to last.
1174 01:34:10 But, like he said,we're not going to push you.
1175 01:34:14 I'm ready.
1176 01:34:16 We're gonna take the castle.
1177 01:34:20 And we're goingin the front door.
1178 01:34:23 George, I need youto go to Londinium, gather the lads.
1179 01:34:29 Where's the Mage?
1180 01:34:31 She's back at the cave.
1181 01:34:32 All right.
1182 01:34:34 Now, when you say we'regoing to take the castle,
1183 01:34:37 what does that mean?
1184 01:34:40 I thought you saidyou weren't gonna push me.
1185 01:34:44 Come on, lads.Chop, chop.
1186 01:35:04 Blue!
1187 01:35:07 Blue!
1188 01:35:11 Blue!
1189 01:35:12 Hello!
1190 01:35:15 You took your timegetting here.
1191 01:35:23 I'm not gonna hearthe end of this from my wife.
1192 01:35:26 It was my turn to cook tonight.
1193 01:35:29 I've been sent by His Majestyto deliver a message.
1194 01:35:36 Let's think...
1195 01:35:41 "Be at the castle before dark
1196 01:35:44 "if you wanna seethe girl and the boy
1197 01:35:49 "alive".
1198 01:35:51 I would love to stay and chat,
1199 01:35:53 but you do understandthe situation
1200 01:35:56 between me and my wife.
1201 01:36:04 Anything that you do to me
1202 01:36:09 will be repaid10 times in kind.
1203 01:36:17 Now, you're a big man.
1204 01:36:20 Now, let's see you move.
1205 01:36:33 Evening.
1206 01:37:09 So, where is he?
1207 01:37:10 He's a day's ride from here.
1208 01:37:13 As soon as she's safe,he will come.
1209 01:37:15 He poses no threat to youwithout the sword.
1210 01:37:19 Tomorrow.
1211 01:37:21 I don't have to remind youof what will happen
1212 01:37:24 if he doesn't come.
1213 01:37:27 I'll start with the little boy.
1214 01:37:30 Now, take the girl and go.
1215 01:37:40 This venom will inducethat which is hidden from you.
1216 01:37:43 It will show you thingsyou do not want to see.
1217 01:37:47 But you'll need its protection.
1218 01:37:50 Hold my hand.
1219 01:38:00 I don't like snakes.
1220 01:38:01 No one likes snakes.
1221 01:38:11 Stay with me.
1222 01:38:16 Stay with me.
1223 01:38:23 You will feel itfor a few hours.
1224 01:38:27 ?Young man camefrom hunting faint and weary
1225 01:38:36 ?What does ail My Lord,my dearie?
1226 01:38:47 ?O brother dear,let my bed be made
1227 01:38:55 ?For I feel the gripeof the woody nightshade
1228 01:39:05 ?This young man,he died fair soon
1229 01:39:12 ?By the lightof the hunters' moon
1230 01:39:17 ?'Twas not by boneNor yet by blade
1231 01:39:23 ?Oh, the berriesof the woody nightshade
1232 01:39:28 ?Oh, father dear,lie heavy safe
1233 01:39:35 ?From the powerthat the devil made
1234 01:39:44 ?Made ?/i>
1235 01:40:04 That's far enough.
1236 01:40:08 Let's get this donequickly, shall we?
1237 01:40:11 Put him on his knees.
1238 01:40:14 Put him on his knees!
1239 01:41:47 Go, go, go!
1240 01:42:09 You know the price.
1241 01:42:25 Father, what's happening?
1242 01:42:26 Leave.
1243 01:42:36 Why is there bloodon your face?
1244 01:42:41 What's going on?
1245 01:42:50 Father, you're scaring me.
1246 01:42:53 Oh!
1247 01:42:58 I love you very much.
1248 01:43:37 Come on!
1249 01:43:44 Charge!
1250 01:47:20 You have won, nephew.
1251 01:47:34 You have won.
1252 01:47:45 Now, play with me.
1253 01:48:15 Ah!
1254 01:48:39 Ah!
1255 01:48:49 I think that swordbelongs to me now.
1256 01:49:00 Run, son!
1257 01:49:13 Brother...
1258 01:49:16 I think that swordbelongs to me now.
1259 01:49:19 Whatever price you paid,
1260 01:49:22 it will be more than you know.
1261 01:49:30 You don't need to run anymore.
1262 01:49:36 You don't need to look away.
1263 01:49:51 The sword is yours, son.
1264 01:49:55 Take it.
1265 01:50:29 You wanted to knowwhat gave me such drive.
1266 01:50:37 It was you.
1267 01:50:44 You put me in that brothel.
1268 01:50:54 You cut me on the streets.
1269 01:51:05 I am here now because of you.
1270 01:52:05 You
1271 01:52:07 created me.
1272 01:52:33 And, for that...
1273 01:52:34 I bless you.
1274 01:52:40 You make sense of the devil.
1275 01:54:11 Nock!
1276 01:54:15 Light!
1277 01:54:20 Ready!
1278 01:54:26 Loose!
1279 01:54:49 While I understanthere's been a change
1280 01:54:52 in the leadershipof this nation...
1281 01:54:54 I am confident that you willstill honor the agreement
1282 01:54:57 made by your predecessorand my king.
1283 01:55:01 We expect to leave here
1284 01:55:03 with 10,000 young menas agreed.
1285 01:55:06 Yeah, I don't think so, mate.
1286 01:55:08 Excuse me?
1287 01:55:12 I said, "I don't think so, mate".
1288 01:55:17 We've been wonderingwhat you were doing in here.
1289 01:55:20 I like it.
1290 01:55:23 What is it?
1291 01:55:25 Yes, what is it?
1292 01:55:27 A carousel?A giant wheel of cheese?
1293 01:55:29 What are yousupposed to do with it?
1294 01:55:31 I know.
1295 01:55:32 It's a dance floor.
1296 01:55:34 And once you finish it
1297 01:55:36 how are you supposedto get to the middle?
1298 01:55:38 But how did you get itthrough the door?
1299 01:55:39 Did you carry it in?Or did you roll it in?
1300 01:55:42 May I remind you
1301 01:55:43 a fleet of 3,000 longshipscontrolling the seas,
1302 01:55:47 surrounding your island.
1303 01:55:48 It would be unwiseto displease my king.
1304 01:55:52 I'm sorry.
1305 01:55:57 George, Wet Stick,Percy, on your knees.
1306 01:56:02 Sir Bedivere, if you would?
1307 01:56:05 I'm prepared to extendthe deadline by a week.
1308 01:56:09 No.
1309 01:56:10 I mean, I'm sorry.
1310 01:56:12 You've made a mistake.
1311 01:56:14 You're no longerdealing with the man
1312 01:56:16 you previously met.
1313 01:56:19 You are addressing England
1314 01:56:23 and all the subjectsunder her king's protection.
1315 01:56:27 Arise, Sir George.
1316 01:56:30 So you have a choice.
1317 01:56:31 You can now kneel to England...
1318 01:56:35 Arise, Sir Tristan.
1319 01:56:38 Or I'll step off this throne,
1320 01:56:40 and you can deal with meas the man you previously met.
1321 01:56:46 Arise, Sir Percival.
1322 01:56:51 And we can see how that goes.
1323 01:56:59 Sir William.
1324 01:57:02 If you would?
1325 01:57:05 It would be my honor.
1326 01:57:30 Well, now that's out the way,
1327 01:57:32 let's eat.
1328 01:57:38 Why have enemies
1329 01:57:40 when you can have friends?
1330 01:57:47 Arise, my king.
1331 01:58:01 King Arthur.
1332 01:58:10 It's a table.
1333 01:58:13 You sit at it.
1334 01:58:37 Long live the King!
1335 01:58:40 Long live the King!
1336 02:02:51 ?Young man camefrom hunting faint and weary
1337 02:03:00 ?What does ail My Lord,my dearie?
1338 02:03:31 ?O brother dear,let my bed be made
1339 02:03:39 ?For I feel the gripeof the woody nightshade
1340 02:04:16 ?This young man,he died fair soon
1341 02:04:23 ?By the lightof the hunters' moon
1342 02:04:27 ?'Twas not by bone
1343 02:04:30 ?Nor yet by blade
1344 02:04:35 ?Oh, the berriesof the woody nightshade
1345 02:04:39 ?Oh, father dear,lie heavy safe
1346 02:04:46 ?From the powerthat the devil made ?/i>